Art. 125 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro probatorio, accogliendo parzialmente il ricorso di un indagato. La decisione si fonda sulla carenza del cosiddetto 'fumus commissi delicti', ovvero sulla mancanza di elementi concreti e specifici che giustificassero il sequestro in relazione al reato di associazione per delinquere. La Corte ha ritenuto la motivazione del Tribunale del Riesame troppo generica e insufficiente, pur rigettando le altre eccezioni relative all'incompetenza del PM e all'uso di intercettazioni da altri procedimenti come notizia di reato.

Un indagato per associazione a delinquere e turbativa d'asta ha impugnato un sequestro probatorio sui suoi dispositivi elettronici, contestando l'incompetenza territoriale e l'uso di intercettazioni da altri procedimenti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che le intercettazioni possono essere usate come 'notitia criminis' per avviare nuove indagini. Ha inoltre stabilito che il sequestro probatorio di un dispositivo da parte del P.M. è legittimo, purché l'accesso ai dati avvenga con garanzie processuali, come l'incidente probatorio, nel rispetto della proporzionalità.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un cittadino straniero contro la misura cautelare estradizionale della custodia in carcere. La Corte ha ritenuto infondate le censure sulla scadenza dei termini di custodia e ha confermato l'elevato rischio di fuga, data l'assenza di radicamento in Italia e la cittadinanza di un altro Stato dell'area Schengen, che rende inidonee misure meno afflittive.

La Corte di Cassazione affronta il complesso tema del ne bis in idem reato permanente. Con la sentenza in esame, rigetta il ricorso di un imputato condannato per associazione mafiosa, chiarendo che una precedente sentenza per lo stesso reato, ma temporalmente limitata, non impedisce un nuovo processo per la condotta successiva. Accoglie invece i ricorsi di altri due imputati, uno per errata determinazione della pena e l'altro per vizio di motivazione, annullando parzialmente la sentenza con rinvio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per traffico di stupefacenti. La sentenza ribadisce che il ricorso in Cassazione non può essere utilizzato per un riesame di fatto, come l'interpretazione delle intercettazioni, ma solo per contestare vizi di legittimità. La Corte ha ritenuto le valutazioni dei giudici di merito logiche e ben motivate, confermando le condanne e la determinazione delle pene.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo su beni aziendali. La decisione si fonda su due principi cardine: non è possibile introdurre nuovi motivi di ricorso per la prima volta in Cassazione e il giudizio di legittimità non può comportare una nuova valutazione dei fatti, ma solo un controllo sulla violazione di legge. Il caso in esame riguarda un ricorso sequestro preventivo in cui si contestava la gestione di fatto di una società da parte di un soggetto indagato per associazione mafiosa.

Un imprenditore, indagato per reati di corruzione, ha contestato un sequestro probatorio a carico suo e della sua società, che includeva telefoni, computer e altri dispositivi. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza, ritenendo la motivazione del provvedimento del tutto carente. In particolare, la Corte ha stabilito che non erano stati sufficientemente dimostrati gli elementi del reato (fumus commissi delicti) e che il sequestro, essendo "omnicomprensivo", era sproporzionato ed esplorativo, in violazione dei principi di legge. La decisione sottolinea la necessità di una giustificazione rigorosa per misure così invasive.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una sentenza di condanna per un complesso trasporto di droga e armi. La Corte ha stabilito che, per affermare la responsabilità in concorso di persone, non basta la complessità dell'operazione per dimostrare la consapevolezza di tutti i partecipanti riguardo a merce (armi e parte della droga) occultata in un vano segreto. Serve una 'motivazione rafforzata' per ribaltare un'assoluzione, non potendosi basare su mere congetture. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo esame sulle accuse annullate.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per un imprenditore che ha ottenuto contributi Covid dichiarando un fatturato gonfiato da un'operazione che non aveva generato ricavi reali. La sentenza stabilisce che per il reato di indebita percezione di erogazioni pubbliche è sufficiente la consapevolezza di fornire dati non veritieri, a prescindere dalla possibilità di verifica da parte dell'ente erogatore, configurando così il dolo.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di una somma considerata il prezzo della corruzione, anche se l'indagato l'aveva restituita al corruttore. La sentenza chiarisce la distinzione fondamentale tra 'prezzo' e 'profitto' del reato, stabilendo che il prezzo, ovvero la tangente ricevuta, è sempre soggetto a confisca, indipendentemente dalle sue successive vicende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere. La misura era stata disposta per reati di detenzione e porto d'armi, commessi con l'aggravante del metodo mafioso durante un tentativo di estorsione. La Corte ha ritenuto i motivi del ricorso generici e manifestamente infondati, confermando la valutazione del Tribunale del riesame sulla sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari, rafforzate dai precedenti penali dell'indagato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo contro un'ordinanza di custodia cautelare per reati di associazione mafiosa, traffico di droga ed estorsione. La Corte ha stabilito che i motivi del ricorso erano generici e si limitavano a proporre una rilettura dei fatti, senza individuare vizi logici o giuridici specifici. La decisione ha confermato la validità del quadro indiziario basato su dichiarazioni convergenti di collaboratori di giustizia, intercettazioni e riscontri oggettivi, ribadendo la correttezza della valutazione sulle esigenze cautelari.

Un uomo, richiesto dall'Albania per reati gravi, ha presentato ricorso contro la sua detenzione in carcere in attesa di estradizione, offrendo come garanzia i suoi legami familiari in Italia. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che il concreto pericolo di fuga sussiste. La decisione si basa sulla gravità dei reati, sulla pena elevata e sul fatto che l'uomo si era già recato all'estero per delinquere, dimostrando che i legami familiari non erano un deterrente sufficiente.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per un reato previsto dall'art. 323 c.p., che era già stato dichiarato estinto per prescrizione. La decisione si basa sulla sopravvenuta abrogazione del reato, una formula più favorevole per l'imputato. Questo principio di abrogazione reato prevale su altre cause di estinzione, portando a un proscioglimento pieno perché il fatto non è più previsto dalla legge come reato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due società contro un provvedimento di sequestro emesso su richiesta di uno Stato estero non-UE. Il caso riguarda un'indagine per corruzione e riciclaggio, con profitti illeciti reinvestiti in Italia. La Suprema Corte chiarisce che il rimedio corretto contro un sequestro su assistenza giudiziaria non è il riesame, ma l'incidente di esecuzione. Inoltre, ribadisce che il giudice italiano non può sindacare il merito della richiesta straniera, ma solo verificare il rispetto dei principi fondamentali e delle convenzioni internazionali.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso a seguito della rinuncia all'impugnazione presentata dal difensore. La sentenza chiarisce che tale atto comporta non solo la condanna al pagamento delle spese processuali, ma anche di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende, in quanto la causa di inammissibilità è direttamente imputabile al ricorrente.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 5222/2025, ha annullato una decisione della Corte d'Appello che, pur dichiarando la prescrizione di un reato di tentata truffa, aveva confermato le statuizioni civili senza una completa rivalutazione del merito. La Suprema Corte ha ribadito il principio della cognizione piena, secondo cui il giudice d'appello, anche in caso di prescrizione, deve esaminare approfonditamente il caso per un'eventuale assoluzione, che prevarrebbe sulla declaratoria di estinzione del reato e annullerebbe anche le pretese risarcitorie.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia in carcere per un'accusa di reato associativo narcotraffico. La Corte ha stabilito che i frequenti acquisti di droga da un'organizzazione, anche se destinati alla rivendita, non sono sufficienti a dimostrare la partecipazione stabile al sodalizio criminale. È necessaria la prova di un accordo stabile e di un impegno reciproco, elementi che mancavano nel caso di specie. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione delle esigenze cautelari.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare, limitatamente alla questione della retrodatazione custodia cautelare. Il caso riguardava un imputato detenuto per associazione a delinquere e estorsione, il quale aveva richiesto di unificare i termini di detenzione con un precedente procedimento connesso. La Corte ha stabilito che il Tribunale del riesame dovrà riesaminare se gli elementi del secondo reato fossero già desumibili dagli atti del primo, un requisito fondamentale per la retrodatazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per frode in pubbliche forniture a carico di un amministratore di società che aveva venduto toner rigenerati a un ente pubblico, spacciandoli per originali. La Corte ha chiarito che la condotta, caratterizzata da espedienti maliziosi come l'invio di un certificato di garanzia falsificato e rassicurazioni verbali, va oltre il semplice inadempimento contrattuale, integrando pienamente il reato. La consapevolezza dell'imprenditore è stata desunta da vari elementi, tra cui il prezzo di vendita notevolmente inferiore e le diciture sulle fatture di acquisto.