Art. 125 Codice di Procedura Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati avverso una sentenza basata su un concordato in appello. La decisione ribadisce che l'accordo sulla pena preclude la possibilità di sollevare doglianze relative alla sua determinazione, a meno che non si configuri un'illegalità della sanzione. Viene inoltre chiarito che non è possibile introdurre motivi nuovi in Cassazione che esulino dall'accordo originario, consolidando la natura definitiva del concordato in appello.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva negato la revoca di una misura cautelare in carcere per associazione di tipo mafioso. Il motivo è che il Tribunale si era rifiutato di valutare nuove prove (dichiarazioni di un collaboratore di giustizia) presentate dalla difesa durante l'appello cautelare. La Suprema Corte, richiamando una recente sentenza delle Sezioni Unite, ha stabilito che nell'appello cautelare è possibile produrre nuovi elementi probatori, purché pertinenti ai motivi di impugnazione. Di conseguenza, il caso è stato rinviato al Tribunale per una nuova valutazione che tenga conto di tali prove.

La Corte di Cassazione conferma una condanna all'ergastolo per un omicidio di stampo mafioso, basata sulle dichiarazioni di più collaboratori di giustizia. La sentenza rigetta i motivi di ricorso incentrati sulla presunta inattendibilità dei testimoni, stabilendo importanti principi sulla valutazione della prova dichiarativa. Viene chiarito che le lievi discrepanze tra i racconti possono essere indice di genuinità e che i limiti temporali per rendere dichiarazioni non si applicano al dibattimento. La decisione si fonda sulla convergenza degli elementi essenziali forniti dai collaboratori, rafforzando la validità del loro contributo probatorio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di appello che disponeva la revoca della sospensione condizionale della pena. La decisione si fonda sul principio che una motivazione generica e non circostanziata, definita "apparente", equivale a una violazione di legge. Il provvedimento impugnato si era limitato a un vago riferimento a "precedenti" dell'imputato senza specificare le ragioni giuridiche che imponevano la revoca del beneficio, costringendo la Suprema Corte a rinviare il caso per un nuovo giudizio sul punto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due proprietari contro un secondo sequestro preventivo per abusi edilizi. La Corte ha chiarito che il principio del 'ne bis in idem' non si applica se il nuovo provvedimento si basa su fatti e violazioni diversi o emersi successivamente, anche se riguardano gli stessi beni. Il caso in esame ha confermato la legittimità del sequestro preventivo, sottolineando i limiti del ricorso in Cassazione, che non può riesaminare nel merito le valutazioni su 'fumus' e 'periculum'.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di un'azienda i cui dipendenti creavano una discarica abusiva. Gli amministratori sono stati ritenuti responsabili per omessa vigilanza rifiuti, poiché la condotta sistematica del dipendente era espressione di una prassi aziendale volta a smaltire illecitamente i rifiuti commerciali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un gestore di un frantoio, accusato di illecita gestione delle acque di vegetazione. La sentenza chiarisce che per la corretta utilizzazione agronomica di tali reflui non è sufficiente una semplice comunicazione, ma è obbligatoria l'Autorizzazione Unica Ambientale (AUA). In assenza delle corrette procedure, le acque di vegetazione si qualificano come rifiuto liquido, integrando il reato di gestione illecita di rifiuti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un sequestro preventivo per il reato di lottizzazione abusiva. La sentenza chiarisce che la costruzione di nuovi edifici in un'area già parzialmente urbanizzata può comunque costituire reato se l'intervento, per la sua consistenza, trasforma notevolmente il territorio e viene realizzato in assenza di un idoneo piano attuativo, rendendo così il permesso di costruire illegittimo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un terzo proprietario contro il sequestro preventivo di un velivolo. La decisione si fonda sul fatto che l'appello ha contestato solo una delle due autonome motivazioni del provvedimento. Il sequestro era infatti basato sia su finalità impeditive, sia in vista della confisca. L'omessa contestazione della prima motivazione, di per sé sufficiente a sorreggere la misura, ha reso l'intero ricorso inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un sequestro preventivo. La decisione si fonda sulla mancanza di un concreto interesse ad impugnare, poiché i beni sequestrati appartenevano a una società di cui l'indagato era legale rappresentante, e non a lui personalmente. L'eventuale dissequestro non avrebbe portato alcun vantaggio diretto alla sua sfera giuridica.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato, legale rappresentante di una società, contro il sequestro di beni aziendali. La decisione si fonda sulla mancanza di un personale e concreto interesse ad impugnare, poiché l'eventuale dissequestro andrebbe a vantaggio della società e non dell'individuo che ha agito in proprio.

La Cassazione conferma il sequestro di circa 600.000 euro in contanti trovati in possesso di una donna con redditi minimi. La Corte ha ritenuto sussistente il fumus commissi delicti del reato di ricettazione con presupposto di evasione fiscale, basandosi su un quadro indiziario grave, preciso e concordante, nonostante l'assenza di una prova diretta sull'origine del denaro.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro una misura di prevenzione di sorveglianza speciale. La sentenza ribadisce che il ricorso è limitato alla sola violazione di legge, che include la motivazione inesistente o apparente, ma non il semplice vizio di illogicità. La valutazione della pericolosità sociale, basata anche su procedimenti penali in corso per reati di bancarotta, è stata ritenuta adeguatamente motivata dalla corte di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto sottoposto a sorveglianza speciale. La sentenza chiarisce che il ricorso per Cassazione contro le misure di prevenzione è consentito solo per violazione di legge e non per vizi di motivazione, a meno che questa non sia totalmente assente o meramente apparente. La Corte ha ritenuto la motivazione della Corte d'Appello adeguata, in quanto basata su elementi concreti di pericolosità sociale derivanti da procedimenti penali in corso.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro una misura di prevenzione di sorveglianza speciale. La sentenza ribadisce un principio fondamentale: il ricorso per cassazione in materia di misure di prevenzione è consentito solo per violazione di legge e non per vizi di motivazione, a meno che questa non sia totalmente assente o meramente apparente. La Corte ha ritenuto che la decisione impugnata fosse adeguatamente motivata, basandosi su una valutazione della pericolosità sociale attuale della ricorrente, desunta da una serie di illeciti fiscali e fallimentari commessi con continuità nel tempo.

Un soggetto è stato condannato per truffa contrattuale dopo aver venduto un immobile a terzi, nonostante avesse già firmato un contratto preliminare e incassato una cospicua somma dal primo promissario acquirente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo infondati i motivi procedurali sulla notifica e confermando la sussistenza del reato. La Corte ha ribadito che l'omissione di informare il promissario acquirente della successiva vendita a terzi integra la condotta illecita della truffa.

Le Sezioni Unite Penali della Corte di Cassazione, con la sentenza n. 23756/2024, hanno risolto un importante contrasto giurisprudenziale sull'utilizzabilità delle prove da comunicazioni criptate, acquisite tramite Ordine Europeo di Indagine (OEI) da un'autorità giudiziaria straniera. Il caso riguardava messaggi provenienti da una nota piattaforma criptata, usati come prova in un procedimento per traffico internazionale di stupefacenti. La Corte ha stabilito che l'acquisizione di tali dati, in quanto prove già esistenti e a disposizione dell'autorità estera, non richiede una preventiva autorizzazione del giudice italiano. La disciplina di riferimento è l'art. 270 c.p.p. (uso di intercettazioni in altri procedimenti) e non l'art. 234-bis c.p.p. L'utilizzabilità è ammessa, salvo che la difesa fornisca prova concreta della violazione di diritti fondamentali.

La Cassazione ha annullato la condanna per estorsione di un datore di lavoro. Si contestava la minaccia di licenziamento per far firmare accordi di solidarietà, ma la Corte ha rilevato contraddizioni: la procedura di mobilità era già attiva e l'accordo fu proposto dai sindacati per evitare i licenziamenti, rendendo la minaccia inefficace. Il caso è rinviato per un nuovo esame sull'estorsione del datore di lavoro.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego della riabilitazione penale a un soggetto con denunce a carico e residente all'estero. La sentenza stabilisce che il giudice può valutare le pendenze giudiziarie come indice di mancata buona condotta e che spetta al richiedente dimostrare un comportamento regolare nel paese di residenza estera.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per tentato omicidio plurimo, chiarendo i confini del dolo alternativo. Il caso riguarda un uomo che, dopo aver bloccato un'auto, ha sparato diversi colpi contro gli occupanti mentre tentavano la fuga. La difesa sosteneva l'assenza di volontà omicida, ma la Corte ha ritenuto che l'imputato avesse accettato il rischio di uccidere. Respinte anche le censure sulla recidiva e le attenuanti generiche.