Art. 157 Codice Penale — Anno 2022

Un Lavoratore è stato condannato per truffa, avendo ingannato un'altra persona nella compravendita di una motocicletta. Il Lavoratore aveva ricevuto una moto in sostituzione, ma non aveva mai consegnato quella definitiva né restituito il denaro della vendita della moto provvisoria. In Cassazione, il Lavoratore ha sostenuto che il reato fosse prescritto, indicando una data di consumazione precedente a quella contestata. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che chi invoca la `Prescrizione del reato` con una data diversa deve fornire prove incontrovertibili. La truffa si è perfezionata solo con la mancata consegna della moto e la mancata restituzione del denaro. Pertanto, la `Prescrizione del reato` non era maturata. Il Lavoratore è stato condannato alle spese e a una somma alla Cassa delle Ammende.

I giudici di merito hanno condannato l'imputato a sei mesi di reclusione per i reati di lesioni e minaccia aggravata. La difesa ha presentato ricorso in Cassazione contestando la valutazione delle prove e il mancato riconoscimento della provocazione. La Suprema Corte ha rilevato d'ufficio l'illegalità della pena: i giudici precedenti avevano applicato la reclusione carceraria al posto delle specifiche sanzioni previste per i reati di competenza del Giudice di Pace. Questo vizio originario ha permesso ai giudici di legittimità di dichiarare la prescrizione del reato sul piano penale, nonostante il ricorso fosse inammissibile nel merito. La Cassazione ha quindi annullato la condanna penale senza rinvio, lasciando tuttavia ferme le statuizioni civili a carico dell'imputato.

Un individuo è stato condannato per il reato di ricettazione di un assegno. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, riducendo la pena a due anni di reclusione e 800 euro di multa, concedendo attenuanti generiche equivalenti alla recidiva. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la responsabilità, il mancato riconoscimento di attenuanti specifiche e la prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo le contestazioni sulla responsabilità mere doglianze di fatto e confermando la correttezza delle decisioni precedenti. Il reato di ricettazione non era prescritto. L'imputato ha perso il ricorso e deve pagare le spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che contestava la condanna per reati di falso, precedentemente rinviata per la sola rideterminazione della pena. L'imputato sosteneva la prescrizione del reato e vizi nella responsabilità penale. Tuttavia, la Suprema Corte ha ribadito il principio del **giudicato progressivo**: quando un annullamento con rinvio riguarda solo la pena, l'accertamento del reato e la responsabilità diventano definitivi. Non è quindi possibile eccepire la prescrizione maturata successivamente o ridiscutere la colpevolezza. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Imputato condannato per detenzione di merce contraffatta e ricettazione. L'Imputato ha sostenuto che entrambi i reati fossero estinti per prescrizione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso solo per il reato di detenzione di merce contraffatta, annullando la condanna e la relativa pena. Ha ritenuto che la prescrizione del reato fosse effettivamente maturata prima della sentenza d'appello. Per il reato di ricettazione, invece, il ricorso è stato dichiarato inammissibile, poiché le argomentazioni sulla prescrizione non sono state ritenute valide, confermando la condanna.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della prescrizione del reato e recidiva nel ricorso presentato da un imputato condannato per bancarotta ed evasione fiscale. La difesa sosteneva che i reati fossero estinti per decorso del tempo massimo. Secondo la tesi difensiva, il limite di pena fissato dall'art. 99 sesto comma c.p. avrebbe dovuto ridurre il calcolo del tempo necessario a prescrivere. I giudici di legittimità hanno respinto integralmente la tesi, richiamando l'insegnamento delle Sezioni Unite. Il limite legale all'aumento di pena per la recidiva non incide sui criteri astratti e oggettivi di calcolo del tempo di prescrizione. Non sussiste alcuna violazione della Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo, poiché all'epoca dei fatti non esisteva un orientamento opposto consolidato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile con condanna dell'imputato alle spese.

Due aggressori avevano colpito tre passanti con bottiglie di vetro, calci e pugni, provocando lesioni al volto. I giudici di primo e secondo grado avevano condannato i responsabili a un anno di reclusione per lesioni personali aggravate. Uno dei condannati ha presentato ricorso in Cassazione per far valere la prescrizione del reato. La Corte di secondo grado aveva infatti calcolato erroneamente un periodo di sospensione del processo. Tale rinvio era dovuto a una modifica dell'imputazione da parte dell'accusa e non poteva bloccare il decorso del tempo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso e ha annullato la condanna penale senza rinvio per estinzione del reato prima della sentenza di appello, lasciando validi i soli risarcimenti civili.

Una cittadina ha subito 365 giorni di custodia cautelare tra carcere e arresti domiciliari con le accuse di associazione sovversiva e danneggiamento aggravato. Il giudice ha escluso il reato associativo e il tribunale ha dichiarato estinto per prescrizione il reato di danneggiamento. L'imputata ha quindi richiesto l'indennizzo economico statale. La Corte di Appello ha respinto la domanda. La Corte di Cassazione ha confermato il diniego: la riparazione per ingiusta detenzione non spetta in caso di prescrizione del reato, a meno che il periodo di custodia sofferto superi la pena edittale massima astrattamente prevista dalla legge o sia stata accertata la nullità formale dell'ordinanza cautelare.

L'Imputato, condannato per truffa nei primi due gradi di giudizio, proponeva ricorso per cassazione chiedendo l'estinzione del procedimento. La difesa sosteneva che la prescrizione del reato fosse maturata nel periodo compreso tra la lettura della sentenza in aula e il deposito delle motivazioni scritte. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso manifestamente infondato e inammissibile. I giudici hanno chiarito che il tempo utile al calcolo si interrompe con la lettura del dispositivo in udienza. I ritardi o le attese per il deposito della motivazione non riaprono i termini. L'Imputato ha subito la condanna definitiva al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore ha subito lesioni guaribili in trenta giorni a seguito di una testata al volto, inflittagli per futili motivi. La Corte d'Appello ha confermato la condanna di primo grado. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'aggravante dei futili motivi e la mancata dichiarazione della prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto infondato il motivo sui futili motivi per la sproporzione del gesto e inammissibile quello sulla prescrizione del reato a causa della sua genericità e del mancato riferimento alle sospensioni. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende.

Un individuo era stato condannato per associazione di tipo mafioso finalizzata al contrabbando di tabacchi. Dopo un lungo iter giudiziario, la Corte d'Appello aveva confermato la responsabilità, negando attenuanti generiche e la tesi del ne bis in idem internazionale, e mantenendo la confisca. La Cassazione, tuttavia, ha accolto il ricorso dell'imputato. Ha stabilito che il reato era estinto per prescrizione del reato, calcolando la cessazione dell'attività criminale nella primavera del 1999 a causa del blocco NATO. Ha inoltre annullato la confisca dei beni, richiedendo una nuova motivazione da parte della Corte d'Appello.

Un Lavoratore è stato condannato per aver imbracciato un fucile subacqueo, considerato arma, vicino alla sua abitazione. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna, infliggendo mesi di arresto e un'ammenda. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Lavoratore. Ha dichiarato l'intervenuta prescrizione del reato, sia quella breve che quella massima, a causa del decorso del tempo e delle sospensioni accumulate. Questo significa che il reato si è estinto e la condanna è stata annullata, evidenziando l'importanza della corretta applicazione dei termini di prescrizione del reato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'Imputata condannata per abuso dei mezzi di correzione. L'Imputata ha presentato un ricorso straordinario, sostenendo che il reato fosse estinto per prescrizione. Il reato si era consumato nel marzo 2013 e, nonostante un atto interruttivo nel marzo 2015, la prescrizione del reato si era perfezionata nel settembre 2020. La Cassazione, pronunciandosi nel gennaio 2021, non aveva rilevato questa estinzione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, revocando la propria precedente sentenza e annullando senza rinvio la condanna, poiché il reato era ormai prescritto.

Le forze dell'ordine si sono introdotte nell'abitazione dell'imputato attraverso una finestra al primo piano per identificarlo a seguito di un presunto incendio avvenuto ore prima. L'imputato ha reagito con insulti e minacce, integrando la condotta di resistenza a pubblico ufficiale. La difesa ha invocato l'esimente dell'atto arbitrario, sostenendo l'illegittimità dell'ingresso senza i presupposti della flagranza. La Corte di Cassazione ha chiarito che l'accesso dei militari, pur privo dei presupposti di quasi flagranza, non è stato abusivo o persecutorio. Di conseguenza, sussiste il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Tuttavia, la Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio poiché il reato si è estinto per intervenuta prescrizione, essendo trascorso il termine massimo previsto dalla legge.

Due soggetti affrontano un processo penale con giudizio abbreviato per detenzione di sostanze stupefacenti in concorso. I giudici di merito condannano entrambi gli imputati. I difensori presentano ricorso in Cassazione lamentando violazioni procedurali sull'acquisizione delle prove d'accusa e difetti di motivazione sulla reale destinazione della droga. La Suprema Corte accerta il decorso del tempo massimo consentito dalla legge e rileva d'ufficio la prescrizione del reato. Non sussistendo elementi palesi per un'assoluzione piena nel merito, i giudici annullano la condanna senza rinvio.

Un datore di lavoro, rappresentante legale di un'azienda, è stato condannato per non aver installato adeguate opere provvisionali per la sicurezza nei lavori in quota, violando le norme sulla sicurezza sul lavoro. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna. Ha stabilito che il reato contravvenzionale era estinto per intervenuta prescrizione. Il termine massimo di cinque anni per la prescrizione del reato di sicurezza sul lavoro era infatti già scaduto prima che il Tribunale emettesse la sua sentenza di condanna. Questo evidenzia l'importanza dei termini processuali.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso del presidente di un'associazione di volontariato antincendio accusato di peculato per essersi appropriato di somme erogate da un Comune. I giudici di merito avevano condannato l'imputato ritenendo sussistente la qualifica pubblicistica per tutti i fondi ricevuti. La Suprema Corte ha tuttavia chiarito che le somme percepite successivamente per la gestione delle transenne del mercato comunale non rientravano nelle funzioni di protezione civile. Questa constatazione ha imposto la riqualificazione del reato di peculato nella meno grave fattispecie di malversazione di erogazioni pubbliche. Con la nuova qualificazione giuridica, la pena prevista è inferiore e il termine di prescrizione è risultato già interamente decorso. Di conseguenza, la Corte ha annullato la condanna senza rinvio.

Un individuo, condannato per rapina aggravata, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e la mancata valutazione del rito abbreviato a tal fine. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il rito abbreviato offre già un beneficio autonomo (riduzione di un terzo della pena). Non è possibile una doppia valutazione dello stesso elemento per ridurre ulteriormente la pena. La decisione ha confermato la condanna e l'obbligo di pagare le spese processuali.

Due persone sono state condannate per ricettazione. Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso, contestando l'applicazione di un termine di prescrizione più breve. La Corte d'Appello aveva considerato una circostanza attenuante speciale, riducendo il tempo necessario per la prescrizione del reato di ricettazione. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza. Ha stabilito che l'attenuante speciale per la ricettazione non modifica il termine di prescrizione, che rimane quello ordinario, più lungo. Il caso tornerà alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

L'amministratore di una società ha subito una condanna per il reato tributario conseguente al mancato versamento delle imposte mediante indebita compensazione di crediti IVA inesistenti per oltre duecentomila euro. L'imputato ha presentato ricorso per cassazione contestando la presenza dell'elemento soggettivo del reato, addebitando la colpa al commercialista ed eccependo la prescrizione del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imprenditore. I giudici di legittimità hanno accertato che la recidiva reiterata allunga i termini di prescrizione del reato e hanno rilevato il dolo generico dell'amministratore, il quale non ha fornito alcuna documentazione a supporto dei crediti fittiziamente utilizzati nel modello F24.