Art. 129 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna inflitta a un conducente per guida in stato di ebbrezza, rilevando d'ufficio l'intervenuta prescrizione del reato. Nonostante il ricorso vertesse sulla mancata assistenza difensiva durante l'alcoltest, i giudici hanno stabilito che la causa estintiva prevale su ogni altra doglianza di merito. La decisione ha comportato anche la revoca delle sanzioni amministrative accessorie, quali la revoca della patente e la confisca dell'autocarro, con trasmissione degli atti al Prefetto competente.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego della riparazione per ingiusta detenzione richiesta da un soggetto assolto per alcuni reati ma prosciolto per prescrizione per altri. La Corte ha ribadito che la prescrizione, essendo una formula non di merito e rinunciabile, non prova l'ingiustizia della detenzione subita, impedendo così il sorgere del diritto all'indennizzo, salvo casi di detenzione eccedente la pena edittale.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per lesioni colpose derivanti da eccesso colposo di legittima difesa. Durante il giudizio di legittimità, la persona offesa ha presentato una formale remissione di querela, accettata dall'imputato. La Suprema Corte ha stabilito che la remissione di querela determina l'estinzione del reato e travolge tutte le precedenti decisioni, incluse le condanne al risarcimento del danno in favore della parte civile. La sentenza è stata quindi annullata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso relativo a reati di ricettazione, detenzione di armi e spaccio di stupefacenti. La decisione si è concentrata sulla prescrizione del reato per diverse imputazioni, intervenuta prima della sentenza d'appello. La Corte ha confermato che la riqualificazione del fatto da furto a ricettazione non viola il principio di correlazione tra accusa e sentenza, purché il nucleo storico del fatto rimanga invariato. Per alcuni imputati è stato disposto l'annullamento senza rinvio della condanna proprio a causa del decorso dei termini temporali massimi previsti dalla legge.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un venditore condannato per lesioni colpose a seguito dell'esplosione di una borsa dell'acqua calda difettosa. Nonostante la maturata **prescrizione** del reato, i giudici hanno annullato la sentenza penale ma hanno rinviato la causa al giudice civile. La Corte ha chiarito che, ai fini del risarcimento del danno, il nesso di causalità deve essere valutato secondo il criterio civilistico del 'più probabile che non', differente dal rigore richiesto in ambito penale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'inammissibilità dell'appello per genericità dei motivi impedisce al giudice di rilevare la prescrizione del reato. Poiché l'impugnazione era originariamente viziata, la sentenza di primo grado è divenuta irrevocabile al momento della sua pronuncia, rendendo inapplicabile l'obbligo di immediata declaratoria delle cause di non punibilità previsto dall'art. 129 c.p.p.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio stradale a carico di un automobilista che aveva investito un pedone in orario notturno. Nonostante l'assoluzione in primo grado, la Corte d'Appello ha ribaltato il verdetto basandosi su una perizia tecnica che ha dimostrato una velocità non adeguata alle condizioni di scarsa visibilità e uno stato di alterazione psicofisica del conducente. La Suprema Corte ha stabilito che non è obbligatorio risentire l'imputato assolto se la riforma della sentenza non dipende dalla valutazione della sua attendibilità ma da prove tecniche oggettive.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza tramite patteggiamento. Il Tribunale aveva omesso di applicare la sospensione patente, nonostante fosse prevista come obbligatoria. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione, sostenendo che la sanzione amministrativa accessoria deve essere sempre disposta dal giudice, anche in presenza di un accordo sulla pena principale e della sostituzione della stessa con il lavoro di pubblica utilità. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che l'omissione della sospensione patente configura un'illegalità della sentenza non coperta dall'accordo tra le parti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di guida senza patente in caso di recidiva nel biennio. Il ricorrente contestava la regolarità del rito cartolare emergenziale e l'applicabilità della sanzione accessoria della sospensione della patente. La Suprema Corte ha stabilito che il ritardo nelle conclusioni del Procuratore Generale non inficia il processo e che la sospensione della patente non può essere applicata a chi non l'ha mai conseguita. L'inammissibilità del ricorso ha inoltre precluso la possibilità di dichiarare la prescrizione maturata dopo la sentenza di appello.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una condanna per guida in stato di ebbrezza a causa della intervenuta **prescrizione del reato**. Nonostante il ricorso presentasse diverse censure su vizi di motivazione e violazioni procedurali, il decorso del termine massimo di cinque anni dal fatto ha imposto l'estinzione del reato. La Corte ha precisato che, in assenza di prove evidenti di innocenza, la prescrizione prevale, fermo restando l'invio degli atti al Prefetto per le sanzioni amministrative sulla patente.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un conducente accusato di guida in stato di ebbrezza con tasso alcolemico superiore a 1,5 g/l, aggravata dall'aver provocato un incidente notturno. La difesa contestava la legittimità costituzionale della revoca automatica della patente in assenza di lesioni a terzi, ma la Corte ha ribadito che la sanzione è autonoma e proporzionata alla pericolosità della condotta. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, precludendo così anche la possibilità di dichiarare la prescrizione del reato maturata dopo la sentenza di secondo grado.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per detenzione di stupefacenti. Il ricorrente contestava il mancato proscioglimento e la negata applicazione del **reato continuato** con una precedente condanna. La Suprema Corte ha stabilito che la rinuncia ai motivi di appello sulla responsabilità preclude il proscioglimento d'ufficio e che la valutazione sull'assenza di un medesimo disegno criminoso, se motivata, non è sindacabile in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato che aveva precedentemente optato per il concordato in appello ex art. 599-bis c.p.p. La Suprema Corte ha ribadito che l'accordo sulla pena comporta una rinuncia implicita ai motivi di gravame originari. Il ricorso in sede di legittimità, in questi casi, è limitato esclusivamente a vizi sulla formazione della volontà, sul consenso delle parti o sulla difformità della sentenza rispetto all'accordo raggiunto. Poiché il ricorrente contestava questioni di merito già superate dall'accordo, il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una condanna per lesioni stradali gravi a causa della mancanza di querela. Il caso riguardava un incidente stradale con invasione della corsia opposta e ferimento di due persone. A seguito della Riforma Cartabia (D.Lgs. 150/2022), il reato di lesioni stradali gravi previsto dall'art. 590-bis, comma 1, c.p. è diventato procedibile solo a querela di parte. Poiché le vittime non avevano presentato denuncia entro i termini previsti dalla disciplina transitoria, l'azione penale non poteva essere proseguita, rendendo nullo il precedente giudizio di merito.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per Omicidio colposo stradale a carico di un motociclista che, viaggiando a 121 km/h in un tratto con limite di 70 km/h, ha impattato contro un ciclomotore causandone il decesso del conducente. La difesa ha contestato la ricostruzione della dinamica e ha eccepito la prescrizione del reato. Gli Ermellini hanno dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la ricostruzione dei fatti è riservata ai giudici di merito e che, per il reato di Omicidio colposo stradale, i termini di prescrizione sono raddoppiati per legge, impedendo così l'estinzione del reato nel caso di specie.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un automobilista condannato per violazione dell'art. 189 del Codice della Strada. La difesa ha eccepito la nullità del giudizio di appello per omessa notifica dell'udienza a uno dei difensori di fiducia. La Suprema Corte, riscontrata la validità del ricorso e l'avvenuto decorso del termine massimo di sette anni e sei mesi dal fatto, ha dichiarato la prescrizione del reato, annullando la sentenza impugnata senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato che, dopo aver stipulato un concordato in appello per reati legati al traffico di stupefacenti, ha tentato di contestare in sede di legittimità la qualificazione giuridica dei reati-fine. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la rinuncia ai motivi d'appello, necessaria per perfezionare il concordato in appello, determina il passaggio in giudicato dei capi della sentenza non oggetto dell'accordo. Di conseguenza, non è possibile riaprire questioni di merito o di qualificazione giuridica su punti precedentemente rinunciati volontariamente dalle parti.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un amministratore di una società di supermercati condannato per l'omesso versamento di ritenute certificate per un valore superiore a 200.000 euro. La difesa ha contestato la mancata prova della consegna delle certificazioni ai dipendenti e l'errata determinazione della soglia di punibilità. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato preliminarmente la maturata prescrizione reato tributario, intervenuta prima della conferma della condanna in appello. Poiché non emergevano prove evidenti di innocenza tali da giustificare un'assoluzione nel merito, i giudici hanno dichiarato l'estinzione del reato. Di fondamentale importanza è la decisione sulla confisca per equivalente, che è stata revocata in quanto le norme che ne permettono il mantenimento in caso di prescrizione non sono applicabili retroattivamente a fatti commessi prima del 2018.

La Corte di Cassazione ha analizzato il ricorso di un conducente condannato per guida in stato di ebbrezza aggravata da un incidente notturno risalente al 2015. Nonostante le contestazioni della difesa sul bilanciamento delle circostanze e sulla quantificazione della pena, la Suprema Corte ha rilevato d'ufficio l'intervenuta prescrizione del reato. Essendo decorso il termine massimo di cinque anni, la condanna è stata annullata senza rinvio, pur confermando la trasmissione degli atti al Prefetto per le sanzioni amministrative accessorie.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità di un concordato in appello relativo a reati di detenzione di stupefacenti. Il ricorrente contestava la validità della procura speciale, sostenendo che mancasse l'autenticazione del direttore del carcere. La Suprema Corte ha stabilito che, ai sensi dell'art. 123 c.p.p., la ricezione dell'atto da parte dell'ufficio matricola equivale a un'attestazione di provenienza valida. Inoltre, è stato ribadito che l'adesione al concordato in appello comporta la rinuncia a contestazioni sul merito o sulla qualificazione giuridica, rendendo inammissibili i motivi di ricorso non attinenti alla legalità della pena o alla formazione della volontà.