Art. 132 Codice di Procedura Civile — Anno 2026

Una Compagnia di Assicurazione ha richiesto il rimborso IRAP sui dividendi percepiti nel 2014, sostenendo che la tassazione del 50% di tali utili violasse la Direttiva Madre-Figlia dell'Unione Europea, la quale vieta prelievi fiscali superiori al 5%. I giudici di secondo grado avevano rigettato la domanda con una motivazione sbrigativa, affermando che la direttiva non si applicasse all'IRAP. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, dichiarando nulla la sentenza per motivazione apparente. La Suprema Corte ha evidenziato che, secondo la recente giurisprudenza europea, la Direttiva vieta qualsiasi imposta nazionale, inclusa l'IRAP, che superi la soglia del 5% sui dividendi distribuiti da società figlie europee. La causa è stata quindi rinviata per un nuovo esame della vicenda.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato la decisione del giudice d'appello che aveva ridotto il valore di una struttura termale e alberghiera. Il giudice di secondo grado aveva recepito acriticamente la perizia del consulente tecnico d'ufficio, ignorando le specifiche contestazioni scritte presentate dall'ufficio tributario dopo il deposito della relazione finale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la sentenza è nulla se il giudice recepisce la perizia senza motivare il rifiuto delle contestazioni tecniche sollevate dalle parti. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la decisione impugnata in relazione alla rettifica della rendita catastale e ha rinviato la causa per un nuovo esame.

Una società creditrice ha avviato un pignoramento presso terzi contro la committente di un contratto di appalto a corpo, per recuperare somme dovute dall'appaltatore. La committente sosteneva di non dovere nulla, ma l'appaltatore ha richiesto il pagamento di varianti d'opera non pagate. La Corte d'Appello ha accertato l'inadempimento della committente, condannando i suoi eredi a pagare all'appaltatore oltre 45.000 euro per le varianti. Gli eredi hanno proposto ricorso in Cassazione, lamentando un difetto di motivazione e l'errata valutazione di un documento tecnico. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che nell'appalto a corpo il prezzo fisso non copre le varianti, le quali vanno compensate autonomamente se non vi è un accordo diverso. Gli eredi sono stati condannati anche al pagamento delle spese di giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un contribuente un maggior reddito basato su un giroconto bancario e sul riscatto di alcune polizze. I giudici di merito hanno ridotto drasticamente la pretesa fiscale ipotizzando che le somme derivassero da una donazione e calcolando un compenso professionale solo in via equitativa (al 10%). La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del fisco, rilevando il vizio di motivazione apparente. La sentenza d'appello è stata annullata perché non spiegava in modo chiaro e logico le prove dell'avvenuta donazione, l'impatto del processo penale e i criteri di calcolo del compenso.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato a una Società un avviso di accertamento per rideterminare le imposte dirette e l'Iva. La Commissione Tributaria Regionale ha confermato l'atto impositivo, respingendo sia l'appello della Società sia quello dell'ufficio fiscale. Tuttavia, i giudici d'appello hanno rigettato le tesi delle parti con affermazioni sbrigative, senza spiegare perché la documentazione della Società fosse inutile e senza chiarire i motivi sulla tempestività del ricorso. La Corte di Cassazione ha accolto i ricorsi evidenziando il vizio di motivazione apparente. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Campania, che dovrà riesaminare il merito della vicenda fornendo una motivazione reale e logica.

L'Agente della riscossione ha notificato a un contribuente un preavviso di iscrizione ipotecaria per cartelle esattoriali non pagate. Il contribuente ha contestato l'atto, sostenendo che i beni immobili facessero parte di un fondo patrimoniale e che i debiti fossero estranei ai bisogni familiari. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione al contribuente con una motivazione generica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ente impositore, rilevando che i giudici d'appello hanno omesso di esaminare la questione cruciale sull'applicabilità dell'art. 170 c.c. all'atto di riscossione. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza impugnata, rinviando la causa per un nuovo esame. Il focus della decisione riguarda l'iscrizione ipotecaria e fondo patrimoniale.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro l'Amministratore di una società, riqualificando i rimborsi per spese di trasferta come compensi tassabili. I giudici di secondo grado hanno annullato l'atto richiamando semplicemente un'altra sentenza, senza spiegare le proprie ragioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che la decisione dei giudici d'appello è nulla a causa di una motivazione apparente. La Suprema Corte ha chiarito che i giudici devono sempre spiegare il percorso logico-giuridico alla base delle loro decisioni, senza limitarsi a rinvii generici o formule di stile. La causa dovrà quindi essere interamente riesaminata da un'altra sezione della Corte di Giustizia Tributaria.

Una donna ha richiesto la restituzione somme tra ex conviventi per un importo di oltre 37.000 euro, versato tramite assegni per aiutare l'ex partner a risanare i debiti della sua impresa edile. L'ex convivente ha negato la natura di prestito e ha sostenuto di aver già restituito il denaro. I giudici di merito hanno accolto la domanda della donna, ritenendo provato il prestito e l'obbligo di restituzione, facilitato dalla convivenza che giustificava l'assenza di un contratto scritto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'uomo, confermando che la produzione di ulteriori assegni da parte della donna costituiva una valida prova contraria e non una domanda tardiva. L'uomo è stato condannato anche per lite temeraria.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro una società di abbigliamento, disconoscendo la deducibilità dei costi e la detraibilità dell'IVA per beni usati in un'attività illecita. La Guardia di Finanza aveva infatti scoperto una frode: capi importati dalla Cina venivano etichettati falsamente come "Made in Italy". La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, confermando l'indeducibilità costi da reato. I giudici hanno chiarito che, se viene avviata l'azione penale per delitti dolosi (come la contraffazione), i costi direttamente connessi all'attività criminale non sono deducibili. Inoltre, il giudice tributario non deve accertare autonomamente il reato, ma solo verificare il collegamento tra i costi e l'illecito penale contestato. Poiché la società non ha fornito prove idonee per l'anno d'imposta in discussione, l'accertamento è legittimo.

Un'azienda acquirente stipula un contratto preliminare di compravendita immobiliare con un'impresa venditrice che successivamente fallisce. L'acquirente chiede la restituzione degli acconti versati insinuandosi al passivo del fallimento, ma la domanda viene respinta. Successivamente, l'acquirente scopre che il curatore fallimentare aveva ottenuto l'autorizzazione a sciogliersi dal contratto e chiede la revocazione della decisione di rigetto, ritenendo tale documento decisivo. Il Tribunale respinge la richiesta perché l'autorizzazione era condizionata e non costituiva un effettivo scioglimento. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile: il documento non era decisivo e non sussiste alcuna contraddizione insanabile nella motivazione dei giudici. L'acquirente perde la causa e deve pagare le spese legali.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di pagamento per il recupero delle accise nei confronti di un'azienda energetica che aveva omesso di fatturare e dichiarare la vendita di gas. L'azienda ha impugnato l'atto eccependo il difetto di motivazione e la prescrizione del diritto alla riscossione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'azienda. I giudici hanno stabilito che la motivazione per rinvio ad altri atti conosciuti dal contribuente è pienamente valida. Inoltre, la Corte ha chiarito che il processo penale avviato per i medesimi fatti interrompe la prescrizione del diritto al recupero delle accise. Il termine prescrizionale ricomincia a decorrere solo dal momento in cui la sentenza penale diventa definitiva, indipendentemente dal suo esito, confermando così la legittimità della pretesa del fisco.

Un'impresa edile ha proposto opposizione ad avviso di addebito notificato dall'INPS. Il Tribunale ha qualificato l'azione come opposizione agli atti esecutivi, dichiarandola tardiva. La Corte d'Appello ha confermato la decisione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'impresa, stabilendo che la qualificazione dell'azione operata dal primo giudice non era impugnabile con appello ordinario, ma solo con ricorso straordinario per cassazione. Di conseguenza, non essendo stata impugnata correttamente, si è formato il giudicato interno sulla qualificazione e sulla tardività dell'opposizione. L'impresa perde definitivamente la causa.

Due operatori sanitari hanno fatto causa alla propria azienda sanitaria per ottenere il pagamento del tempo tuta, ossia il tempo impiegato per indossare e togliere la divisa prima e dopo il turno di lavoro. La Corte d'Appello aveva respinto la domanda, ritenendo che i lavoratori non avessero specificato con esattezza gli orari di queste operazioni. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dei dipendenti, stabilendo che il tempo tuta rientra a pieno titolo nell'orario di lavoro se l'uso della divisa è imposto da esigenze di sicurezza e igiene. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la sentenza impugnata, rinviando la causa alla Corte d'Appello per una nuova decisione favorevole ai principi stabiliti.

L'Azienda ha pagato oltre 59.000 euro al Lavoratore in esecuzione di una sentenza di primo grado, poi riformata in appello. Nel rito del lavoro, la sentenza d'appello ha rigettato le domande del Lavoratore ma, per un errore, non ha inserito nel dispositivo la condanna alla restituzione delle somme, pur parlandone negativamente nella motivazione. L'Azienda ha quindi chiesto un decreto ingiuntivo per riavere il denaro. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda, ribadendo il principio della prevalenza del dispositivo sulla motivazione nel rito del lavoro. Se il dispositivo tace su una domanda, la motivazione contrastante si considera come non apposta. La causa è stata rinviata alla Corte d'appello per verificare l'effettivo pagamento e disporre la restituzione.

L'Azienda ha importato abbigliamento sportivo pagando i diritti di licenza a un soggetto terzo. L'Agenzia delle Dogane ha emesso un avviso di accertamento pretendendo l'inclusione di tali somme nel valore imponibile della merce. La Corte di Giustizia Tributaria ha confermato la pretesa con una motivazione astratta. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda, stabilendo che per includere le royalties nel valore doganale il giudice deve verificare concretamente, esaminando i contratti caso per caso, se il pagamento sia una condizione di vendita essenziale. La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro un'Associazione Sportiva, contestando la natura commerciale delle sue attività e revocando le agevolazioni fiscali associazioni sportive per l'anno 2009. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, la Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Associazione. I giudici hanno chiarito che lo spostamento del processo dalla sezione staccata alla sede centrale non viola il principio del giudice naturale, trattandosi di riorganizzazione interna. Inoltre, la Corte ha confermato la revoca dei benefici fiscali: la semplice iscrizione al CONI o l'affiliazione alle federazioni non basta a dimostrare la natura dilettantistica dell'ente. È infatti indispensabile provare la gestione democratica dell'associazione, come la reale convocazione dei soci alle assemblee, elemento che nel caso specifico è mancato. L'Associazione perde la causa e viene condannata al pagamento delle spese.

Un'impresa riceve in ritardo i pagamenti per un appalto pubblico e ottiene un decreto ingiuntivo per gli interessi. L'ente pubblico si oppone e il Tribunale revoca il decreto per mancanza di contratto scritto. La Corte d'Appello respinge il ricorso dell'impresa con una decisione copia e incolla, richiamando la prima sentenza senza una reale analisi. La Cassazione accoglie il ricorso dell'impresa, stabilendo che la motivazione della sentenza non può essere meramente apparente o basata su un rinvio acritico ad altri atti. La sentenza viene annullata con rinvio.

Il Contribuente ha impugnato la decisione della Corte di Giustizia Tributaria che aveva liquidato le spese legali in modo globale per ogni grado di giudizio, senza distinguere tra spese vive e compensi professionali e senza motivare la riduzione rispetto alla nota spese presentata. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la liquidazione delle spese processuali deve sempre tenere distinte le due voci per consentire il controllo di correttezza. Inoltre, il giudice non può ridurre i compensi richiesti senza fornire una specifica e adeguata motivazione. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova e corretta quantificazione delle somme.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso accertamenti fiscali contro una società a ristretta base e i suoi soci, presumendo la distribuzione di utili extra-bilancio. I giudici d'appello avevano annullato gli atti ritenendo sufficiente la prova che i soci fossero estranei alla gestione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, chiarendo che la semplice estraneità alla gestione non basta a superare la presunzione di distribuzione degli utili. Per vincere la presunzione, il socio deve dimostrare la reale destinazione delle somme (es. reinvestimento) oppure la totale impossibilità di esercitare i propri poteri di controllo e informazione sulla vita societaria. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un Privato ha chiesto il trasferimento di due immobili di proprietà di un'Azienda basandosi sulla copia fotostatica di un accordo transattivo. L'Azienda ha contestato la conformità della copia e ha effettuato il disconoscimento della scrittura privata e delle firme del suo rappresentante legale. I giudici di merito hanno accolto la domanda del Privato, ritenendo la contestazione generica. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'Azienda. I giudici di legittimità hanno chiarito che, di fronte al disconoscimento della scrittura privata prodotta in fotocopia, la parte che vuole avvalersene deve produrre l'originale per avviarne la verificazione. Di conseguenza, la sentenza d'appello è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.