Art. 130 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

Il Ricorrente era stato condannato per ricettazione e violazione del diritto d'autore. Successivamente, la Corte d'Appello aveva rideterminato la sanzione in una pena pecuniaria di 15.100 euro rateizzata, ma senza pronunciarsi sulla rinuncia alla sospensione condizionale. Il Ricorrente ha quindi proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, durante il giudizio, la stessa Corte d'Appello ha corretto l'omissione tramite una procedura di correzione di errore materiale, accogliendo le richieste della difesa. Per questo motivo, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. Il Ricorrente non ha più un'utilità concreta nel proseguire l'azione legale, avendo già ottenuto il risultato sperato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per minacce e lesioni personali. L'imputato lamentava un errore materiale sulle proprie generalità nella sentenza e il mancato rinvio dell'udienza per impegno del difensore. Inoltre, contestava il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha chiarito che l'errore anagrafico non comporta nullità se l'identità è certa, e che il legittimo impedimento del difensore richiede requisiti rigorosi non dimostrati. Infine, ha ribadito che la particolare tenuità del fatto non si applica ai procedimenti di competenza del Giudice di Pace, dove vige una disciplina speciale. L'imputato perde il ricorso e viene condannato alle spese e a una sanzione pecuniaria.

Il Condannato, accusato di bancarotta fraudolenta, ha impugnato la sentenza d'appello lamentando una discrepanza tra la motivazione (che riduceva la pena) e il dispositivo scritto (che ometteva tale riduzione). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la difformità tra il dispositivo letto in udienza e quello scritto in calce alla motivazione non annulla la sentenza. Prevale sempre il verbale letto in udienza, e l'omissione si risolve con la procedura di correzione errore materiale. La Cassazione ha quindi corretto direttamente l'errore, confermando la condanna a tre anni e un mese di reclusione e applicando una sanzione pecuniaria per il ricorso inammissibile.

Il Ricorrente, condannato per furto aggravato, ha impugnato la sentenza lamentando una difformità tra la motivazione, che indicava otto mesi di reclusione, e il dispositivo scritto in calce, che indicava nove mesi. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la difformità tra dispositivo e motivazione non comporta la nullità del provvedimento. In questi casi, infatti, prevale sempre il dispositivo letto ad alta voce in udienza, che conteneva la pena inferiore. L'errore presente nel documento scritto costituisce un semplice errore materiale, risolvibile con una procedura di correzione e non con l'annullamento della sentenza. Il Ricorrente perde la causa ed è condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino straniero contro la sentenza d'appello che aveva disposto l'applicazione della recidiva specifica infraquinquennale, ritenendola equivalente alle attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno confermato la correttezza della decisione d'appello, la quale ha motivato l'aumento di pericolosità sociale del soggetto sulla base di plurimi reati successivi, escludendo l'occasionalità della condotta. La Suprema Corte ha inoltre disposto la correzione dell'errore materiale relativo al nome dell'imputato nell'intestazione della sentenza impugnata, identificato correttamente tramite rilievi dattiloscopici, e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Condannato ha proposto ricorso lamentando un presunto errore nel calcolo della pena dovuto al bilanciamento tra la recidiva e le circostanze attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'eventuale errore nel bilanciamento delle circostanze costituisce un errore di valutazione e non un mero errore materiale; pertanto, non è rimediabile con la procedura di correzione errore materiale prevista dall'articolo 130 del codice di procedura penale. Inoltre, nel caso specifico, la prevalenza della recidiva escludeva per legge l'applicazione delle attenuanti generiche. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Condannato ha richiesto la rideterminazione della pena per reati legati agli stupefacenti, basandosi su una sentenza della Corte Costituzionale. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile l'istanza poiché un'analoga richiesta era già stata respinta da un altro giudice e il ricorrente non ha presentato elementi di novità. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità, stabilendo che eventuali errori del primo provvedimento andavano impugnati direttamente o corretti tramite apposita procedura, e non riproponendo la stessa domanda a un giudice diverso. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per furto in abitazione, ha proposto ricorso lamentando un contrasto tra dispositivo e motivazione in merito al calcolo della pena. Il Tribunale aveva applicato la riduzione per il rito abbreviato partendo da una pena base aumentata per recidiva, incorrendo in un errore di scrittura nella motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, ribadendo che in caso di contrasto tra dispositivo e motivazione prevale il dispositivo, espressione immediata della volontà del giudice. Tale regola si applica specialmente quando la discordanza deriva da un evidente errore materiale di calcolo chiarito dal contesto della motivazione stessa. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

Il Condannato ha richiesto al giudice dell'esecuzione la rideterminazione della pena inflitta con una sentenza definitiva, lamentando un errore di calcolo nell'applicazione delle circostanze attenuanti e aggravanti. La Corte d'Appello ha respinto la richiesta, ritenendo che tale vizio andasse sollevato con i normali mezzi di impugnazione prima del giudicato. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la correzione degli errori materiali non può riguardare errori concettuali sulla quantificazione della pena, i quali sono coperti dal giudicato e non possono essere ridiscussi in fase esecutiva. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per furto in abitazione. L'imputato lamentava la nullità della sentenza per una discrepanza tra il dispositivo letto in udienza e quello scritto in calce, e contestava la revoca delle pene sostitutive, nello specifico il lavoro di pubblica utilità. I giudici hanno chiarito che la difformità del dispositivo non causa nullità, prevalendo la lettura in udienza, sanabile con correzione di errore materiale. Inoltre, la revoca delle pene sostitutive è stata ritenuta legittima: la gravità del fatto e la pericolosità del soggetto giustificano una prognosi sfavorevole, rendendo necessaria la detenzione in carcere per l'efficacia rieducativa della pena. L'imputato perde il ricorso e viene condannato alle spese e alla sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro la sentenza di patteggiamento emessa dal Tribunale. L'imputato, condannato per reati di droga, contestava un errore materiale nella data del reato indicata nel capo d'imputazione e una presunta illegalità della pena pecuniaria, non ridotta della stessa misura di quella detentiva. La Suprema Corte ha chiarito che in tema di patteggiamento e ricorso in Cassazione i motivi di impugnazione sono strettamente limitati dalla legge. L'errore sulla data era una semplice svista di scrittura, mentre la riduzione differenziata tra multa e reclusione è pienamente legittima se concordata. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per detenzione di sostanze stupefacenti. L'imputato contestava, tra le altre cose, l'utilizzo della procedura di correzione errore materiale per rimediare alla mancata condanna iniziale al pagamento delle spese di mantenimento in carcere. I giudici hanno chiarito che l'omessa statuizione sulle spese non comporta la nullità della sentenza. Al contrario, la legge consente di rimediare a questa dimenticanza proprio attraverso la correzione errore materiale. Poiché l'uomo era stato effettivamente detenuto in carcere prima della condanna, l'obbligo di pagare le spese di mantenimento è legittimo. Di conseguenza, la Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna e infliggendo una sanzione pecuniaria per l'inammissibilità dell'impugnazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per riciclaggio di veicoli a carico del titolare di un'officina. L'uomo era stato trovato in possesso di un autocarro senza targa e di un'auto che conteneva al suo interno targa e telaio di un altro veicolo. Di fronte a questi elementi, non aveva fornito alcuna spiegazione plausibile. La Corte ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, stabilendo che il silenzio dell'imputato di fronte a prove così evidenti rafforza la tesi dell'accusa. L'imputato ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Una persona aveva impugnato in Cassazione un'ordinanza di correzione di errore materiale relativa a una sentenza di patteggiamento. Successivamente, però, la stessa persona ha presentato una dichiarazione formale di rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'appello inammissibile. La conseguenza diretta della rinuncia al ricorso è stata la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma di 500 euro alla Cassa delle ammende, senza che i giudici entrassero nel merito della questione originaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un individuo per rapina aggravata. L'imputato aveva richiesto uno sconto di pena, sostenendo di aver causato un danno di lieve entità. I giudici hanno respinto la richiesta, dichiarando il ricorso inammissibile. Il principio sancito è chiaro: se la rapina causa un danno fisico alla vittima, non si può mai applicare l'attenuante del danno lieve. La violenza sulla persona è intrinsecamente grave e osta a qualsiasi valutazione di 'lieve entità'. La Corte ha inoltre stabilito che un semplice errore di trascrizione nella sentenza non la invalida, ma può essere corretto in un secondo momento. La condanna è quindi definitiva.

Un uomo, condannato per furto aggravato, presenta appello in Cassazione. I giudici dichiarano il suo ricorso inammissibile perché basato su una semplice richiesta di rivalutazione dei fatti, non consentita in quella sede. Questa decisione ha una conseguenza cruciale: impedisce l'applicazione di una nuova legge, entrata in vigore nel frattempo, che avrebbe reso il reato non più perseguibile senza una querela della vittima. La Corte Suprema stabilisce che un ricorso inammissibile crea un 'giudicato sostanziale', rendendo la condanna definitiva e insensibile a modifiche normative successive. La condanna viene quindi confermata, sebbene la Corte corregga un errore materiale nella sentenza originale, concedendo all'imputato i benefici di legge.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di errore puramente formale in un suo precedente provvedimento. Nell'atto era stato indicato un luogo di nascita sbagliato per un cittadino. I giudici hanno stabilito che tale svista costituisce un semplice 'lapsus calami' e non influisce sulla validità della decisione originale. Di conseguenza, hanno disposto la correzione dell'errore materiale, ordinando alla cancelleria di annotare il dato corretto sul documento originale. La sentenza chiarisce che gli errori non sostanziali possono essere rettificati senza bisogno di annullare l'intero atto, garantendo così l'efficienza della giustizia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per evasione. L'imputato lamentava la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e un errato calcolo della pena. Secondo i giudici, la decisione della Corte d'Appello era corretta e ben motivata. Il considerevole tempo trascorso tra la fuga e la costituzione spontanea dell'uomo giustificava pienamente sia il diniego delle attenuanti, sia una pena base superiore al minimo di legge. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto come manifestamente infondato e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato contro la decisione di un Tribunale che aveva respinto la sua richiesta di correzione di un errore materiale. La Corte ha stabilito che il ricorso era manifestamente infondato, in quanto non denunciava reali violazioni di legge, ma tentava impropriamente di ottenere una nuova valutazione dei fatti già decisa dal giudice precedente con una motivazione logica e adeguata. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di 3.000 euro.

Un imputato ricorre in Cassazione lamentando la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza, poiché la Corte d'Appello aveva modificato la data del reato tramite una correzione di errore materiale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che un'imprecisione sulla data non viola tale principio se dagli atti processuali emerge chiaramente il momento esatto del fatto e se l'imputato ha avuto piena possibilità di difendersi. La correzione di un semplice errore di data non altera l'accusa. La Corte ha quindi confermato la condanna, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di un'ammenda.