Sussumibile

La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione della sorveglianza speciale per due anni nei confronti di un uomo ritenuto socialmente pericoloso. Il ricorrente contestava la misura sostenendo che i carichi pendenti e i vecchi precedenti non bastassero a dimostrare la sua attuale pericolosità sociale. Tuttavia, i giudici hanno rilevato una ripetizione costante di reati legati allo spaccio di stupefacenti e una totale assenza di redditi leciti da oltre vent'anni. Questa combinazione dimostra che il soggetto trae il proprio sostentamento esclusivamente da attività illecite. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la legittimità della misura di prevenzione e condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Giudice di Pace e il Tribunale di Padova hanno sollevato un conflitto di competenza in merito a un incidente stradale. L'imputata guidava con un tasso alcolemico di 0,58 g/L e ha causato lesioni guaribili in trenta giorni. Il Giudice di Pace riteneva configurabile il reato di lesioni personali stradali gravi, di competenza del Tribunale. La Corte di Cassazione ha invece chiarito che, poiché le lesioni sono inferiori a quaranta giorni e il tasso alcolemico non supera le soglie di gravità, il fatto rientra nelle lesioni personali colpose semplici. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato la competenza del Giudice di Pace.

Un privato cittadino è stato condannato a un'ammenda di 2.600 euro per aver trasportato un ingente quantitativo di rottami ferrosi a bordo di un furgone senza autorizzazione. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che si trattasse di un semplice abbandono occasionale di scarti, punibile solo con sanzione amministrativa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che il trasporto di un carico così consistente dimostra un'attività organizzata e non occasionale. Di conseguenza, tale condotta integra il reato di gestione non autorizzata di rifiuti e non un mero illecito amministrativo. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di 3.000 euro alla Cassa delle Ammende.

I Ricorrenti hanno impugnato la condanna per spaccio di sostanze stupefacenti, chiedendo la riqualificazione del reato in spaccio di lieve entità ai sensi dell'art. 73, comma 5 d.P.R. 309/1990. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che le cessioni ripetute di droga e la scelta di un bar come base logistica per l'attività illecita impediscono di considerare il fatto di minore gravità. Inoltre, la determinazione della pena e la valutazione delle attenuanti rientrano nei poteri discrezionali del giudice di merito, purché adeguatamente motivati. I Ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

I Condannati hanno proposto ricorso in Cassazione contestando la qualificazione giuridica del reato di spaccio, ritenendolo di lieve entità. Tuttavia, in secondo grado, le parti avevano già raggiunto un accordo sulla pena tramite il concordato in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che l'accordo raggiunto in appello comporta la rinuncia a far valere qualsiasi altra contestazione in sede di legittimità, compresa la qualificazione del fatto, salvo il caso di una pena del tutto illegale. Di conseguenza, i ricorsi sono stati rigettati con condanna al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

Un'associazione sportiva ha contestato una cartella di pagamento dell'ente previdenziale per oltre ottantatremila euro di contributi relativi ad alcuni istruttori. La Corte d'Appello ha confermato la pretesa dell'ente, escludendo l'agevolazione fiscale e previdenziale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'associazione, stabilendo che l'obbligo contributivo istruttori sportivi sussiste se l'attività dell'associazione ha in concreto uno scopo di lucro e se le prestazioni degli istruttori sono abituali e professionali. L'affiliazione formale al CONI non basta a evitare i contributi se manca il requisito sostanziale dell'assenza di lucro. L'associazione perde la causa e deve pagare i contributi e le spese legali.

Un detenuto, per opporsi al trasferimento in un altro istituto penitenziario, si è barricato nella propria cella rivolgendo minacce agli agenti di Polizia Penitenziaria. La difesa ha sostenuto si trattasse di semplice disobbedienza, ma la Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di minaccia a pubblico ufficiale. I giudici hanno chiarito che l'asserragliamento unito alle minacce supera i limiti della mera resistenza passiva. Inoltre, la Corte ha confermato l'applicazione della recidiva a causa dei precedenti penali del soggetto per evasione e resistenza, che dimostrano una spiccata pericolosità sociale e insofferenza verso le istituzioni. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per vari reati, tra cui il reato di danneggiamento e resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato aveva asportato la maniglia di un ufficio della polizia ferroviaria, rendendo il bene temporaneamente inservibile. La Suprema Corte ha chiarito che anche l'inutilizzabilità temporanea di un bene pubblico, per il tempo necessario al suo ripristino, integra pienamente il reato di danneggiamento. Poiché il ricorso non ha contestato in modo specifico le motivazioni della sentenza d'appello sul pericolo di incendio e sull'inservibilità della maniglia, è stato dichiarato inammissibile. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato contro una condanna per resistenza a pubblico ufficiale. I giudici hanno rilevato che i motivi di impugnazione erano basati esclusivamente su questioni di fatto, non esaminabili in sede di legittimità. Inoltre, il ricorso riproponeva censure già ampiamente analizzate e respinte nei precedenti gradi di giudizio. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'applicazione della sorveglianza particolare può scattare anche a fronte di una singola condotta grave, come il possesso di un microtelefono in carcere. Il Tribunale di Sorveglianza aveva inizialmente annullato il provvedimento ministeriale ritenendo che la legge richiedesse una pluralità di episodi. La Suprema Corte ha invece chiarito che il riferimento normativo ai comportamenti ha valore descrittivo e non quantitativo, sottolineando la natura cautelare e non sanzionatoria della misura, finalizzata a prevenire rischi per la sicurezza interna.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di depistaggio e falso ideologico a carico di un funzionario pubblico e di un custode giudiziario. Gli imputati avevano simulato il ripristino di un'area abusiva mediante la costruzione di un manufatto fittizio, volto a trarre in inganno gli inquirenti e ottenere il dissequestro dell'immobile. La Suprema Corte ha ribadito che la condotta di depistaggio è punibile anche se finalizzata a impedire l'avvio di nuove indagini o a influenzare determinazioni inerenti l'esercizio dell'azione penale, come la richiesta di archiviazione.