Art. 173 Codice Penale

Tre individui sono stati condannati per abuso edilizio, con pena sospesa condizionalmente all'obbligo di demolire le opere abusive. Non avendo adempiuto, ma avendo richiesto una sanatoria, si è discusso sul momento di decorrenza della prescrizione della pena. I condannati sostenevano che la prescrizione dovesse iniziare dalla scadenza del termine per la demolizione, che avrebbe comportato la revoca automatica del beneficio. La Cassazione ha stabilito che il termine per la prescrizione della pena inizia a decorrere solo dal momento della revoca formale della sospensione condizionale della pena, che a sua volta dipende dalla revoca della sospensione dell'ordine di demolizione. La Corte ha rigettato i ricorsi, confermando che le pene non erano estinte.

Tre individui sono stati condannati per abuso edilizio e lottizzazione abusiva. La loro pena era sospesa condizionalmente, a patto che demolissero le opere abusive entro sei mesi. Non avendo rispettato questa condizione, il Tribunale ha revocato la sospensione condizionale della pena e rigettato le loro richieste di sospendere l'ordine di demolizione. La Corte di Cassazione ha confermato che la **revoca sospensione condizionale pena** avviene di diritto se la condizione (demolizione) non è adempiuta nei termini. L'ordine di demolizione è una sanzione amministrativa, non soggetta a prescrizione penale. I ricorsi sono stati rigettati.

Un militare (Caporale Maggiore Capo Scelto) è stato assolto per il reato di disobbedienza aggravata, applicando la **particolare tenuità del fatto**. Non aveva rifornito un mezzo militare come ordinato, causando una deviazione del percorso. Nonostante l'assoluzione, il militare ha presentato ricorso in Cassazione per contestare l'accertamento del fatto. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che anche se il fatto è di particolare tenuità, l'accertamento della sua sussistenza e illiceità rimane valido e viene iscritto nel casellario giudiziale. La Corte ha confermato la correttezza della motivazione dei giudici precedenti.

Un Condannato ha richiesto l'estinzione pena pecuniaria per una multa del 2001, sostenendo il decorso dei termini. La Corte d'Appello ha respinto l'opposizione, rilevando la notifica di una cartella esattoriale nel 2005. La Suprema Corte ha confermato questa decisione. Ha stabilito che la notifica della cartella esattoriale per una pena pecuniaria costituisce un'attività esecutiva che impedisce l'estinzione della pena per decorso del tempo. Pertanto, la pena non si è estinta. Il ricorso del Condannato, inclusa una questione di legittimità costituzionale, è stato rigettato.

Un Lavoratore aveva ottenuto la sospensione condizionale della pena. Successivamente, ha ricevuto un'altra condanna definitiva che ha portato il Giudice per le Indagini Preliminari a revocare il beneficio. Il Lavoratore ha contestato questa decisione, sostenendo che la prescrizione della pena era già intervenuta. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che il termine per la prescrizione della pena inizia quando la causa della revoca della sospensione condizionale diventa definitiva, non quando il giudice emette l'ordine di revoca. Poiché questo termine era trascorso, la Corte ha annullato la revoca.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Ragusa che fissava un nuovo termine per la demolizione di opere abusive, condizione per la sospensione condizionale della pena concessa a due imputati. La Suprema Corte ha stabilito che la decisione del Tribunale era nulla. Questo perché è stata presa senza garantire il necessario contraddittorio nel procedimento di esecuzione, un diritto fondamentale che permette alle parti di essere sentite. La materia della sospensione condizionale, infatti, non rientra tra i casi in cui si può derogare a tale garanzia. Il caso tornerà al Tribunale per un nuovo giudizio.

Alcuni privati hanno impugnato l'ordinanza esecutiva che respingeva la revoca dell'ordine di demolizione per un immobile abusivo, sostenendo che il provvedimento fosse prescritto con il decorso del tempo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la piena efficacia della misura. I giudici hanno chiarito che l'ordine di demolizione costituisce una sanzione amministrativa ripristinatoria e non una pena afflittiva. Di conseguenza, l'obbligo di demolire ha natura reale e non si estingue per prescrizione, gravando sull'immobile a tutela del territorio a prescindere dagli anni trascorsi o da chi sia l'attuale possessore. I ricorrenti sono stati condannati alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'Appello aveva parzialmente riformato una sentenza precedente, dichiarando estinto per prescrizione un reato e rideterminando la pena per il reato di ricettazione. Il Lavoratore ha presentato un ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Questo è avvenuto perché le argomentazioni presentate erano generiche e ripetevano doglianze già esaminate e respinte dalla Corte d'Appello. La Cassazione ha quindi confermato l'inammissibilità del ricorso e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso in Cassazione presentato da un Imputato, condannato per inosservanza di provvedimenti dell'Autorità (Art. 388 c.p.). L'Imputato contestava la valutazione dei fatti e delle prove già esaminata dai giudici di merito. La Suprema Corte ha ribadito che il ricorso in Cassazione non può basarsi su mere doglianze fattuali o sulla richiesta di una nuova valutazione delle prove, se le argomentazioni dei giudici precedenti sono logiche e conformi alla giurisprudenza. L'inammissibilità ha impedito di considerare l'eventuale prescrizione del reato. L'Imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Acquirente acquista un immobile tramite un'asta giudiziaria. L'edificio presenta gravi abusi edilizi realizzati in un'area sottoposta a vincolo paesaggistico. Per tali opere il giudice penale aveva condannato il precedente proprietario e disposto l'abbattimento della struttura. L'Acquirente chiede la revoca del provvedimento, invocando la propria buona fede e la prescrizione della misura a causa del tempo trascorso. La Corte di Cassazione respinge la richiesta e conferma l'ordine di demolizione. I giudici chiariscono che la misura ha funzione ripristinatoria e natura reale. Essa colpisce direttamente l'immobile e non si estingue per il decorso del tempo, prevalendo anche sulla vendita all'asta.

La Corte di Cassazione ha confermato che la Prescrizione pena pecuniaria è interrotta dall'inizio della sua esecuzione. Un Procuratore ha impugnato la decisione di un Tribunale che aveva respinto l'estinzione di una multa di 400 euro per una Condannata. Il Tribunale aveva ritenuto che la notifica di una cartella esattoriale per la multa costituisse l'inizio dell'esecuzione, bloccando così il termine di prescrizione di cinque anni. La Cassazione ha avallato questa interpretazione, stabilendo che l'attivazione delle procedure di recupero coattivo manifesta la volontà punitiva dello Stato e impedisce la prescrizione, a prescindere dall'effettivo pagamento. Il ricorso del Procuratore è stato rigettato.

Alcuni soggetti condannati per reati edilizi hanno impugnato l'ordine di demolizione emesso dal Pubblico Ministero per un manufatto abusivo. I ricorrenti sostenevano che il provvedimento fosse nullo o estinto per prescrizione, invocando il decorso del tempo e le tutele della Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'ordine di demolizione costituisce una sanzione amministrativa con finalità ripristinatoria e natura reale, gravando sul bene a tutela del territorio. Di conseguenza, tale misura non ha carattere punitivo e non si estingue mai per prescrizione, indipendentemente dagli anni trascorsi dalla condanna penale o dai passaggi di proprietà dell'immobile.

Un Condannato ha richiesto l'estinzione pena per prescrizione di una condanna a sette mesi di arresto. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta, ritenendo che il termine non fosse scaduto a causa di una sospensione dell'ordine di esecuzione. Il Condannato ha presentato un ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha riqualificato il ricorso come opposizione, affermando che il rimedio corretto contro le decisioni del giudice dell'esecuzione sull'estinzione della pena è l'opposizione. Gli atti sono stati trasmessi alla Corte d'Appello per la corretta procedura.

Un'anziana signora ha impugnato un ordine di demolizione abusiva per la sua unica abitazione, dove viveva con la figlia e tre nipoti, due dei quali disabili. Ha sostenuto la mancata nomina di un difensore d'ufficio, la prescrizione dell'ordine e la sua sproporzione rispetto alla grave situazione familiare. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'ordine di demolizione è una sanzione amministrativa ripristinatoria, non soggetta a prescrizione penale e non richiede notifica al difensore. Inoltre, la Corte ha ritenuto non provata l'indisponibilità di altre soluzioni abitative o mezzi economici.

La Procura chiedeva di dichiarare l'estinzione della pena pecuniaria a carico di un condannato per il decorso dei termini di legge dopo la sentenza definitiva. Tuttavia, l'ente riscossore aveva già notificato la cartella esattoriale e promosso pignoramenti immobiliari e presso terzi. Il Giudice dell'esecuzione respingeva l'istanza, affermando che tali atti bloccano la prescrizione. La Corte di Cassazione ha confermato questo principio, dichiarando inammissibile il ricorso della pubblica accusa. L'avvio dell'esecuzione forzata dimostra la volontà punitiva dello Stato e impedisce in modo definitivo l'estinzione del debito penale.

Un cittadino, denominato Il Condannato, ha ricevuto la revoca del beneficio della sospensione condizionale della pena a causa della commissione di un nuovo reato. Il Condannato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che la prescrizione della pena fosse già maturata. Secondo la sua tesi, il tempo della prescrizione doveva essere calcolato dalla data in cui la seconda sentenza di condanna era diventata definitiva. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo un principio chiaro: quando la sospensione condizionale viene revocata, il termine di decorrenza per la prescrizione della pena non parte dal passaggio in giudicato della nuova condanna, ma solo dal momento in cui il provvedimento di revoca espresso dal Giudice dell'Esecuzione diventa definitivo. Di conseguenza, la sanzione rimane pienamente eseguibile e Il Condannato deve scontare la pena.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una cittadina condannata per abuso edilizio a una sanzione detentiva e a un'ammenda. La sospensione della pena era subordinata alla demolizione dell'opera abusiva entro novanta giorni. A seguito del mancato ripristino, il termine quinquennale di prescrizione della pena pecuniaria è iniziato a decorrere dalla scadenza fissata per la demolizione. La condannata ha chiesto l'estinzione della sanzione sostenendo che il quinquennio fosse ormai decorso. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso affermando che la notifica della cartella esattoriale, avvenuta prima della scadenza dei cinque anni, blocca definitivamente la prescrizione della pena pecuniaria. Di conseguenza, la pretesa dello Stato resta valida e la somma deve essere pagata.

Un cittadino ha impugnato l'ordine di demolizione di un immobile abusivo sostenendo l'intervenuta prescrizione del provvedimento e richiamando la giurisprudenza europea. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'ordine di demolizione costituisce una sanzione amministrativa con natura ripristinatoria e non una pena. Di conseguenza, il provvedimento non cade mai in prescrizione e si distingue nettamente dalla confisca. Il proprietario perde il ricorso e deve pagare le spese processuali insieme a una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende.

Due privati hanno presentato ricorso contro l'ordine di demolizione di un immobile abusivo, sostenendo l'avvenuta prescrizione della misura e invocando un presunto stato di necessità abitativa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dei proprietari. I giudici hanno chiarito che l'ordine di demolizione per abusi edilizi non si prescrive mai, poiché costituisce una misura amministrativa ripristinatoria e non una sanzione penale punitiva. Inoltre, i ricorrenti non hanno fornito prove concrete a supporto dello stato di necessità. La Suprema Corte ha condannato entrambi al pagamento delle spese di giudizio e a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un cittadino condannato al pagamento di un'ammenda ha presentato istanza di riabilitazione, sostenendo che la sanzione si era già estinta per prescrizione quinquennale, rendendo irrilevante il versamento tardivo eseguito solo per dimostrare la buona condotta. Il Tribunale di sorveglianza ha dichiarato l'istanza inammissibile con decisione diretta, calcolando il termine triennale dal pagamento effettivo anziché dall'estinzione della pena. La Corte di Cassazione ha annullato il provvedimento senza rinvio. I giudici hanno chiarito che il tribunale non può respingere la domanda senza contraddittorio quando occorre verificare l'estinzione della pena e valutare la condotta.