Art. 110 Codice Penale — Anno 2022

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di un'autobotte, di 12.000 litri di gasolio agricolo e di altri beni aziendali. Il caso riguarda una società, rappresentata dalla Legale Rappresentante, accusata di contrabbando di gasolio agricolo. L'azienda avrebbe trasportato carburante con accisa agevolata a un'altra società che non aveva i requisiti per riceverlo e risultava inattiva. La Corte ha ritenuto validi gli indizi di reato (fumus del reato) e il rischio che la libera disponibilità dei beni potesse aggravare le conseguenze illecite (periculum in mora), rigettando il ricorso della Legale Rappresentante.

Due imputati, condannati per spaccio di droga e resistenza a pubblico ufficiale, avevano ottenuto una riduzione della pena tramite patteggiamento in appello. Successivamente, hanno presentato un ricorso per Cassazione contestando la qualificazione giuridica del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso patteggiamento. Ha stabilito che la rinuncia ai motivi di appello, fatta nell'ambito di un patteggiamento, rende definitive le questioni non contestate. Pertanto, non è possibile riproporre in Cassazione censure relative a motivi già rinunciati, rendendo il ricorso non ammissibile.

Un socio e legale rappresentante di uno studio dentistico è stato condannato per concorso in esercizio abusivo di professione, avendo permesso a un odontotecnico senza titolo di svolgere attività odontoiatrica. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna. La Cassazione ha annullato la sentenza con rinvio. Ha ritenuto che la Corte d'Appello non avesse motivato adeguatamente la decisione sulla responsabilità dell'imputato. Mancava una valutazione approfondita delle prove testimoniali e dei motivi di appello, non dimostrando sufficientemente la partecipazione attiva e il dolo nel concorso in esercizio abusivo di professione. La Cassazione ha sottolineato la necessità di una prova concreta del contributo causale del complice.

Un uomo sottoposto a custodia cautelare in carcere ha contestato l'accusa di associazione finalizzata allo spaccio di sostanze stupefacenti. La difesa sosteneva che le cessioni di droga fossero autonome, prive di un'organizzazione verticistica e senza una cassa comune condivisa. Inoltre, l'indagato ha denunciato l'incompatibilità dei giudici del riesame nel giudizio di rinvio. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. I giudici hanno chiarito che il reato associativo sussiste anche con una struttura elementare, purché vi sia un piano criminoso indeterminato e una cooperazione stabile. L'assenza di una cassa comune non esclude il vincolo criminale se i membri operano su un territorio controllato con reciproco supporto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile, confermando la condanna di un individuo per furto aggravato. Il Ricorrente aveva contestato la logicità della motivazione della sentenza d'appello. Tuttavia, il suo ricorso è stato giudicato troppo generico. Non indicava in modo specifico le ragioni giuridiche a supporto delle sue contestazioni né faceva precisi riferimenti alla sentenza impugnata. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende. Questo caso sottolinea l'importanza di formulare ricorsi dettagliati e specifici per evitare che vengano considerati un ricorso inammissibile.

Due individui, condannati per furto, hanno presentato ricorso in Cassazione dopo che la Corte d'Appello aveva modificato la pena. I ricorsi contestavano la graduazione della pena e il mancato riconoscimento dell'attenuante per la riparazione del danno. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che per ottenere la circostanza attenuante della riparazione del danno, non basta la sola restituzione della refurtiva. È invece necessario un risarcimento del danno totale ed effettivo prima del giudizio. Il mancato risarcimento del danno completo ha precluso il beneficio.

Un Lavoratore è stato condannato per rapina e lesioni personali. Ha presentato ricorso in Cassazione contestando l'utilizzabilità delle sue dichiarazioni spontanee rese alla polizia giudiziaria senza i prescritti avvisi, la logicità della motivazione sulla sua responsabilità e l'adeguatezza della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che le dichiarazioni spontanee dell'imputato sono utilizzabili nel rito abbreviato, anche se rese senza avvisi formali. La Corte ha confermato la condanna, ritenendo logiche le motivazioni sulla colpevolezza e sul diniego delle circostanze attenuanti generiche.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi presentati da due individui condannati per riciclaggio e concorso di persone nel reato. I ricorrenti avevano impugnato la sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato la loro colpevolezza. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, ritenendoli manifestamente infondati e privi dei requisiti formali. La motivazione della Corte d'Appello, basata su prove solide come la ricostruzione dei fatti e il possesso di chiavi di veicoli rubati, ha dimostrato la responsabilità penale degli imputati. Di conseguenza, i ricorrenti dovranno pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un ex ispettore di polizia ha presentato ricorso contro un'ordinanza che confermava le misure cautelari a suo carico. L'uomo era accusato di aver sfruttato la sua posizione e le sue conoscenze per favorire un'associazione mafiosa, fornendo informazioni e agevolando attività criminali. La Corte ha valutato il persistente pericolo di reiterazione del reato, ritenendo che la cessazione dal servizio non eliminasse la sua capacità di influire su indagini o prove. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un professionista è stato condannato per **bancarotta fraudolenta transnazionale** in concorso, a causa di operazioni dolose che hanno causato il fallimento di una società, inclusi trasferimenti di beni all'estero. La Corte d'Appello aveva parzialmente riformato la sentenza iniziale, riducendo la confisca e le pene accessorie. Il professionista ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la sproporzione della pena rispetto a un coimputato e l'errata valutazione delle circostanze attenuanti, oltre alla qualifica di transnazionalità. La Cassazione ha annullato la sentenza solo per quanto riguarda la determinazione della pena e l'applicazione delle circostanze attenuanti, rinviando il caso a una diversa sezione della Corte d'Appello. Ha invece confermato la responsabilità del professionista e la qualifica di reato transnazionale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una condannata che chiedeva l'applicazione della continuazione del reato per una serie di furti e ricettazioni. Il Tribunale aveva negato la continuazione, ritenendo che non ci fosse un'identità del disegno criminoso tra i diversi reati, commessi in tempi e contesti differenti. La Cassazione ha confermato questa decisione, sottolineando che l'onere di dimostrare un unico piano criminale spetta al condannato. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

Un individuo ha impugnato la conferma della sua **custodia cautelare** in carcere per traffico di cocaina. La difesa contestava la gravità indiziaria, sostenendo un'errata interpretazione delle intercettazioni e l'assenza di un reato consumato. Ha anche messo in discussione l'attualità delle esigenze cautelari e l'adeguatezza degli arresti domiciliari con braccialetto elettronico. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto le argomentazioni generiche e volte a una rivalutazione dei fatti, confermando la sussistenza di gravi indizi e il concreto pericolo di recidiva per traffico di droga.

Due persone hanno aggredito una vittima sottraendole beni, strattonandole il braccio e rivolgendo frasi minacciose per assicurarsi la fuga e l'impunità. I giudici di merito hanno condannato entrambe le imputate per il reato di rapina impropria. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'assenza di violenza o minaccia e chiedendo l'estinzione del reato per mancata querela. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi del tutto inammissibili, evidenziando che le dichiarazioni della vittima descrivono condotte violente pienamente provate. La sentenza d'appello resta quindi confermata, con la condanna delle ricorrenti alle spese processuali e a una sanzione di tremila euro ciascuna.

Due soggetti affrontano una condanna per il delitto di tentato furto aggravato in concorso. Nei gradi di merito, i giudici confermano la loro responsabilità. Nel giudizio di secondo grado, la difesa chiede unicamente di derubricare l'accusa nel reato meno grave di danneggiamento. Successivamente, i condannati propongono ricorso per cassazione, contestando per la prima volta l'entità della pena inflitta. I giudici supremi dichiarano inammissibile l'impugnazione. La legge vieta di sollevare questioni inedite relative al merito e alla discrezionalità sanzionatoria direttamente davanti alla Corte di Cassazione, confermando la condanna e comminando una sanzione pecuniaria.

Tre individui sono stati condannati per rapina impropria aggravata e altri reati, dopo aver commesso furti in abitazione e aver opposto resistenza alla polizia durante un controllo stradale. La difesa ha contestato la qualificazione come rapina impropria, sostenendo la mancanza di un nesso di contestualità tra i furti e la violenza usata per sfuggire al controllo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la sentenza con rinvio. Ha ritenuto che la Corte d'Appello non avesse motivato adeguatamente la sussistenza della 'quasi flagranza' e del legame temporale tra il furto e la violenza, elementi essenziali per configurare la rapina impropria.

Un ex amministratore di un istituto scolastico privato è stato condannato per estorsione sul lavoro. Egli costringeva gli insegnanti a rinunciare al compenso e a firmare dimissioni in bianco, approfittando del loro bisogno di esperienza e punteggio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il suo ricorso, confermando la responsabilità penale per il periodo in cui ricopriva la carica. La pena è stata rideterminata nel minimo edittale, escludendo la continuazione del reato. L'imputato deve pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Due imputati, condannati per un reato legato a sostanze stupefacenti, hanno presentato un ricorso in Cassazione, contestando violazioni di legge e vizi di motivazione nella sentenza di appello. La Corte Suprema ha dichiarato il loro ricorso in Cassazione inammissibile. I giudici hanno ritenuto le argomentazioni generiche, ripetitive e prive di specifiche critiche alla decisione precedente. Di conseguenza, i ricorsi sono stati respinti e gli imputati sono stati condannati a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un cittadino segnala un tentato furto in abitazione. La polizia interviene e sorprende un individuo vicino all'appartamento, che tenta la fuga. Il G.i.p. non convalida l'arresto, ritenendo assente la flagranza, ma dispone gli arresti domiciliari. La Procura ricorre. La Corte di Cassazione annulla la decisione del G.i.p., affermando che l'atteggiamento dell'indagato (tentativo di fuga e vicinanza al luogo del reato) configura l'arresto in quasi flagranza. L'arresto era quindi legittimo.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due individui condannati per spaccio di stupefacenti. I ricorrenti sostenevano che il loro comportamento dovesse essere qualificato come "fatto di lieve entità", invocando una pena minore. La Corte d'Appello aveva già escluso questa possibilità, considerando la quantità e qualità delle sostanze, la strumentazione per il confezionamento e l'organizzazione dell'attività. La Suprema Corte ha confermato questa decisione, dichiarando i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che la valutazione della lieve entità deve considerare tutti gli elementi complessivamente, e nel caso specifico, l'offensività non era minima. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

La Cassazione ha confermato la legittimità di un sequestro probatorio di sostanze stupefacenti, rigettando il ricorso di due soggetti. Questi contestavano la mancata notifica del verbale di sequestro e la motivazione "apparente" del provvedimento di convalida. La Corte ha stabilito che l'omessa notifica non invalida il sequestro se gli indagati hanno comunque potuto presentare ricorso di riesame. Inoltre, ha ribadito la validità della motivazione "per relationem" (per riferimento) quando la connessione probatoria tra il bene sequestrato e il reato è chiara e la finalità investigativa è esplicitata, anche concisamente.