Tribunale Di Sorveglianza — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava una misura alternativa alla detenzione. Il motivo è la mancata acquisizione della relazione UEPE, ritenuta indispensabile per valutare la richiesta del condannato. Senza tale relazione, la decisione del Tribunale di Sorveglianza è stata giudicata contraddittoria, poiché basata su presupposti che proprio la relazione UEPE avrebbe dovuto accertare, come la revisione critica del passato e il contesto socio-familiare.

Una donna condannata per favoreggiamento aggravato a un'associazione mafiosa si è vista negare l'affidamento in prova. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che la valutazione per la concessione dei benefici penitenziari 4-bis non può basarsi solo sulla gravità del reato commesso in passato, ma deve considerare l'attualità dei collegamenti con la criminalità organizzata, tenendo conto di fatti sopravvenuti come l'assoluzione del figlio dall'accusa di associazione mafiosa.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego di un permesso premio a un detenuto, nonostante il suo status di collaboratore di giustizia. La sentenza sottolinea che la collaborazione con la giustizia, pur essendo un elemento rilevante, non è di per sé sufficiente a garantire il beneficio. È necessaria una valutazione complessiva del percorso rieducativo, che nel caso di specie è stato ritenuto ancora in una fase iniziale, giustificando il rigetto della richiesta di permesso premio collaboratore.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto contro il diniego di affidamento in prova al servizio sociale. La Corte ha confermato che la decisione del Tribunale di Sorveglianza, basata su una valutazione discrezionale che include la gravità di recenti comportamenti negativi in carcere e la necessità di proseguire il trattamento, è da considerarsi legittima e adeguatamente motivata, sottolineando che il giudice deve bilanciare tutti gli elementi per formulare un giudizio prognostico sulla pericolosità residua.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del mantenimento del vetro divisorio durante i colloqui tra un detenuto in regime 41-bis e il figlio infraquattordicenne. La decisione non è automatica ma si basa su una valutazione specifica del rischio, bilanciando il diritto alla vita familiare con le esigenze di sicurezza. In questo caso, la pericolosità del detenuto e il rischio di strumentalizzazione del minore per veicolare messaggi hanno giustificato la misura restrittiva, in linea con i principi stabiliti dalla Corte Costituzionale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto che chiedeva il differimento pena per salute a causa di una grave patologia deambulatoria. La Corte ha stabilito che, nonostante la gravità della malattia, le sue condizioni erano compatibili con il regime carcerario, in quanto la patologia era monitorata e non vi era un'incompatibilità assoluta con la detenzione. La decisione sottolinea che il differimento è concesso solo quando la detenzione comporta una sofferenza che eccede il livello normale della pena, ledendo la dignità umana.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso a seguito del decesso del ricorrente, avvenuto durante il procedimento. Il ricorso era stato presentato contro un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che aveva negato l'affidamento in prova, concedendo invece la detenzione domiciliare. La Corte ha stabilito che il decesso ricorrente fa venir meno qualsiasi interesse all'impugnazione, rendendo il ricorso inammissibile ai sensi dell'art. 591 c.p.p., e non annullabile senza rinvio come sostenuto da una parte della giurisprudenza.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso contro il diniego di misure alternative. La decisione si fonda sul fatto che l'appello sollevava questioni di merito, non di legittimità, confermando la valutazione del Tribunale di Sorveglianza basata sulla pericolosità sociale del condannato.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di un detenuto contro l'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che aveva negato la detenzione domiciliare. La decisione si basa sulla valutazione negativa della pericolosità sociale del soggetto, fondata su precedenti penali, recidiva e condotta carceraria. La Suprema Corte ribadisce che il suo ruolo non è riesaminare i fatti, ma solo verificare la correttezza giuridica e la logicità della motivazione del giudice di merito, che in questo caso è stata ritenuta adeguata.

La Corte di Cassazione, con ordinanza del 25/09/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto avverso il provvedimento del Tribunale di Sorveglianza che negava l'accesso a misure alternative alla detenzione. La Corte ha stabilito che il ricorso si limitava a richiedere una nuova valutazione dei fatti, estranea al giudizio di legittimità, confermando la decisione del Tribunale basata sulla pericolosità sociale e i precedenti penali del soggetto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33400/2025, ha confermato la legittimità della revoca dell'affidamento terapeutico di un soggetto che aveva commesso plurime e ravvicinate violazioni delle prescrizioni. La decisione sottolinea come la revoca sia un potere discrezionale del Tribunale di Sorveglianza, che deve valutare l'incompatibilità della condotta con la prosecuzione della misura. In questo caso, la revoca dell'affidamento terapeutico, con effetto retroattivo (ex tunc), è stata ritenuta giustificata dalla palese incapacità del condannato di aderire al percorso rieducativo.

Un uomo condannato per assistenza ad associazione mafiosa si è visto negare un permesso premio. La decisione, basata sulla scelta di un noto esponente criminale come padrino per il proprio figlio, è stata confermata dalla Corte di Cassazione. Secondo la Corte, tale gesto dimostra la persistenza dei legami con l'ambiente mafioso, un fattore che prevale sulla buona condotta tenuta in carcere e giustifica il diniego del beneficio.

Un condannato ha presentato ricorso in Cassazione contro il rigetto della sua istanza di semilibertà. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per carenza d'interesse, poiché la pena era già stata interamente scontata prima della data dell'udienza. La decisione sottolinea che l'interesse a ricorrere deve sussistere non solo al momento della presentazione, ma per tutta la durata del processo.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione del Tribunale di Sorveglianza di revocare la misura alternativa dell'affidamento in prova a un soggetto accusato di nuovi reati di ricettazione. La Corte ha stabilito che la revoca dell'affidamento in prova è legittima anche prima di una condanna definitiva per i nuovi illeciti, poiché il giudice di sorveglianza ha il potere di valutare autonomamente la condotta del condannato e la sua incompatibilità con il percorso rieducativo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro la revoca dell'affidamento in prova. La decisione sottolinea che il ricorso non può limitarsi a una diversa valutazione dei fatti, ma deve evidenziare vizi di legge o di motivazione. La sentenza conferma l'ampia discrezionalità del Tribunale di Sorveglianza nel disporre la revoca affidamento in prova, purché la decisione sia adeguatamente motivata.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per Cassazione proposto personalmente da un detenuto avverso un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza. La decisione si fonda sulla riforma del 2017 (Legge n. 103), che impone, a pena di inammissibilità, la sottoscrizione dell'atto da parte di un difensore iscritto all'albo speciale. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un internato ha impugnato il diniego di una licenza. La Cassazione ha riqualificato il ricorso, stabilendo che l'appello licenza internato va presentato al Tribunale di Sorveglianza, non direttamente in Cassazione, e ha trasmesso gli atti all'organo competente.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego dell'affidamento in prova a un condannato per reati gravi, ritenendo la richiesta prematura. La sentenza sottolinea l'importanza del principio di gradualità: prima di concedere la misura alternativa più ampia, è necessario valutare l'affidabilità del soggetto attraverso benefici più contenuti, come i permessi premio. La valutazione del giudice si basa non solo su elementi positivi come lavoro o famiglia, ma su una consolidata revisione critica del proprio passato deviante.

La Corte di Cassazione conferma la revoca della detenzione domiciliare per un collaboratore di giustizia. I suoi contatti con soggetti legati al narcotraffico, pur non costituendo un nuovo reato, sono stati ritenuti una violazione degli obblighi assunti e incompatibili con la misura. La sentenza sottolinea l'ampia discrezionalità del Tribunale di sorveglianza nel valutare la condotta del collaboratore ai fini della revoca della detenzione domiciliare.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Tribunale di Sorveglianza che negava la liberazione anticipata a un detenuto. Il diniego era basato su una colluttazione con un compagno di cella, nonostante il detenuto fosse stato prosciolto in sede disciplinare. La Corte ha stabilito che il giudice non può fermarsi al mero 'fatto storico', ma deve approfondire le ragioni dell'assoluzione (come la legittima difesa) per valutare correttamente la partecipazione del condannato al percorso rieducativo.