Art. 13 comma 1 quater del DPR 115 del 2002

Una società fornitrice ha richiesto l'ammissione al passivo di un fallimento. Il Tribunale ha ammesso solo una parte del credito, sottraendo un acconto ricevuto da un garante. La società ha impugnato la decisione in Cassazione, chiedendo una nuova interpretazione delle prove. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che la valutazione delle prove nell'ambito dell'insinuazione al passivo è un giudizio di fatto riservato al giudice di merito e non può essere riesaminato in sede di legittimità.

Una banca ha tentato di risolvere un accordo transattivo con una società, poi fallita, avvalendosi di una clausola risolutiva espressa. La Corte di Cassazione ha stabilito che la dichiarazione di avvalersi di tale clausola è inefficace se comunicata dopo la sentenza di fallimento. Questa decisione si fonda sul principio della par condicio creditorum, che cristallizza il patrimonio del fallito a tutela di tutti i creditori, impedendo azioni che possano alterare tale stato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ente previdenziale contro l'omologa di un concordato preventivo. La decisione si fonda su un vizio procedurale: l'ente ha sollevato per la prima volta in sede di legittimità una complessa questione interpretativa sul meccanismo del cram down e la sua compatibilità con la normativa UE. Tale questione, non essendo stata dibattuta nei precedenti gradi di giudizio, è stata considerata 'nuova' e, pertanto, non esaminabile nel merito dalla Suprema Corte.

La Corte di Cassazione ha confermato che una fornitura di beni da parte di un socio di maggioranza a una società controllata in crisi finanziaria può essere riqualificata come un finanziamento. Di conseguenza, il credito derivante da tale fornitura è soggetto a postergazione finanziamento soci, ovvero viene rimborsato solo dopo tutti gli altri creditori. La Corte ha ritenuto che continuare a fornire merci senza richiedere il pagamento di debiti pregressi significativi equivale a sostenere finanziariamente la società, alterando la natura commerciale del rapporto.

La Corte di Cassazione chiarisce l'applicazione del meccanismo del cram down concordato. In un caso riguardante l'opposizione di un ente previdenziale al piano di ristrutturazione di una società, la Corte ha stabilito che il voto contrario dell'ente, se decisivo per il raggiungimento delle maggioranze, non viene neutralizzato, ma consente al tribunale di sostituire la propria valutazione di convenienza a quella dell'ente, procedendo all'omologazione del concordato. Questa interpretazione favorisce la soluzione concordataria per superare la crisi d'impresa.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità di un accordo operativo per indeterminatezza dell'oggetto del contratto. Una società A aveva citato in giudizio una società B per il mancato pagamento di un ingente acconto previsto alla firma. Tuttavia, sia il Tribunale che la Corte d'Appello avevano dichiarato nullo il contratto poiché la prestazione a carico della società A non era sufficientemente specificata né ricavabile dai documenti. La Cassazione ha rigettato il ricorso, ribadendo che, affinché un contratto sia valido, la prestazione deve essere determinata o almeno determinabile, cosa che nel caso di specie non era avvenuta, rendendo l'accordo privo di un elemento essenziale.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce un principio fondamentale delle obbligazioni: l'onere della prova del pagamento spetta sempre al debitore. Il caso riguardava una fornitura di beni non pagata, dove il debitore sosteneva erroneamente che il saldo di fatture successive implicasse il pagamento di quelle precedenti. La Corte ha respinto il ricorso, ribadendo che spetta al debitore fornire prova certa dell'avvenuto pagamento per estinguere l'obbligazione.

Un'impresa acquista un capannone prefabbricato e in seguito lamenta dei vizi. La Corte di Cassazione chiarisce la distinzione tra contratto di vendita e contratto di appalto, fondamentale per stabilire i termini della garanzia. In questo caso, viene qualificato come contratto di appalto poiché l'obbligazione di "fare" (progettazione e montaggio) prevale su quella di "dare" (la fornitura dei materiali). Di conseguenza, la denuncia tardiva dei vizi da parte dell'acquirente ha comportato la perdita del diritto alla garanzia.

La Corte di Cassazione chiarisce che una banca, a seguito di una fusione per incorporazione, eredita tutti i debiti della società incorporata, inclusi quelli derivanti da azioni revocatorie. La responsabilità sorge dall'atto di fusione, che determina una successione universale, e non da precedenti contratti di cessione di partecipazioni che non coinvolgevano direttamente la società poi incorporata. La fusione per incorporazione è l'evento giuridico determinante per il trasferimento delle passività.

Una struttura sanitaria privata ha fornito prestazioni per conto del servizio pubblico oltre il budget previsto. L'Azienda Sanitaria Locale (ASL) si è rifiutata di pagare l'eccedenza. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'ASL ha avuto un indebito arricchimento, pari al costo che avrebbe sostenuto per erogare quelle prestazioni. Ha chiarito che da tale somma non si può detrarre l'importo dei ticket sanitari che l'ASL avrebbe ipoteticamente incassato, poiché i ticket spettano a chi eroga materialmente il servizio.

La Corte di Cassazione chiarisce i confini del vizio di travisamento della prova, distinguendo l'errore percettivo, emendabile solo con la revocazione, dall'errore valutativo. In un caso di risarcimento per occupazione illegittima, un Comune ha contestato la quantificazione del danno basandosi su un'errata lettura della CTU da parte del giudice d'appello. La Corte ha rigettato il ricorso, specificando che l'errore di percezione non è censurabile in Cassazione. Ha inoltre ribadito che la titolarità del diritto non può essere contestata per la prima volta in appello se la difesa precedente era incompatibile con tale negazione.

La Corte di Cassazione esamina un caso di inadempimento contrattuale relativo alla fornitura e installazione di un apparecchio radiotrasmettitore. La società acquirente, lamentando malfunzionamenti, si era rifiutata di ritirare il bene dopo la riparazione e aveva recesso dal contratto. La Corte chiarisce che il recesso dell'acquirente, non più interessata al bene, esclude un grave inadempimento del venditore e definisce i poteri del giudice di rinvio nel riesaminare i fatti dopo una precedente cassazione.

Una società creditrice ha presentato ricorso per cassazione dopo che il suo credito è stato ammesso solo parzialmente e come chirografario in una procedura fallimentare. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché la società, invece di fornire una sintesi dei fatti come richiesto dalla legge, si è limitata a trascrivere integralmente gli atti processuali precedenti. Questa violazione procedurale ha impedito l'esame del merito della questione.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso per cassazione inammissibile presentato da un'impresa in concordato preventivo contro una stazione appaltante. L'impresa contestava la sospensione dei pagamenti dovuta al mancato saldo dei sub-appaltatori. La Corte ha ritenuto il ricorso troppo generico, non specifico nell'indicare le norme violate e volto a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità. Di conseguenza, ha condannato l'impresa al pagamento di sanzioni per abuso del processo.

Una società ha richiesto un pagamento extra per servizi aggiuntivi in un appalto pubblico a corpo. La Corte d'Appello ha accolto la richiesta e la Cassazione ha confermato, rigettando il ricorso del committente. La sentenza stabilisce che una modifica sostanziale del servizio, anche con un corrispettivo appalto a corpo, giustifica un compenso ulteriore. Il ricorso è stato giudicato inammissibile e sanzionato come abuso del processo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha rigettato il ricorso degli eredi di un appaltatore, confermando la sua condanna al risarcimento danni per la costruzione di un'opera difettosa. La Corte ha ribadito un principio fondamentale sulla responsabilità appaltatore: questa non viene meno neanche in presenza di errori nel progetto o di istruzioni errate da parte del committente. Per essere esonerato, l'appaltatore deve dimostrare di aver manifestato formalmente il proprio dissenso. Sono state inoltre respinte tutte le eccezioni procedurali sollevate.

Un Raggruppamento di Imprese (RTI) recede da un appalto pubblico per una variante sostanziale. La Stazione Appaltante contesta l'indennizzo, chiedendo un calcolo basato sugli utili mancati anziché sul 10% del valore dell'appalto. La Cassazione rigetta il ricorso, chiarendo che l'applicazione analogica di una norma non ne consente la modifica sostanziale. L'indennizzo recesso appaltatore, anche in questo caso, va calcolato con i criteri previsti dalla norma applicata in via analogica, ovvero una percentuale fissa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di alcune strutture sanitarie private contro un'Azienda Sanitaria Provinciale. La Corte ha confermato la nullità di un lodo arbitrale emesso tramite arbitrato irrituale. Il principio chiave ribadito è che l'arbitrato irrituale pubblica amministrazione è inammissibile, poiché l'azione amministrativa deve sempre seguire principi di trasparenza e pubblicità, incompatibili con la natura puramente negoziale e privata dell'arbitrato irrituale.

Un'Azienda Sanitaria Locale ha impugnato una sentenza che la condannava al pagamento di somme a una struttura sanitaria privata in base a un accordo. L'ASL sosteneva la nullità dell'accordo per vizi procedurali. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, applicando il principio del giudicato inter partes: la stessa questione di nullità era già stata decisa con una precedente ordinanza definitiva tra le stesse parti, impedendo una nuova valutazione. L'azienda è stata anche condannata per abuso del processo.

Un istituto di ricerca si vede annullare un'aggiudicazione dopo aver ricevuto dei fondi. La Cassazione interviene sul tema del risarcimento per affidamento legittimo, confermando la responsabilità della Pubblica Amministrazione e il diritto dell'istituto a un risarcimento parziale per le spese sostenute, pur in assenza di una colpa accertata in sede amministrativa. La Corte chiarisce i confini tra giurisdizione civile e amministrativa in questi casi, rigettando sia il ricorso dell'ente pubblico che quello dell'istituto.