Art. 110 Codice Penale — Sezione Prima Penale

Durante una violenta rivolta in un istituto penitenziario, un detenuto aggrediva un agente di polizia penitenziaria, lo sequestrava in un ufficio e gli sottraeva le chiavi per fuggire insieme ad altri ristretti. Il Tribunale del Riesame disponeva la custodia cautelare in carcere per i reati di devastazione aggravata e sequestro di persona. Il detenuto ricorreva in Cassazione, sostenendo di aver voluto solo evadere e di non aver partecipato alle successive devastazioni. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la custodia cautelare in carcere. I giudici hanno stabilito che l'azione del detenuto era parte di un piano coordinato e violento, e che il pericolo di reiterazione del reato rimane concreto e attuale, escludendo che la successiva cattura all'esterno, dovuta al blocco della polizia, potesse dimostrare un ravvedimento spontaneo.

Il Condannato, ritenuto responsabile di concorso in omicidio preterintenzionale per aver bloccato la vittima durante un'aggressione mortale, ha proposto una richiesta di revisione contro la condanna definitiva. A sostegno della domanda, ha presentato il perdono dei familiari della vittima e alcune dichiarazioni di terzi che riferivano la sua estraneità al calcio letale, appresa però dallo stesso condannato. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile l'istanza. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione, stabilendo che le nuove prove non hanno alcuna idoneità a ribaltare la condanna. Il perdono non ha valore probatorio e le testimonianze indirette non escludono la sua partecipazione attiva all'aggressione. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due uomini accusati di omicidio volontario premeditato, occultamento di cadavere e porto abusivo d'armi. La vicenda nasce dal mancato pagamento di un debito di droga di circa 300.000 euro contratto da uno dei condannati verso la vittima. I due complici hanno attirato la vittima in una trappola, conducendola dal Veneto alla Lombardia con il pretesto di saldare il debito, per poi ucciderla e nasconderne il corpo in un bosco. La difesa sosteneva l'assenza di premeditazione e una presunta confusione nell'uso delle prove dovuta alla riunione di procedimenti con riti diversi (ordinario e abbreviato). La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi, stabilendo che la pianificazione della trappola dimostra la premeditazione e che l'uso separato delle prove per ciascun imputato esclude ogni vizio procedurale. I ricorrenti perdono e devono pagare le spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a cinque anni di reclusione per un uomo accusato di tentato omicidio in concorso. L'imputato, insieme a un complice che ha colpito la vittima con una bottiglia rotta, ha partecipato attivamente all'aggressione sferrando calci e pugni. La difesa contestava la ricostruzione dei fatti e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno dichiarato inammissibile il ricorso, rilevando che la colpevolezza poggia su solide testimonianze e sul ritrovamento dei due aggressori sporchi di sangue subito dopo il fatto. Inoltre, la Cassazione ha ribadito che il diniego delle attenuanti generiche è legittimo in mancanza di una seria e verificabile resipiscenza del condannato, la cui assenza delinea una personalità negativa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna all'ergastolo per un uomo ritenuto responsabile di un duplice omicidio. L'imputato, gravato da debiti di gioco, aveva organizzato un incontro con le vittime, poi uccise da un complice con colpi di pistola. La difesa sosteneva l'esistenza di un concorso anomalo, affermando che l'intenzione iniziale fosse solo intimidatoria. Tuttavia, la Suprema Corte ha ravvisato il pieno concorso nel reato, evidenziando come l'imputato avesse accettato il rischio dell'evento letale (dolo eventuale) e assecondato l'azione del killer. È stata inoltre respinta la richiesta di nullit per mancata concessione del termine a difesa, poich! formulata personalmente dall'imputato e non dal suo nuovo difensore, come invece richiesto dalla legge. Il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese.

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia in carcere per l'Indagato, accusato di associazione mafiosa e di concorso esterno in associazione per delinquere finalizzata al contrabbando di carburanti. L'Indagato proponeva ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i motivi relativi all'associazione mafiosa, confermando i gravi indizi di colpevolezza. Ha invece accolto il ricorso sul concorso esterno. I giudici hanno stabilito che la motivazione del Tribunale era del tutto assertiva, non avendo verificato l'effettiva intenzionalità della condotta di mediazione dell'Indagato né il suo reale impatto causale sul rafforzamento del sodalizio criminale. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato l'ordinanza limitatamente al reato di concorso esterno, rinviando gli atti al Tribunale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un'indagata sottoposta agli arresti domiciliari con l'accusa di concorso esterno in associazione mafiosa. L'accusa si basava su una presunta mediazione commerciale tra una cosca calabrese e una multinazionale petrolifera per la fornitura di carburanti. La trattativa era però fallita senza produrre alcun accordo. I giudici di legittimità hanno annullato l'ordinanza cautelare con rinvio, stabilendo che per configurare il reato non basta una valutazione astratta della condotta. È invece necessario verificare, tramite un accertamento successivo (ex post), se l'attività dell'indagata abbia effettivamente rafforzato o conservato le capacità operative del sodalizio criminale, cosa che non può avvenire in presenza di semplici trattative preliminari rimaste prive di effetti concreti.

La Cassazione ha annullato la sentenza d'appello relativa a un tentato omicidio, accogliendo sia il ricorso del Procuratore generale sia quello del primo imputato. Il caso riguardava un agguato armato contro due vittime. In primo grado i due imputati erano stati assolti. In appello, il figlio era stato condannato sulla base di una chiamata in reità dei collaboratori di giustizia, mentre per il padre era stata confermata l'assoluzione, ritenendo inutilizzabile la testimonianza indiretta di una testimone. La Suprema Corte ha stabilito che la testimonianza indiretta non è automaticamente inutilizzabile senza prima attivare i controlli previsti dalla legge. Inoltre, ha rilevato che la chiamata in reità contro il figlio non era stata valutata con il necessario rigore metodologico, mancando una precisa ricostruzione del suo ruolo. La causa torna in appello per un nuovo giudizio.

Il Tribunale di Savona ha dichiarato la propria incompetenza territoriale per alcuni reati contestati a un'imputata, indicando come competente il Tribunale di Alessandria. Il Pubblico Ministero di Alessandria ha sollevato direttamente davanti alla Cassazione un conflitto di competenza, sostenendo la necessità di trattare unitariamente i reati commessi in concorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato insussistente il conflitto di competenza poiché il Tribunale di Alessandria non ha ancora assunto alcuna decisione formale di rifiuto della propria competenza. Di conseguenza, la Suprema Corte ha ordinato la restituzione degli atti al Tribunale di Alessandria affinché si pronunci sul caso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato omicidio a carico di due donne che hanno aggredito l'ex partner di una di loro. L'esecutrice materiale ha sferrato tre coltellate all'addome della vittima, lesionando il fegato, mentre la complice ha fornito le armi e minacciato l'uomo. La difesa sosteneva la tesi delle lesioni personali e della legittima difesa. I giudici hanno respinto i ricorsi, dichiarandoli inammissibili. La Corte ha stabilito che la gravità delle ferite inflitte a organi vitali e le esplicite minacce di morte dimostrano chiaramente l'intenzione di uccidere. Di conseguenza, le imputate perdono la causa e devono pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio l'ordinanza del Tribunale del Riesame di Bari che confermava la custodia in carcere per Il Mandante, accusato di aver ordinato l'omicidio di un affiliato, simulato come suicidio. La Suprema Corte ha rilevato l'assenza di gravi indizi di colpevolezza, poiché l'accusa si basava esclusivamente sulle dichiarazioni generiche di un collaboratore di giustizia, prive di riscontri oggettivi sul presunto mandato omicidiario. I giudici hanno chiarito che il ruolo di vertice in un clan mafioso o la conoscenza del delitto non bastano a dimostrare il concorso morale nell'omicidio. Il Tribunale dovrà ora riesaminare il caso.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un giovane accusato di concorso nel reato di omicidio e tentato omicidio. Il fratello del giovane aveva sparato davanti a un bar per vendetta contro un rivale, mancando il bersaglio ma uccidendo un passante e ferendone un altro. Il giovane e il padre avevano accompagnato l'esecutore in auto, attendendolo durante la sparatoria. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità delle dichiarazioni della madre e l'assenza di prove sulla pianificazione del delitto nei pochi minuti trascorsi in auto. I giudici hanno respinto il ricorso, stabilendo che la presenza attiva e la condivisione del piano criminale integrano la complicità, e che il pericolo di reiterazione prescinde dal fatto che le vittime reali siano state colpite per errore (aberratio ictus). Il giovane resta quindi in carcere.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura della custodia cautelare in carcere nei confronti di un cittadino straniero, accusato di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina per aver organizzato il trasporto di oltre cento migranti verso Pantelleria. La difesa contestava la sussistenza di gravi indizi, ritenendo contraddittorie le testimonianze dei migranti e irrilevante il ritrovamento di una ricevuta telefonica. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la valutazione delle prove spetta ai giudici di merito. La custodia cautelare in carcere è stata ritenuta pienamente giustificata dal concreto pericolo di fuga, desunto dalla gravità del reato, dall'assenza di un domicilio stabile in Italia e dai collegamenti con reti criminali internazionali.

Il Tribunale di Catanzaro aveva confermato la custodia cautelare in carcere per un mediatore, accusato di concorso esterno in associazione mafiosa per aver agevolato contatti tra una cosca locale e un gruppo petrolifero estero. La difesa ha impugnato il provvedimento, evidenziando che le trattative erano fallite e i contatti erano stati occasionali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che, per configurare il concorso esterno in associazione mafiosa, il giudice non può limitarsi a una valutazione astratta delle trattative. È invece necessario verificare con un giudizio ex post se la condotta del professionista abbia effettivamente rafforzato o conservato le capacità operative del sodalizio criminoso. La Suprema Corte ha quindi annullato l'ordinanza, rinviando il caso al Tribunale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza che disponeva gli arresti domiciliari per detenzione illegale di un fucile. La difesa contestava l'attualità del pericolo di reiterazione, evidenziando il tempo trascorso dai fatti e l'esito negativo di una perquisizione. La Suprema Corte ha chiarito che le misure cautelari personali sono giustificate poiché la detenzione di armi è un reato permanente e non vi erano prove della cessazione del possesso, specie considerando che gli indagati avevano concordato di nascondere l'arma. Inoltre, la pericolosità del soggetto era confermata da una precedente condanna per tentato omicidio. L'indagato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a dieci anni di reclusione per un minorenne, ritenuto responsabile di concorso morale in omicidio e occultamento di cadavere ai danni di una giovane donna disabile. La difesa contestava la capacità di intendere e di volere del ragazzo, all'epoca quattordicenne con un lieve deficit intellettivo, e l'assenza di un movente personale. I giudici hanno invece stabilito che il giovane ha fornito un contributo causale decisivo, rafforzando il proposito criminoso dei genitori e accompagnandoli nell'azione. La Suprema Corte ha chiarito che il concorso morale in omicidio si configura anche senza l'esecuzione materiale del delitto, poiché la consapevolezza del disvalore di un omicidio è percepibile anche da un minore con lieve disabilità, rendendo l'imputato pienamente punibile.

Il Ricorrente ha chiesto al giudice dell'esecuzione il riconoscimento del reato continuato tra diverse rapine e lesioni commesse tra il 2014 e il 2015. La Corte d'appello ha rigettato la richiesta, ritenendo che la vicinanza temporale e l'omogeneità dei reati dimostrassero solo una propensione a delinquere e non un unico disegno criminoso originario. Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che il suo ruolo costante di "filatore" e lo scopo di ottenere guadagni facili provassero l'unitarietà del piano. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la ripetizione di reati simili a breve distanza di tempo, in assenza di prove di una pianificazione iniziale dettagliata, configura una scelta di vita criminale o una condotta estemporanea, e non un reato continuato. Il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per ricettazione e concorso in detenzione di armi. Durante una perquisizione nell'abitazione dove l'imputato scontava gli arresti domiciliari, questi aveva telefonato al fratello. Quest'ultimo, giunto sul posto, aveva tentato di nascondere un fucile a canne sovrapposte non denunciato e le relative munizioni, custoditi in un ripostiglio comune sul balcone. La Suprema Corte ha chiarito che la consapevolezza della presenza di armi in casa, unita alla connivenza attiva per preservarne la detenzione illegale, configura pienamente il concorso nel reato. Il ricorso dell'imputato è stato rigettato, confermando la pena detentiva e la multa.

Un presunto mandante di un omicidio di stampo mafioso viene assolto in primo grado perché il mandato omicidiario era stato sospeso. In appello, la decisione viene ribaltata con una condanna a ventotto anni. La Corte di Cassazione annulla la condanna e stabilisce che il giudice d'appello, per ribaltare un'assoluzione, deve fornire una motivazione rafforzata. Questa deve confutare in modo logico e rigoroso ogni argomento della prima sentenza, superando la soglia dell'oltre ogni ragionevole dubbio. Il caso viene rinviato per un nuovo processo.

Il Professionista e la Collaboratrice sono stati condannati per il reato di falsità ideologica in atto pubblico per aver inviato telematicamente una pratica edilizia a nome della Proprietaria, contenente dichiarazioni false e una firma apocrifa, senza aver mai ricevuto l'incarico. La Corte di Cassazione, pur confermando la responsabilità penale dei due imputati, ha accolto il ricorso limitatamente alla mancata valutazione, da parte della Corte d'Appello, della richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato parzialmente la sentenza, rinviando il caso a un'altra sezione della Corte d'Appello affinché si pronunci espressamente su questo specifico punto, rigettando nel resto i ricorsi dei due imputati.