Art. 13 Costituzione

Un cittadino straniero impugna la decisione del Giudice di Pace che aveva esteso la sua permanenza in un Centro per i Rimpatri. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: la **proroga trattenimento CPR** è illegittima se il giudice si limita a richiamare le motivazioni della Questura senza fornire una propria, autonoma e concreta valutazione dei fatti. Poiché il trattenimento incide sulla libertà personale, un diritto inviolabile, il provvedimento giudiziario deve spiegare in modo effettivo perché sussistono le condizioni di legge per la proroga, come la particolare complessità delle procedure di rimpatrio. Una motivazione solo apparente o tautologica porta all'annullamento del decreto. Il cittadino vince la causa.

La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di un Giudice di Pace che aveva concesso una proroga del trattenimento in un CPR a un cittadino straniero. La richiesta si basava sul rifiuto dell'uomo di sottoporsi a un tampone, atto che impediva il rimpatrio. La Corte ha stabilito che il giudice non può limitarsi a convalidare la richiesta della Questura. Deve, invece, verificare in modo autonomo e con una motivazione specifica che esistano ancora le condizioni concrete per il rimpatrio. La semplice mancata collaborazione dello straniero non è sufficiente a giustificare un'ulteriore limitazione della sua libertà personale. Il principio sancito riguarda la necessità di un controllo giudiziario effettivo sulla legittimità della proroga trattenimento CPR.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per rapina. Il motivo è un vizio di forma insuperabile: l'atto era stato firmato personalmente dall'interessato. La legge, infatti, impone a pena di inammissibilità che il ricorso sia sottoscritto da un avvocato iscritto all'albo speciale dei cassazionisti. Questo errore ha reso impossibile l'esame del caso nel merito. Di conseguenza, la condanna precedente è diventata definitiva e il ricorrente è stato condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria. La sentenza ribadisce la rigidità delle regole procedurali per l'accesso al giudizio di legittimità, evidenziando come un **ricorso in Cassazione firmato dall'imputato** sia destinato al fallimento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il semplice fatto di non trovare un indagato a casa durante un unico controllo non è sufficiente a dimostrare un concreto pericolo di fuga. Questa circostanza, da sola, non può giustificare la convalida di un fermo di polizia. Per limitare la libertà personale, sono necessari elementi specifici e concreti che indichino una reale probabilità di fuga, non una semplice e momentanea assenza dall'abitazione. La decisione del Giudice che aveva annullato il fermo è stata quindi confermata, respingendo il ricorso del Pubblico Ministero.

Un tifoso ha ricevuto un DASPO con obbligo di firma. Il Giudice ha convalidato la misura prima della scadenza delle 48 ore previste per la difesa. Il tifoso ha fatto ricorso, sostenendo una violazione del suo diritto a difendersi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. Ha stabilito che la **convalida DASPO** anticipata è legittima se l'interessato ha già presentato le sue memorie difensive. Il termine di 48 ore non è un'attesa formale. Diventa un problema solo se si dimostra un danno concreto al diritto di difesa, cosa che nel caso specifico non è avvenuta. Vince quindi l'Autorità di Pubblica Sicurezza.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento di proroga trattenimento straniero perché il giudice si era limitato a richiamare le motivazioni della Questura. Il caso riguardava un cittadino straniero trattenuto in un CPR. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: quando si decide sulla libertà personale, il giudice non può fare un semplice 'copia e incolla' degli atti della polizia. Deve, invece, svolgere una valutazione autonoma e spiegare con motivazioni proprie e concrete perché la proroga è necessaria e legittima. La mancanza di questa valutazione rende il provvedimento nullo. Di conseguenza, il cittadino straniero ha vinto il ricorso.

L'Imputato ha impugnato il provvedimento che disponeva la sospensione termini custodia cautelare durante un processo per criminalità organizzata. La difesa sosteneva che la propria posizione fosse marginale, avendo indicato solo due testimoni, e lamentava ritardi ingiustificati durante il periodo estivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la sospensione ha natura oggettiva. Essa dipende dalla complessità complessiva del dibattimento (numero di imputati, mole di intercettazioni e testimoni) e non dalla situazione del singolo individuo. I giudici hanno inoltre dichiarato infondata la questione di legittimità costituzionale, poiché la legge bilancia correttamente il diritto alla libertà con le necessità di un processo complesso. L'Imputato resta quindi in custodia e deve pagare le spese processuali.

Un conducente ha perso il controllo della propria auto urtando un veicolo regolarmente parcheggiato. Gli accertamenti medici hanno rilevato un tasso alcolemico di 1,64 g/l, configurando il reato di guida in stato di ebbrezza. L'imputato ha contestato la validità del prelievo ematico e ha richiesto l'applicazione della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che il consenso al prelievo era stato validamente prestato e che l'elevato tasso alcolemico, unito alla causazione di un incidente, impedisce di considerare il fatto come lieve. Inoltre, il risarcimento del danno non riduce la pena in questo specifico reato, poiché la legge tutela la sicurezza pubblica e non il patrimonio dei singoli.

Un'imputata, condannata per reati legati agli stupefacenti, ha presentato un **ricorso straordinario per errore di fatto** alla Corte di Cassazione. Sosteneva che la Corte, in una precedente decisione, avesse commesso un errore non valutando correttamente le prove a suo favore per la concessione di una riduzione di pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che l'imputata non lamentava una svista materiale (errore di fatto), ma contestava la valutazione giuridica della Corte (errore di giudizio). Questo strumento non può essere usato per ottenere un nuovo esame del caso. Di conseguenza, l'imputata ha perso e deve pagare le spese processuali e una multa.

Un uomo, affiliato di spicco a un clan mafioso, sconta oltre dieci anni di carcere. Al termine della pena, i giudici devono decidere se applicare una misura di sorveglianza speciale decisa anni prima. L'uomo ha tenuto una buona condotta in carcere, ha studiato e trovato lavoro. Nonostante ciò, la Corte di Cassazione conferma la sua **attualità della pericolosità sociale**. Secondo i giudici, il suo profondo radicamento criminale, il ruolo di 'capozona' e il ritorno nel territorio del clan prevalgono sui segnali positivi. La buona condotta non è sufficiente a dimostrare un reale distacco dal passato mafioso. La misura di prevenzione viene quindi eseguita.

Un tifoso ha ricevuto un DASPO con obbligo di presentazione alla polizia. Il Giudice ha convalidato la misura, ma l'ordinanza non riportava l'orario di deposito. Questa omissione ha reso impossibile verificare il rispetto del termine di 48 ore concesso al tifoso per presentare le proprie difese scritte. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'incertezza sul tempo lede il diritto di difesa. Di conseguenza, ha annullato la Convalida DASPO, rendendo inefficace l'obbligo di presentazione. La fretta o l'imprecisione della procedura giudiziaria ha portato alla cancellazione della misura restrittiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la convalida del DASPO per la durata di cinque anni emessa nei confronti di un tifoso. L'uomo aveva scavalcato le recinzioni invadendo il campo di gioco durante una partita ufficiale. La difesa ha sostenuto che il gesto fosse privo di violenza e finalizzato solo a complimentarsi con i calciatori. Tuttavia, i giudici hanno ritenuto che tale condotta integri un pericolo concreto per la pubblica incolumità. La decisione sottolinea l'importanza della pericolosità soggettiva, aggravata dal fatto che il soggetto era già stato destinatario di un precedente provvedimento nel 2011. La convalida del DASPO è stata giudicata legittima anche in relazione ai requisiti di urgenza, legati alla necessità di prevenire disordini in occasione di competizioni imminenti.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva ripristinato gli arresti domiciliari per un amministratore accusato di bancarotta fraudolenta. Il caso riguardava la distruzione di scritture contabili e un debito tributario di 1,6 milioni di euro. Il nodo centrale della decisione risiede nella valutazione dell'attualità del pericolo di recidiva. La Suprema Corte ha stabilito che, ai fini delle misure cautelari, il tempo trascorso deve essere calcolato dal momento della condotta illecita e non dalla successiva dichiarazione di fallimento. Poiché l'imputato aveva gestito altre imprese negli anni successivi senza commettere nuovi illeciti, la motivazione del Riesame è stata ritenuta carente e apodittica.

La Corte di Cassazione ha annullato il decreto di convalida di un trattenimento CPR disposto nei confronti di un cittadino straniero. Il giudice di merito non aveva verificato la legittimità del provvedimento di espulsione originario, ignorando che un precedente periodo di trattenimento si era concluso con un ordine di allontanamento rimasto inadempiuto. In tali circostanze, la legge impone l'adozione di un nuovo provvedimento di espulsione per giustificare una successiva restrizione della libertà personale.

Il Giudice d'Appello aveva imposto la sorveglianza speciale per reati di profitto a un Imputato. L'accusa si basava su alcuni furti tentati e altri furti in cui la refurtiva era stata subito recuperata. L'Imputato ha fatto ricorso in Cassazione. La difesa sosteneva l'assenza di un guadagno reale da questi reati. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'Imputato. I giudici hanno stabilito che la sorveglianza speciale per reati di profitto richiede la prova di un guadagno illecito concreto. I reati solo tentati o senza profitto effettivo non dimostrano il sostentamento tramite i proventi del crimine. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato definitivamente la misura di prevenzione. L'Imputato vince e torna libero dai vincoli.

Il caso riguarda il calcolo dei giorni di carcere e il principio della fungibilità della pena. Il Condannato chiede di sottrarre dalla sua condanna definitiva un periodo di detenzione scontato in precedenza. Il Giudice dell'esecuzione accetta la richiesta. Il Pubblico Ministero fa ricorso in Cassazione. Il reato contestato è un reato permanente, terminato in una data precisa. La legge vieta di usare i giorni di carcere passati per scontare un reato che era ancora in corso durante quella stessa detenzione. Accettare questo calcolo significa far scontare la pena prima ancora di aver completato il reato. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del Pubblico Ministero. L'ordinanza precedente viene annullata. Il Giudice dell'esecuzione deve ricalcolare i giorni, escludendo il periodo di detenzione precedente alla fine del reato. Il Condannato perde il beneficio sul periodo contestato.

Due donne vengono fermate dalla polizia con l'accusa di aver rubato cosmetici in una farmacia. Il Tribunale convalida la misura, ma le indagate ricorrono in Cassazione contestando la mancanza dei presupposti legali. La Suprema Corte dà loro ragione: le forze dell'ordine non avevano assistito al furto né le donne erano state inseguite. I poliziotti le avevano solo seguite e perquisite successivamente, trovando la merce in auto. Solo dopo ulteriori indagini la farmacia si è accorta dell'ammanco. La Corte stabilisce che l'arresto in quasi flagranza richiede la percezione immediata e inequivocabile delle tracce del reato. Se la polizia deve compiere indagini successive per capire se un illecito è stato commesso, la misura è illegittima. La Cassazione annulla quindi il provvedimento senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio un decreto di proroga del trattenimento presso un Centro di Permanenza per i Rimpatri (CPR). Il cuore della controversia riguarda la validità della richiesta di proroga, sottoscritta da un funzionario di polizia privo di delega formale del Questore. Poiché il trattenimento incide sulla libertà personale, la Corte ha ribadito che ogni procedura deve rispettare rigorosamente i requisiti di legge. La mancanza di una delega esplicita rende l'istanza invalida, determinando l'illegittimità della permanenza forzata dello straniero nella struttura.

Un imputato per estorsione aggravata ha richiesto la revoca misure cautelari sostenendo che il tempo trascorso dal reato e la sua attuale detenzione per altra causa rendessero superflui gli arresti domiciliari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La sentenza chiarisce che il semplice decorso del tempo non basta a cancellare la pericolosità sociale, specialmente in contesti di criminalità organizzata. Inoltre, la detenzione per un altro reato non esclude il rischio di reiterazione, poiché il sistema penitenziario non garantisce l'impossibilità assoluta di contatti esterni o brevi periodi di libertà.

La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione della misura della sorveglianza speciale e pericolosità sociale per la durata di due anni nei confronti di un soggetto già gravato da condanne irrevocabili. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché si limitava a riproporre acriticamente i motivi già respinti in appello, senza confrontarsi con la motivazione della sentenza impugnata. La Suprema Corte ha ribadito che il giudizio sulla pericolosità può fondarsi non solo su condanne definitive, ma anche su denunce e precedenti giudiziari che rivelino fatti concreti indicativi di un rischio per la collettività. Oltre al rigetto, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle Ammende.