Art. 110 Codice Penale

Un indagato straniero, accusato di traffico di esseri umani, aveva ottenuto il rigetto della richiesta di custodia cautelare in carcere. Il Tribunale del Riesame aveva escluso il pericolo di fuga e la reiterazione del reato, considerandolo incensurato e con attività lavorativa regolare, e la sua condotta occasionale. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione. Ha stabilito che la condizione di straniero senza radicamento in Italia, soprattutto se la presenza è funzionale al reato, richiede un'analisi più approfondita del pericolo di fuga, non limitandosi all'assenza di atti preparatori. La Cassazione ha rinviato il caso per un nuovo esame, evidenziando l'errata valutazione del rischio di allontanamento.

La Procura contestava a un indagato il concorso in usura per aver agito come garante di un prestito con interessi illeciti erogato a una presunta vittima. Il Giudice per le indagini preliminari disponeva gli arresti domiciliari. Il Tribunale del riesame annullava l'ordinanza cautelare rilevando che l'indagato era in realtà un condebitore della somma complessiva e che le sue richieste economiche riguardavano pregressi rapporti privati tra le parti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero. I giudici supremi hanno confermato la piena logicità della decisione del riesame, ribadendo che la valutazione delle prove e delle intercettazioni spetta solo al giudice di merito. L'indagato resta dunque in libertà.

L'Imputata, condannata nei precedenti gradi di giudizio per concorso nel reato di detenzione e spaccio di sostanze stupefacenti, proponeva ricorso per cassazione lamentando vizi sulla propria responsabilità penale e contestando l'eccessiva severità della pena inflitta. La Suprema Corte ha rilevato l'inammissibilità del ricorso per motivi generici, evidenziando come l'atto difensivo si limitasse a mere affermazioni astratte e a una sterile riproposizione delle censure già ampiamente superate e motivate dalla Corte di Appello. I giudici di legittimità hanno pertanto confermato integralmente la condanna penale, disponendo altresì il pagamento delle spese processuali e la sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte d'Appello ha condannato un'imputata per concorso in furto aggravato alla pena di un anno e sei mesi di reclusione e trecento euro di multa. La difesa ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'eccessività della sanzione e una carenza di motivazione sui criteri adottati dal giudice. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena vicina al minimo edittale o di entità media non richiede una motivazione analitica e specifica sui singoli parametri di legge. L'imputata ha perso il ricorso e ha subito la condanna alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due persone, "Il Ladro" e "La Complice", accusate di furto in abitazione con inganno. I due si erano introdotti nell'abitazione di una persona anziana fingendosi venditori di pellet. Mentre "La Complice" distraeva la vittima, "Il Ladro" sottraeva gioielli e denaro. La Suprema Corte ha ribadito che il consenso all'ingresso in casa ottenuto tramite un raggiro, come quello di fingersi commercianti, configura il reato di furto in abitazione aggravato dal mezzo fraudolento. I ricorsi degli imputati sono stati dichiarati inammissibili, confermando le pene già rideterminate in appello.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due persone condannate per abuso edilizio, reato previsto dagli articoli 110 del codice penale e 44 lett. c) del d.P.R. n. 380/2001. La condanna, che includeva arresto, ammenda e ordine di demolizione delle opere abusive, era stata confermata anche in appello. I ricorrenti hanno impugnato la sentenza in Cassazione, contestando sia la loro responsabilità sia la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche. La Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili, confermando la condanna e l'ordine di demolizione, e ha imposto ai ricorrenti il pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a carico di un imputato per il delitto di tentata estorsione aggravata dalla continuazione. L'uomo sosteneva che le minacce estorsive costituissero una sola azione delittuosa. Al contrario, i giudici hanno accertato la presenza di due distinti episodi: il primo commesso in solitaria e il secondo attuato insieme a un complice. Inoltre, le minacce hanno colpito vittime differenti e si sono verificate in momenti e con modalità esecutive diverse. La Suprema Corte ha chiarito che condotte minatorie ripetute contro soggetti differenti integrano più reati autonomi unificati dal vincolo della continuazione e non un unico fatto. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese di giudizio e a una sanzione di tremila euro.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per concorso in resistenza a pubblico ufficiale a carico di due individui a bordo di un'auto in fuga. Durante un inseguimento con manovre spericolate, il conducente guidava mentre il passeggero lo incitava indicando la strada. Entrambi hanno proposto ricorso lamentando vizi di motivazione sull'entità della pena e sul mancato riconoscimento delle attenuanti. I giudici supremi hanno dichiarato inammissibili le impugnazioni. Chi siede al lato passeggero e sprona l'autista risponde a pieno titolo del reato, con pari gravità rispetto all'esecutore materiale.

La Cassazione ha esaminato il caso di alcuni soggetti condannati per associazione a delinquere e turbativa d'asta in appalti pubblici. Gli imputati avevano alterato diverse gare tramite un cartello di imprese e offerte concordate. La Corte ha annullato senza rinvio le condanne per associazione a delinquere e turbativa d'asta per tre dei ricorrenti (Il Lavoratore e Gli Amministratori) a causa dell'intervenuta prescrizione dei reati. Per il quarto ricorrente (L'Imprenditore), la condanna per associazione a delinquere è stata annullata con rinvio per difetto di motivazione, mentre la sua responsabilità per la turbativa d'asta è stata confermata. La decisione evidenzia l'importanza del rispetto dei tempi processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello che aveva assolto un alto ufficiale, Comandante provinciale dei Carabinieri, dall'accusa di concussione del pubblico ufficiale. L'ufficiale era stato accusato di aver costretto un imprenditore a eseguire lavori gratuiti e a versare somme di denaro, anche tramite minacce, e di aver omesso di denunciare un reato. La Corte d'Appello aveva ribaltato la condanna di primo grado, ritenendo le condotte scherzose. La Cassazione ha stabilito che, per riformare una condanna in assoluzione, il giudice d'appello deve fornire una "motivazione rafforzata" che giustifichi in modo puntuale e razionale il diverso esito, cosa che non è avvenuta in questo caso. Il processo tornerà alla Corte d'Appello di Perugia per un nuovo giudizio sulla concussione.

Un militare, artificiere, era stato accusato di concorso in violata consegna aggravata per aver istigato un collega a non ritirare l'arma durante un servizio di scorta armata. L'azione era stata motivata dalla necessità di evitare pericoli nel trasporto di esplosivi. La Corte militare di appello lo aveva assolto con la formula "il fatto non costituisce reato". Il militare ha ricorso per ottenere la formula "il fatto non sussiste", ritenuta più favorevole. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la presenza di cause di giustificazione (stato di necessità e adempimento di un dovere) rende corretta la formula assolutoria "il fatto non costituisce reato", poiché il fatto oggettivo del reato esiste, ma non è punibile.

Un Individuo, condannato per reati legati agli stupefacenti, aveva visto la sua pena ridotta in appello tramite un concordato. Successivamente, ha presentato un ricorso per Cassazione contestando la riqualificazione del fatto e la determinazione della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha ritenuto le argomentazioni generiche e ripetitive rispetto a quanto già deciso in appello. L'Individuo dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato arrestato per detenzione di 210 grammi di cocaina e resistenza a pubblico ufficiale. Il Tribunale ha confermato la custodia in carcere. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, chiedendo che il reato di spaccio fosse derubricato a **fattispecie lieve stupefacenti**, sostenendo che il solo peso della droga non bastasse e che l'attività fosse rudimentale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che per la **fattispecie lieve stupefacenti** è necessaria una valutazione complessiva di tutti gli elementi, non solo del dato ponderale. Il Lavoratore è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza che aveva confermato la custodia cautelare per un indagato accusato di concorso detenzione armi e ricettazione, aggravati dall'agevolazione mafiosa. L'indagato era stato trovato in un'autofficina con altri soggetti armati durante un presunto "summit". La Cassazione ha stabilito che la mera consapevolezza della presenza di armi non basta per configurare il concorso detenzione armi. È necessaria la prova della disponibilità materiale e della volontà di disporre delle armi. Gli elementi indiziari raccolti non dimostravano un rapporto diretto dell'indagato con le armi, rendendo la motivazione illogica.

Due imputati hanno subito una condanna nei primi gradi di giudizio per furto aggravato commesso nell'ottobre 2013. La Corte di Appello ha confermato la pena nel novembre 2021 senza considerare il tempo trascorso. La difesa ha quindi presentato ricorso in Cassazione. I giudici supremi hanno accertato che il termine massimo di legge era già scaduto a giugno 2021, prima della decisione di secondo grado, anche calcolando il periodo di sospensione per impedimento del difensore. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio, dichiarando l'estinzione delle accuse. Si è quindi perfezionata la prescrizione del reato di furto, cancellando ogni conseguenza penale a carico dei ricorrenti.

Un professionista legale, accusato del reato di concorso esterno in associazione mafiosa e sottoposto agli arresti domiciliari, ha chiesto la revoca o la sostituzione della misura restrittiva. Il Tribunale ha respinto la richiesta sostenendo che l'indagato avesse rivelato notizie riservate su un collaboratore di giustizia o millantato informazioni utili alla cosca. La difesa ha dimostrato che le notizie derivavano dalla stampa e che il verbale del collaboratore era successivo alla conversazione intercettata. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'indagato, annullando l'ordinanza con rinvio. I giudici hanno chiarito che il reato richiede la prova rigorosa di un aiuto causale e concreto alla vita della consorteria criminale, non surrogabile da semplici millanterie o congetture prive di riscontro.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due imputati, condannati per rapina aggravata, che avevano presentato ricorso. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale per entrambi. Per uno degli imputati, il ricorso era inammissibile a causa di un difetto di legittimazione, avendo agito personalmente contro le nuove norme procedurali. Per l'altro, i motivi relativi alla recidiva e alla dosimetria della pena sono stati ritenuti manifestamente infondati. Di conseguenza, entrambi sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro ciascuno a favore della Cassa delle ammende.

La Cassazione ha esaminato il caso di una legale rappresentante condannata per Gestione illecita di rifiuti. La donna, a capo di due società, era stata ritenuta responsabile per un deposito incontrollato di rifiuti speciali (parti di auto) in cassoni. La Corte d'Appello aveva parzialmente riformato la sentenza, assolvendola da un capo d'accusa e riducendo la pena. La Cassazione ha confermato la correttezza della condanna per il deposito incontrollato, escludendo che si trattasse di un deposito temporaneo lecito. Tuttavia, ha annullato la sentenza senza rinvio, dichiarando il reato estinto per prescrizione, dato il decorso di oltre cinque anni dalla sua consumazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di una donna per furto aggravato. La donna e un complice avevano rubato due anelli da una gioielleria, usando una strategia per distrarre la commessa e sottrarre i beni. La difesa contestava l'applicazione dell'aggravante di "furto con destrezza", sostenendo fosse solo un approfittare di una distrazione. La Cassazione ha invece ribadito che l'azione era frutto di una pianificazione abile, atta a creare la situazione favorevole al furto. Ha anche respinto la richiesta di attenuanti generiche per un risarcimento tardivo e insufficiente, confermando la condanna.

Un Lavoratore, condannato per estorsione e rapina aggravata, ha chiesto la revisione del suo processo penale. Ha presentato nuove testimonianze che lo scagionerebbero e ha evidenziato l'assoluzione di un coimputato. La Corte d'Appello ha dichiarato la richiesta inammissibile, ritenendo le nuove prove inaffidabili e non coerenti con i fatti già accertati. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, stabilendo che le nuove dichiarazioni erano implausibili e non avrebbero potuto ribaltare il giudicato. La revisione del processo penale richiede prove nuove e concrete.