Art. 129 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello che aveva rideterminato la sua pena per un reato legato agli stupefacenti, a seguito di un concordato in appello. L'Imputato lamentava la mancata giustificazione sulla non applicazione di cause di proscioglimento e l'eccessività della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che, con il concordato in appello, l'imputato rinuncia a contestare la mancata valutazione di cause di proscioglimento e la misura della pena, a meno che questa non sia illegale. Le doglianze relative a motivi rinunciati o alla determinazione della pena, se non illegale, non possono essere oggetto di ricorso. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore, condannato per tentata rapina pluriaggravata e lesioni, aveva concordato in appello una riduzione della pena. Successivamente, ha presentato ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. Ha ribadito che, in caso di concordato in appello, il ricorso è ammissibile solo per vizi che riguardano la formazione della volontà di accedere all'accordo o l'illegalità della pena. Non è possibile contestare aspetti della pena già accettati, come il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, se la pena rientra nei limiti legali. L'inammissibilità del ricorso in Cassazione comporta la condanna alle spese.

Un Lavoratore aveva patteggiato una pena per il reato di rapina. Successivamente, ha presentato un ricorso per cassazione, sostenendo che la sentenza di patteggiamento non avesse adeguatamente motivato l'assenza di cause di proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile patteggiamento. Ha chiarito che, secondo la legge, non è possibile impugnare una sentenza di patteggiamento per la mancata verifica di tali cause, poiché l'art. 448, comma 2-bis, c.p.p. limita strettamente i motivi di ricorso. Il Lavoratore ha perso e dovrà pagare le spese processuali e una somma alla cassa delle ammende.

L'Imputata ha concordato con la Procura una condanna a cinque anni di reclusione per tentato omicidio e porto abusivo di armi attraverso il patteggiamento. Subito dopo la sentenza del Giudice per le indagini preliminari, la donna ha promosso ricorso per cassazione. La ricorrente lamentava la mancata motivazione del giudice sull'eventuale presenza di cause di proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso contro il patteggiamento inammissibile. La riforma legislativa consente infatti l'impugnazione solo per vizi gravissimi e tassativi, tra cui non rientra la semplice motivazione sull'innocenza. Di conseguenza, l'accordo resta definitivo e l'Imputata deve pagare le spese legali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per reati ambientali ed edilizi, legati alla costruzione di una barriera antirumore. La Corte d'Appello ha ricalcolato la pena. Il Lavoratore ha presentato un nuovo ricorso, contestando la mancata dichiarazione di prescrizione e la particolare tenuità del fatto. La Cassazione ha dichiarato l'Inammissibilità ricorso penale. Ha ritenuto che le questioni sollevate fossero già precluse da una precedente sentenza definitiva, che aveva limitato il nuovo giudizio alla sola determinazione della pena. La pena, leggermente superiore al minimo, è stata ritenuta correttamente motivata.

Un imputato è stato condannato per falsa testimonianza. Ha presentato ricorso sostenendo che il reato fosse estinto per prescrizione, ma la Corte d'Appello non si era pronunciata su questa richiesta. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che il reato di falsa testimonianza era effettivamente estinto per prescrizione, calcolando i termini massimi e escludendo le sospensioni legate allo sciopero della giustizia e all'emergenza Covid-19, poiché non applicabili al caso specifico. Le statuizioni civili (risarcimento danni) a favore della parte civile rimangono valide.

Tre persone, condannate con patteggiamento per illecito trasporto di hashish, hanno presentato ricorso in Cassazione. Contestavano la qualificazione del reato e la mancata verifica di cause di proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile patteggiamento. Ha ribadito che l'impugnazione di una sentenza di patteggiamento è possibile solo per vizi specifici e manifesti, come errori evidenti nella qualificazione giuridica o difetti procedurali tassativamente previsti. La Corte ha ritenuto le motivazioni del giudice di merito adeguate e le contestazioni dei ricorrenti non rientranti nei limiti di ammissibilità.

La Corte di Cassazione ha affrontato la vicenda di un legale rappresentante societario condannato per omesso versamento ritenute previdenziali per oltre 17.000 euro relative a nove mensilità del 2012. I giudici di secondo grado avevano confermato la pena detentiva ignorando il decorso del tempo. La Suprema Corte ha accolto il ricorso difensivo, rilevando come la prescrizione fosse già maturata prima della sentenza di appello. Per i fatti antecedenti al 2016 eccedenti la soglia penale, il termine prescrizionale decorre dalla scadenza di ciascun versamento mensile. Accertata l'estinzione del reato, i giudici di legittimità hanno annullato la condanna senza rinvio, cancellando sanzione e precedenti a carico dell'imprenditore.

Un imputato, condannato per furto pluriaggravato con una pena concordata in appello (patteggiamento), ha presentato ricorso in Cassazione. L'imputato lamentava che il giudice non avesse verificato l'esistenza di una causa di proscioglimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che i ricorsi contro le sentenze di patteggiamento in appello sono limitati. Essi possono riguardare solo vizi sulla formazione della volontà di accordo, il consenso del pubblico ministero o difformità della pronuncia. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato condannato in appello che ha impugnato la decisione lamentando la mancata assoluzione immediata. La Suprema Corte ha rilevato che l'atto difensivo non spiegava le ragioni concrete a sostegno della richiesta e introduceva argomenti mai discussi nel giudizio precedente, limitato esclusivamente al calcolo della pena. Per queste ragioni, i giudici hanno dichiarato l'inammissibilità del ricorso per Cassazione per genericità dei motivi e violazione delle regole procedurali. L'imputato ha perso definitivamente il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore ha presentato un ricorso contro una sentenza di patteggiamento per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Il Lavoratore contestava la motivazione della sentenza. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso patteggiamento. Ha spiegato che, dopo le modifiche legislative del 2017, un ricorso contro una sentenza di patteggiamento può essere presentato solo per motivi specifici, come errori sulla volontà dell'imputato o sulla legalità della pena. I vizi di motivazione non rientrano più tra questi motivi ammessi. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto e il Lavoratore ha dovuto pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore, condannato per truffa in primo grado, ha visto il reato estinto per prescrizione in appello. La Corte d'Appello ha però confermato le statuizioni civili (risarcimento danni) senza un adeguato accertamento responsabilità penale. La Cassazione ha annullato questa parte della sentenza. Ha ribadito che, anche in caso di prescrizione del reato, è necessario un pieno accertamento della responsabilità penale per confermare le richieste civili. La Corte d'Appello non ha motivato sufficientemente la colpevolezza ai fini civili. Il caso torna al giudice civile competente per un nuovo giudizio.

Un imputato ha concordato l'applicazione della pena tramite patteggiamento davanti al Giudice per l'Udienza Preliminare. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata pronuncia di una sentenza di proscioglimento. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il patteggiamento. I giudici hanno chiarito che le riforme recenti limitano i motivi di impugnazione a casi specifici, quali difetti nella volontà, errata qualificazione del fatto o pena illegale. Contestare la responsabilità o chiedere il proscioglimento non è consentito dopo l'accordo. La Cassazione ha condannato l'imputato al pagamento delle spese processuali e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

Un Individuo è stato condannato per tentata truffa. Si era presentato falsamente come tecnico di una società di servizi, chiedendo denaro e minacciando di interrompere la fornitura se non avesse ricevuto il pagamento. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo un fraintendimento e l'assenza di raggiri o dell'elemento soggettivo del reato, oltre alla prescrizione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna e l'esistenza degli elementi della tentata truffa, e ha escluso la prescrizione a causa dell'inammissibilità stessa.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso presentato da un imputato. Durante il procedimento, è stato accertato che l'imputato era deceduto. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del reato per morte dell'imputato. Questo ha portato all'annullamento senza rinvio della sentenza precedente. La decisione sottolinea come la morte dell'accusato prima di una condanna definitiva impedisca la prosecuzione del processo penale, estinguendo ogni effetto della condanna impugnata. Il caso evidenzia un principio fondamentale del diritto penale.

L'Imputato, condannato in appello per reati in materia di stupefacenti, ha presentato ricorso per cassazione contestando l'entità della pena e l'aggravante dell'ingente quantità. Prima della fissazione dell'udienza di legittimità, la cancelleria ha acquisito il certificato che attestava il decesso del ricorrente. La Corte di Cassazione ha preso atto dell'evento e ha dichiarato la totale estinzione della potestà punitiva statale. Con apposita pronuncia, i Supremi Giudici hanno stabilito che la morte dell'imputato impone l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, cancellando ogni residua conseguenza sanzionatoria.

Un imputato accusato del reato di truffa ha concordato la pena con il giudice tramite la procedura di patteggiamento. Successivamente, la difesa dell'imputato ha presentato un ricorso per cassazione contro patteggiamento, lamentando un difetto di motivazione per la mancata valutazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La legge esclude infatti la possibilità di contestare la motivazione del patteggiamento su questo specifico punto. Il ricorrente ha subito la condanna definitiva al pagamento delle spese legali del procedimento e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da tre individui, condannati in appello per reati legati allo spaccio di sostanze stupefacenti (art. 73 D.P.R. n. 309/1990). I ricorrenti contestavano la sentenza per "carenza di motivazione", ma la Suprema Corte ha ritenuto i loro argomenti generici e non specifici rispetto all'ampia motivazione della sentenza impugnata. Di conseguenza, i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili, e i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma di 3.000 euro ciascuno in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte d'Appello condannava due amministratori aziendali per il reato di omesso versamento IVA relativo all'anno 2012, per oltre seicentomila euro. I vertici societari contestavano la decisione evidenziando una gravissima crisi finanziaria causata dal mancato incasso del 64% dei crediti commerciali verso clienti insolventi e dall'accesso al concordato preventivo. La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi escludendo che fossero manifestamente infondati. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'aumento di un terzo dei termini di prescrizione non si applica al reato contestato. Rilevato il decorso del tempo massimo previsto dalla legge, la Corte ha annullato la condanna senza rinvio dichiarando l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione.

Un Lavoratore, inizialmente assolto per diffamazione, è stato poi condannato in appello per aver offeso la reputazione di una Persona Offesa. Il Lavoratore ha impugnato la sentenza, lamentando la mancata rinnovazione istruttoria in appello da parte del giudice. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna penale perché il reato si è estinto per prescrizione. Ha anche annullato la sentenza per gli effetti civili, rinviando il caso al giudice civile competente. La Corte ha ribadito l'obbligo di rinnovare l'istruttoria dibattimentale quando una sentenza assolutoria viene riformata in senso peggiorativo.