Rinvio A Nuovo Ruolo

Il Contribuente ha ottenuto una sentenza favorevole per il Rimborso imposte sisma 1990, pari al 90% dell'IRPEF versata per gli anni 1990-1992. L'Agenzia delle Entrate ha rimborsato solo il 50%, sostenendo che le richieste totali superassero i fondi stanziati dallo Stato. Il Contribuente ha quindi avviato un giudizio di ottemperanza per ottenere l'intero importo. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione al cittadino, poiché l'Amministrazione non ha dimostrato l'insufficienza dei fondi. L'Agenzia ha proposto ricorso in Cassazione. La sesta sezione civile, ritenendo la questione di particolare rilevanza giuridica, ha deciso di non decidere immediatamente e ha rimesso la causa alla pubblica udienza della quinta sezione civile per un esame più approfondito.

Il Contribuente ottiene una sentenza definitiva per il Rimborso IRPEF sisma 1990 pari al 90% delle imposte versate. L'Agenzia delle Entrate rimborsa solo il 50%, invocando i limiti di spesa previsti dalla legge. La Commissione Tributaria Regionale ordina il pagamento integrale, ritenendo discriminatorio il limite. L'Agenzia delle Entrate ricorre in Cassazione. La Suprema Corte, rilevando la particolare rilevanza della questione di diritto sulla riduzione dei rimborsi in presenza di un giudicato, rimette la causa alla pubblica udienza della quinta sezione civile per una decisione definitiva.

Una società ha impugnato un avviso di rettifica IMU emesso dal Comune per l'anno 2015. Dopo i primi due gradi di giudizio, la causa è giunta in Cassazione. Nelle more del giudizio, la società ha presentato istanza di sospensione per avvalersi della definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023, a cui il Comune ha aderito con apposita delibera. La Corte di Cassazione, preso atto della richiesta e dell'adesione dell'ente locale, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per consentire la verifica del perfezionamento della sanatoria.

Una cooperativa balneare ha impugnato un avviso di accertamento ICI emesso dal Comune di Venezia, che aveva calcolato l'imposta basandosi su una rendita presunta di 25.000 euro per uno stabilimento non ancora accatastato. Durante il giudizio davanti alla Corte di Cassazione, la cooperativa ha richiesto la sospensione del processo per poter accedere alla definizione agevolata prevista dalla legge di bilancio. Poiché il Comune ha deliberato l'adesione a tale sanatoria fiscale, la Suprema Corte ha disposto il rinvio a nuovo ruolo della causa per verificare l'effettivo perfezionamento della sanatoria stessa, sospendendo temporaneamente la decisione sul merito.

Una Società ha impugnato un avviso di accertamento IMU emesso da un Comune per oltre duecentosettantamila euro. Dopo una parziale riduzione dell'importo nei gradi di merito, la Società ha proposto ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio, la Società ha chiesto la sospensione del processo per usufruire della definizione agevolata delle controversie tributarie, prevista dalla Legge di Bilancio 2023. Il Comune ha aderito a tale procedura con un'apposita delibera. La Corte di Cassazione ha preso atto della richiesta e ha disposto il rinvio a nuovo ruolo della causa. Questo provvedimento permette alle parti di verificare il perfezionamento della sanatoria, che potrebbe estinguere definitivamente il contenzioso senza necessità di una decisione sul merito della pretesa fiscale originaria.

Il Cittadino ha proposto ricorso in Cassazione contro il Comune. Successivamente, il difensore del Cittadino ha segnalato la pendenza di un secondo ricorso relativo al giudizio di revocazione della medesima sentenza d'appello, chiedendo la sospensione del primo giudizio. La Suprema Corte ha rigettato la richiesta di sospensione, ritenendo invece necessario coordinare le due decisioni. Poiché la decisione sulla revocazione è pregiudiziale, la Corte ha disposto la trattazione congiunta dei ricorsi. Con l'ordinanza in esame, la Cassazione ha rinviato la causa a nuovo ruolo per consentire la discussione unitaria dei due procedimenti connessi.

La titolare di una farmacia convenzionata ha ottenuto un decreto ingiuntivo contro l'Azienda Sanitaria Locale per il pagamento di interessi da ritardo nelle prestazioni sanitarie. L'Azienda Sanitaria ha proposto opposizione. In appello, la Corte territoriale ha escluso l'applicabilità della disciplina sugli interessi commerciali e ha respinto l'eccezione di giudicato esterno sollevata dalla Farmacia. Contro questa decisione la Farmacia ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, poiché nel frattempo è stato avviato un giudizio di revocazione per errore di fatto relativo alla sentenza che avrebbe dovuto costituire il giudicato esterno, la Corte d'Appello ha disposto la sospensione del giudizio di legittimità. La Corte di Cassazione ha quindi ordinato la sospensione del processo e il rinvio a nuovo ruolo in attesa della definizione della revocazione.

Il Contribuente ha proposto ricorso in Cassazione contro una sanzione amministrativa, lamentando la violazione del contraddittorio. Secondo la difesa, la Corte d'Appello non ha comunicato un'importante ordinanza e i successivi provvedimenti, impedendo di esercitare il diritto di difesa. Il relatore della Cassazione aveva inizialmente proposto l'inammissibilità del ricorso per carenza di prove documentali. Tuttavia, la Suprema Corte ha ritenuto indispensabile fare chiarezza. Con un'ordinanza interlocutoria, i giudici hanno disposto l'acquisizione del fascicolo d'ufficio del processo di secondo grado per verificare la regolarità delle comunicazioni telematiche effettuate dalla cancelleria, rinviando la decisione finale.

Una complessa disputa tra proprietari di pascoli confinanti ha portato all'avvio di un pignoramento immobiliare, basato su un provvedimento di pagamento periodico per violazione degli obblighi di vicinato. Il debitore ha proposto opposizione all'esecuzione per bloccare la procedura, ma la sua domanda è stata respinta sia in primo grado sia in appello. Giunta dinanzi alla Corte di Cassazione, la causa ha incontrato un ostacolo procedurale preliminare riguardante la validità della procura alle liti, firmata su un foglio separato e spillato al ricorso. Poiché tale questione tecnica era già stata rimessa alle Sezioni Unite per risolvere un contrasto interpretativo, la Corte ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo in attesa della decisione definitiva.

I Contribuenti hanno impugnato una cartella di pagamento per imposte degli anni 1985 e 1986, lamentando la duplicazione di un atto precedente. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, l'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio, I Contribuenti hanno presentato istanza per accedere alla definizione agevolata dei carichi (la cosiddetta rottamazione-ter) ai sensi del Decreto Legge n. 119 del 2018, impegnandosi a rinunciare al contenzioso. La Corte di Cassazione, preso atto della richiesta e del mancato reclamo delle parti, ha disposto la sospensione del giudizio fino al 30 novembre 2023 per consentire il perfezionamento della procedura di sanatoria fiscale.

Una cooperativa ha impugnato gli avvisi di accertamento TARSU emessi da un Comune per le aree di ormeggio barche. Durante il giudizio in Cassazione, la società ha richiesto la sospensione del processo per accedere alla definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023. La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta, disponendo il rinvio a nuovo ruolo per consentire il perfezionamento della sanatoria fiscale.

Un'associazione nautica ha impugnato gli avvisi di accertamento TARSU emessi da un Comune per l'occupazione di uno spazio acqueo destinato all'ormeggio di imbarcazioni. Dopo il rigetto nei primi due gradi di giudizio, l'associazione ha proposto ricorso in Cassazione. Prima dell'udienza, l'associazione ha richiesto la sospensione del processo per poter aderire alla definizione agevolata delle liti tributarie prevista dalla Legge di Bilancio 2023. La Corte di Cassazione, preso atto dell'istanza e della sussistenza dei requisiti di legge, ha disposto la sospensione del giudizio e il rinvio della causa a nuovo ruolo, consentendo al contribuente di perfezionare la sanatoria fiscale.

Un'impresa acquirente ha citato in giudizio il costruttore di autocarri chiedendo il risarcimento danni antitrust a causa di un cartello sui prezzi accertato dalla Commissione Europea. Il costruttore ha eccepito la prescrizione del diritto, sostenendo che l'acquirente potesse conoscere l'illecito molto prima. I giudici di merito hanno respinto l'eccezione, ritenendo che la prescrizione decorra solo dalla piena ed effettiva conoscenza della violazione e del danno, e hanno considerato vincolante la decisione di transazione (settlement) della Commissione. Il costruttore ha proposto ricorso in Cassazione contestando tali punti. La Suprema Corte, rilevata la particolare complessità e importanza delle questioni di diritto sollevate, ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per la trattazione in pubblica udienza.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che la obbligava a pagare l'intero Rimborso IRPEF (pari al 90% delle imposte versate per gli anni 1990-1992) a favore dei contribuenti colpiti dal sisma del 1990. L'amministrazione pretendeva di dimezzare la somma al 50% applicando una norma successiva che riduce i rimborsi in caso di fondi insufficienti. La Corte di Cassazione, rilevando la pendenza di una questione di legittimità costituzionale proprio su questa norma di riduzione, ha sospeso la decisione e ha rimesso la causa alla pubblica udienza della Sezione Tributaria per un esame approfondito.

La Società Cessionaria ha richiesto il rimborso del credito d'imposta ceduto dalla Società Cedente, quest'ultima in amministrazione straordinaria. L'Amministrazione Finanziaria ha sospeso il rimborso per incertezza sul reale beneficiario, poiché i commissari della procedura concorsuale non volevano subentrare nel contratto di cessione. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, la Cassazione ha esaminato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria. Rilevando la pendenza di un'altra causa collegata riguardante l'esecuzione della stessa sentenza, la Suprema Corte ha disposto il rinvio a nuovo ruolo per una trattazione congiunta.

Una Società Televisiva ha proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione contro un Ente Pubblico e una Società Finanziaria. La controversia riguarda la tempestività della notifica dell'atto di appello. La Società Televisiva sostiene che l'Ente Pubblico abbia ammesso la ricezione della notifica nella propria comparsa di costituzione. Tuttavia, tale documento non è presente tra gli atti di causa e la sentenza impugnata non ne fa menzione. Per risolvere l'incertezza e verificare la fondatezza delle difese, la Suprema Corte ha ritenuto indispensabile disporre l'acquisizione del fascicolo d'ufficio del giudizio di secondo grado. Di conseguenza, i giudici hanno rinviato la causa a nuovo ruolo, ordinando alla cancelleria della Corte d'Appello la trasmissione del fascicolo completo.

Un Professionista ha richiesto il pagamento dei propri compensi professionali alla Pubblica Amministrazione. Dopo la decisione sfavorevole della Corte d'Appello, il Professionista ha proposto ricorso in Cassazione. I giudici di legittimità, esaminando i motivi del ricorso, hanno ritenuto indispensabile analizzare i documenti contenuti nel fascicolo d'ufficio del secondo grado di giudizio. Per questo motivo, la Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria con cui ha disposto l'acquisizione del fascicolo d'ufficio d'appello e ha rinviato la causa a nuovo ruolo, sospendendo temporaneamente la decisione finale.

Una società riceveva avvisi di accertamento per imposte dirette e IVA per presunte operazioni inesistenti. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, la controversia giungeva in Cassazione. Nelle more del giudizio, la società contribuente presentava istanza di sospensione del processo per avvalersi della definizione agevolata delle controversie tributarie prevista dalla Legge di Bilancio 2023. La Corte di Cassazione, rilevato che la causa non rientrava tra quelle escluse dal condono, ha accolto la richiesta. Di conseguenza, i giudici hanno sospeso il processo e rinviato la causa a nuovo ruolo per consentire il perfezionamento della procedura di sanatoria.

Nel corso di un giudizio davanti alla Corte di Cassazione tra un'azienda pubblica e una società privata, quest'ultima ha richiesto il rinvio dell'udienza a causa di trattative in corso per raggiungere un accordo amichevole. L'azienda pubblica ha espresso il proprio consenso. La Suprema Corte, rilevando l'accordo tra le parti, ha disposto il rinvio per trattative transattive della causa a nuovo ruolo, consentendo ai contendenti di definire privatamente la controversia ed evitare la prosecuzione del giudizio.

L'Amministrazione Doganale ha applicato sanzioni a una società a seguito del recupero di dazi doganali per l'importazione di merci dalla Thailandia, dopo l'annullamento dei certificati di origine. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione alla società. L'Amministrazione Doganale ha quindi proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato che la data dell'udienza non è stata comunicata alla società resistente. Per garantire il diritto di difesa, la Corte ha disposto il rinvio a nuovo ruolo della causa, ordinando una nuova notifica dell'adunanza camerale per consentire il regolare svolgimento del processo.