Art. 1, comma 17, della legge n. 228 del 2012

Una società di trasporti contesta un fermo amministrativo, sostenendo di non aver ricevuto la cartella esattoriale via PEC. La Cassazione respinge il ricorso, affermando la validità della notifica PEC all'indirizzo registrato nel Registro delle Imprese, anche se obsoleto. È onere dell'impresa mantenerlo aggiornato.

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso di un debitore contro un istituto di credito, escludendo il risarcimento dei danni. La Corte ha stabilito che non sussiste il nesso causale banca tra la condotta dell'istituto e il fallimento di un accordo transattivo del debitore, a causa della presenza di altri creditori e di altre concause che hanno interrotto il rapporto di causa-effetto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna al risarcimento da reato a carico di un consulente, precedentemente condannato in sede penale con patteggiamento per riciclaggio e associazione a delinquere. La Corte ha stabilito che la partecipazione a un'associazione criminale finalizzata a una frode fiscale genera di per sé l'obbligo di risarcire il danno patrimoniale subito dalla vittima, anche se la condanna penale riguarda reati-scopo come il riciclaggio. Viene inoltre ribadito il forte valore probatorio della sentenza di patteggiamento nel giudizio civile.

Un contribuente ha impugnato un accertamento redditometrico basato sul possesso di un'abitazione e un'auto di lusso. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che per gli anni d'imposta antecedenti al 2009 non era richiesto un contraddittorio preventivo obbligatorio né una conseguente motivazione rafforzata dell'atto. La Corte ha confermato la validità dell'accertamento, data l'incapacità del contribuente di fornire prove sufficienti a giustificare le spese con redditi diversi da quelli presunti.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti dell'opposizione a una cartella esattoriale. Un professionista ha impugnato due cartelle di pagamento lamentando esclusivamente vizi di notifica. I giudici hanno qualificato l'azione come opposizione agli atti esecutivi, e non nel merito del credito. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che per contestare l'esistenza del debito è necessaria una specifica domanda di accertamento negativo. La mancata contestazione del merito e vizi procedurali nel ricorso hanno determinato la decisione finale.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un accertamento induttivo a carico di un imprenditore che, pur dichiarando un'attività di gioielleria, svolgeva di fatto un'attività di ristorazione non dichiarata. Il ricorso del contribuente, basato su presunta confusione nell'atto, motivazione apparente della sentenza di secondo grado e superamento dei termini della verifica fiscale, è stato integralmente respinto. La Corte ha chiarito che l'atto era sufficientemente motivato e che il termine di 30 giorni per le verifiche non è perentorio, pertanto la sua violazione non invalida l'accertamento.

Una società in amministrazione straordinaria ha impugnato una decisione che riconosceva a un ex dipendente un premio di collaborazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando un principio chiave: in assenza di un regime di stabilità reale del posto di lavoro, la prescrizione dei crediti di lavoro inizia a decorrere solo dalla cessazione del rapporto. Questa sentenza consolida l'orientamento secondo cui le riforme del mercato del lavoro (L. 92/2012 e D.Lgs. 23/2015) hanno ridotto le tutele, giustificando il differimento della decorrenza della prescrizione per proteggere il lavoratore.

Una società ha impugnato diversi avvisi di liquidazione e una cartella di pagamento, lamentando una presunta doppia imposizione tra IVA e imposta di registro su decreti ingiuntivi, oltre a vizi di notifica. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che tassare l'atto giudiziario (decreto ingiuntivo) con l'imposta di registro non costituisce una doppia imposizione rispetto all'IVA applicata alla prestazione sottostante, in quanto si tratta di due presupposti impositivi distinti. Ha inoltre respinto le censure sulla notifica e sulla motivazione degli atti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una sentenza d'appello che aveva confermato un decreto ingiuntivo. La decisione si fonda sul principio consolidato secondo cui, se la sentenza impugnata si basa su più ragioni autonome e sufficienti (le cosiddette 'rationes decidendi'), l'appellante ha l'onere di contestarle tutte. Omettere la critica anche solo di una di esse rende l'appello inammissibile per carenza di interesse, poiché la ragione non contestata è da sola sufficiente a sorreggere la decisione. La Corte ribadisce inoltre l'impossibilità di sollevare eccezioni nuove in fasi avanzate del giudizio.

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce il regime delle spese legali in caso di annullamento ex lege di una cartella di pagamento. La Corte ha stabilito che, quando la controversia si estingue per un intervento legislativo esterno, le spese processuali devono essere compensate tra le parti. Questo principio prevale sulla valutazione della soccombenza virtuale, poiché la fine del contenzioso non dipende dalla volontà o dal comportamento delle parti in causa. La decisione riforma la sentenza d'appello che aveva erroneamente condannato il contribuente al pagamento delle spese.

Un'azienda agricola si vede revocare un contributo pubblico per inadempimento. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19484/2024, conferma che la controversia sulla revoca contributi pubblici per violazioni successive alla concessione appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario, trattandosi di un diritto soggettivo del beneficiario e non di una valutazione discrezionale della P.A.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso improcedibile a causa di un errore formale cruciale. Un lavoratore, nel presentare ricorso contro la sentenza d'appello sfavorevole, ha omesso di depositare la prova della notifica della sentenza stessa, nonostante l'avesse menzionata nel suo atto. La Corte ha ribadito che tale omissione non è sanabile e comporta l'improcedibilità, applicando il principio di autoresponsabilità processuale della parte.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19430/2024, ha rigettato il ricorso di un agente della riscossione, confermando che per una valida notifica della cartella di pagamento non è sufficiente produrre solo la prova della consegna (relata di notifica), ma è necessario depositare anche la copia della cartella stessa. La Corte ha ribadito che l'onere della prova spetta all'agente della riscossione, che deve conservare e, se richiesto, esibire la copia dell'atto per cinque anni, come previsto dalla legge. La mancata produzione dell'atto rende la pretesa tributaria giuridicamente inesistente.

Una contribuente, ritenuta amministratore di fatto di una società coinvolta in operazioni soggettivamente inesistenti, ha impugnato un accertamento fiscale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la valutazione delle prove, incluse le presunzioni, spetta ai giudici di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità. La decisione conferma la solidità degli accertamenti basati su prove indiziarie per identificare il reale gestore di un'impresa.

Un contribuente contesta un'intimazione di pagamento, negando di aver ricevuto la cartella esattoriale originaria. L'agente della riscossione presenta la prova della notifica solo in appello. La Cassazione, con questa ordinanza, conferma la legittimità della produzione documenti in appello tributario, stabilendo che l'art. 58, comma 2, del D.Lgs. 546/1992 consente di introdurre nuove prove documentali anche se preesistenti, rigettando il ricorso del contribuente.

Una contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per una multa, lamentando vizi di notifica sia del verbale originario sia della cartella stessa. La Corte di Cassazione ha chiarito la distinzione tra i rimedi esperibili: la contestazione sulla mancata ricezione del verbale configura un'opposizione tardiva, dichiarata inammissibile. La doglianza sul vizio di notifica della cartella, invece, rientra nell'opposizione atti esecutivi, per la quale non è previsto l'appello. Di conseguenza, la Corte ha cassato senza rinvio la sentenza di secondo grado su questo punto.

Una creditrice, danneggiata dal crollo di un immobile, ha tentato di invalidare la vendita di un terreno da parte della debitrice attraverso un'azione revocatoria. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando le decisioni dei gradi precedenti. L'inammissibilità è derivata da vizi procedurali e dalla mancata prova che gli acquirenti fossero consapevoli del pregiudizio arrecato alle ragioni della creditrice, non essendo sufficiente la sola conoscenza del contenzioso in atto.

Una società di trasporti municipalizzata si oppone a un avviso di accertamento per la TOSAP emesso dal Comune di appartenenza. Dopo un lungo iter giudiziario, le parti raggiungono un accordo e il Comune annulla l'atto impositivo. La Corte di Cassazione, preso atto del venir meno dell'oggetto del contendere, dichiara la cessazione della materia del contendere, compensando le spese e escludendo il raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i beni mobili non rimossi da un immobile pignorato entro il termine fissato dal giudice sono da considerarsi beni mobili abbandonati (res nullius). Di conseguenza, il precedente proprietario perde ogni diritto su di essi e non può chiedere un risarcimento al nuovo acquirente, anche se quest'ultimo avesse mostrato un atteggiamento collaborativo per la loro conservazione. La richiesta di risarcimento per appropriazione indebita è stata quindi respinta.

Una società di costruzioni ha presentato ricorso contro la sentenza della Corte d'Appello che la condannava al pagamento di differenze retributive e TFR a un ex dipendente. La società lamentava un'errata valutazione delle prove documentali. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo i rigidi limiti del sindacato di legittimità sulla valutazione dei fatti e delle prove compiuta dal giudice di merito. La decisione chiarisce che il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per ottenere un nuovo esame del merito della causa.