Reato Impossibile

Un ingegnere (Il Progettista) è stato condannato per istigazione alla corruzione, avendo offerto 1.500 euro a un funzionario pubblico (Il Funzionario) per ottenere un parere favorevole su progetti edilizi. Il Progettista ha presentato ricorso in Cassazione, contestando il rigetto del rinvio dell'udienza per legittimo impedimento del suo difensore e la mancata rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale. Ha anche sollevato dubbi sulla sua responsabilità penale, sostenendo l'incompetenza del Funzionario e la natura di reato impossibile, oltre a un presunto errore nella consegna del denaro. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato la condanna, ritenendo l'istanza di rinvio tardiva e la richiesta di rinnovazione istruttoria non necessaria. Ha inoltre ribadito che per la corruzione è sufficiente un potere di influenza del funzionario, anche se non direttamente competente.

L'Imputato è stato condannato per la detenzione e spendita di banconote contraffatte da cinquanta euro. Egli ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo la presenza di un falso grossolano, poiché il commerciante ambulante a cui aveva consegnato il denaro si era accorto subito della falsificazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarificando che non si configura un falso grossolano quando la contraffazione viene scoperta grazie alla particolare esperienza o abilità di un professionista abituato al contante. Per escludere il reato, la falsità deve essere palese e visibile a prima vista da qualunque persona di comune avvedutezza. La Suprema Corte ha confermato la condanna dell'imputato e la misura della pena, ponendo a suo carico anche le spese processuali.

Un individuo è stato condannato per il reato di contraffazione di marchi, avendo riprodotto etichette false di un noto brand. L'accusa includeva l'aggravante della recidiva. L'imputato ha presentato ricorso, sostenendo che il falso fosse 'innocuo'. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che, per la contraffazione di marchi, conta l'effettiva capacità ingannatoria del marchio stesso, non le modalità di vendita o altre circostanze esterne. La sentenza ha confermato la condanna e l'obbligo di pagare le spese processuali.

Un Lavoratore aveva accettato una pena tramite patteggiamento per il reato di tentata estorsione aggravata. Successivamente, ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che la sua condotta dovesse essere riqualificata come violenza privata o, in subordine, configurasse un reato impossibile per inidoneità degli atti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che, nel contesto di un patteggiamento, un ricorso per erronea qualificazione giuridica è ammissibile solo se l'errore è palese e immediatamente evidente dagli atti. Il ricorso del Lavoratore non soddisfaceva questi requisiti, risultando generico. La Suprema Corte ha quindi confermato la condanna e le spese processuali.

Una persona spendeva una banconota contraffatta da 10 euro presso un esercizio commerciale e ne deteneva un'altra da 50 euro. Il commerciante accertava la contraffazione tramite un apposito macchinario elettronico. I giudici di merito condannavano l'imputata per il reato di spendita di banconote false. L'imputata ricorreva in Cassazione sostenendo la grossolanità del falso per la totale assenza di filigrana e invocando l'attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso. La Suprema Corte ha stabilito che la semplice mancanza della filigrana non esclude l'inganno per la collettività se la grafica generale appare autentica. Inoltre, la detenzione contestuale di più banconote esclude l'attenuante per via del continuo pericolo per la pubblica fede. L'imputata deve scontare la condanna e pagare le spese processuali.

Un uomo ha utilizzato banconote contraffatte da 20 e 50 euro per effettuare acquisti presso due distinti esercizi commerciali. Condannato nei gradi di merito per il reato di spendita di monete false, l'imputato ha proposto ricorso per cassazione sostenendo che la contraffazione fosse grossolana e configurasse un reato impossibile, dato il sospetto sorto nelle negozianti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la pena di un anno di reclusione e duecento euro di multa oltre al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende. I giudici hanno chiarito che il reato sussiste pienamente se la falsità non risulta immediatamente evidente a chiunque e che il mero sospetto dell'esercente non esclude l'idoneità ingannatoria della banconota contraffatta.

Un Lavoratore era stato condannato per un reato (Art. 455 c.p.). La Corte d'Appello aveva confermato la condanna. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che si trattava di un Reato Impossibile (Art. 49 c.p.). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che la questione del Reato Impossibile era stata sollevata per la prima volta in Cassazione e richiedeva accertamenti sui fatti. La Cassazione non può riesaminare i fatti, ma solo verificare l'applicazione delle leggi. Pertanto, la Corte ha respinto il ricorso e ha condannato il Lavoratore al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa ammende.

Un individuo è stato condannato per la contraffazione di un permesso internazionale di guida. Ha presentato ricorso, sostenendo che la falsificazione fosse troppo evidente per configurare un reato (il cosiddetto "reato impossibile") e che il semplice possesso di documenti falsi non fosse punibile. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la contraffazione documenti, anche se grossolana, non esclude il reato se la falsità non è immediatamente percepibile da tutti. Inoltre, il mero possesso di documenti di identificazione falsi costituisce già reato, indipendentemente dal loro uso effettivo. L'individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato propone ricorso contro la condanna per tentata rapina aggravata commessa in concorso con altri soggetti. La difesa lamenta l'errata applicazione della legge sul reato impossibile, l'ingiusta attribuzione dell'aggravante delle armi e il diniego delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici rilevano che l'azione stava per essere portata a compimento e che la presenza di armi si estende a tutti i partecipanti, data la loro consapevole collaborazione. Inoltre, i motivi di ricorso sono generici perché non contestano direttamente la sentenza d'appello. La Cassazione conferma la condanna dell'Imputato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di tre imputati per detenzione e commercio di abbigliamento con marchio contraffatto e ricettazione, oltre allo spaccio di stupefacenti per uno di essi. I ricorrenti lamentavano l'inutilizzabilità delle intercettazioni e sostenevano che la scarsa qualità dei falsi rendesse impossibile ingannare i clienti. I giudici hanno respinto le difese: le prove indiziarie e i pedinamenti confermavano i fatti. La Suprema Corte ha chiarito che il reato legato a un marchio contraffatto scatta a prescindere dalla grossolanità del falso, poiché la legge tutela la fede pubblica e non solo la consapevolezza dell'acquirente finale.

Un uomo si introduceva all'interno di una stanza d'albergo forzando una finestra. Dopo aver rovistato nei cassetti e cercato valori, l'autore si allontanava a mani vuote per la totale assenza di beni appetibili. I giudici di merito lo condannavano per tentato furto in abitazione, valorizzando le impronte dattiloscopiche e le testimonianze del personale. L'imputato ricorreva per cassazione deducendo la desistenza volontaria o l'esistenza di un reato impossibile per mancata individuazione della refurtiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il ladro che perquisisce i locali e fugge senza bottino per mancanza di cose utili non gode della desistenza volontaria, poiché l'interruzione non dipende da una sua scelta libera ma da circostanze esterne oggettive.

Un Lavoratore è stato condannato per rapina e lesioni personali aggravate. Ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la sua responsabilità penale, l'assenza di offensività del fatto (la borsa rubata era vuota) e il diniego delle circostanze attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che la mancanza di denaro nella borsa non rende il reato di rapina impossibile. Ha anche ritenuto corretto il diniego delle attenuanti, data la gravità delle lesioni e i precedenti penali del Lavoratore.

Un Lavoratore è stato condannato per tentato furto aggravato di oggetti dal portabagagli di un'auto. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, ma l'Imputato ha presentato ricorso. La Cassazione ha confermato la responsabilità per il tentato furto aggravato, respingendo l'argomento del reato impossibile e la contestazione sull'aggravante della violenza sulle cose. Tuttavia, ha accolto il ricorso riguardo all'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede, annullandola senza rinvio. La sentenza è stata rinviata ad altra sezione della Corte d'Appello di Palermo per ricalcolare la pena, escludendo tale aggravante.

Un professionista fiscale ha consegnato a un cliente due false attestazioni dell'Agenzia delle Entrate per nascondere errori nella dichiarazione dei redditi. Il cliente aveva ricevuto accertamenti fiscali per detrazioni non spettanti e chiedeva chiarimenti. Il professionista ha creato documenti fittizi che attestavano l'assenza di debiti tributari. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di falsità materiale commessa da privato. I giudici hanno respinto la tesi difensiva secondo cui i documenti fossero copie inoffensive o inidonee a trarre in inganno la vittima. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato l'imputato alle spese.

Un Lavoratore è stato condannato per ricettazione e commercio di prodotti contraffatti. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Lavoratore deteneva e vendeva numerosi prodotti con marchi falsi, senza giustificazioni. La Cassazione ha ribadito che il commercio di prodotti contraffatti si configura anche se la contraffazione è grossolana. Questo perché il reato protegge la fede pubblica, non solo l'acquirente. Inoltre, il reato di ricettazione e quello di commercio di prodotti con segni falsi possono concorrere. Il ricorso del Lavoratore è stato dichiarato inammissibile.

Un avvocato è stato condannato per tentato falso ideologico e minaccia a pubblico ufficiale. L'avvocato aveva predisposto verbali e sentenze false in accordo con un Giudice di Pace, attestando la presenza di parti assenti e la rinuncia a ricorsi. Ha anche minacciato un altro Giudice di Pace per influenzare le sue decisioni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'avvocato, confermando la sua responsabilità. La condotta di falso ideologico non si era pienamente consumata, ma il tentativo era provato. La minaccia al giudice era finalizzata a coartare la sua volontà. L'avvocato dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

Un gruppo di individui aveva meticolosamente pianificato una rapina aggravata ai danni di una tabaccheria, arrivando sul posto con un'arma e ruoli definiti. L'azione fu interrotta dall'intervento delle forze dell'ordine. Uno degli imputati invocava la desistenza volontaria, sostenendo di aver rinunciato dopo aver avvistato un carabiniere. La Corte di Cassazione ha respinto tutti i ricorsi, confermando la condanna per tentata rapina. Ha chiarito che l'interruzione dovuta a un evento esterno, come l'arrivo delle forze dell'ordine, non configura desistenza volontaria, che richiede una scelta spontanea. La Corte ha anche escluso il reato impossibile e confermato la ricettazione per due imputati.

Un individuo è stato condannato per i reati di contraffazione e ricettazione, avendo introdotto e commerciato prodotti con marchi falsi e ricevuto beni di provenienza illecita. Ha tentato di impugnare la condanna, chiedendo nuove prove in appello. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha ribadito che la contraffazione è un reato che tutela la fede pubblica, non solo l'acquirente. Pertanto, anche una contraffazione grossolana, facilmente riconoscibile, integra il reato, escludendo l'ipotesi del reato impossibile. La condanna è stata confermata, con spese a carico del ricorrente.

Un individuo è stato condannato per aver utilizzato documenti falsificati, tra cui una patente e un permesso di soggiorno. Ha presentato ricorso sostenendo che la falsificazione era così evidente (grossolana) da rendere il reato impossibile. La Corte di Cassazione ha respinto questa tesi, affermando che i documenti, sebbene falsi, erano stati realizzati in modo tale da apparire originali e capaci di ingannare. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la condanna per la falsificazione documenti.

La Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di alcuni imputati condannati per furto continuato di assegni e tentata truffa aggravata. Gli imputati contestavano la qualificazione del furto in ricettazione e l'idoneità dell'azione per la tentata truffa, sostenendo il reato impossibile a causa della grossolanità del falso assegno da quasi due milioni di euro. La Corte ha confermato le condanne, ribadendo che l'inidoneità dell'azione per il reato impossibile deve essere assoluta e non riconoscibile ictu oculi (a colpo d'occhio) solo da personale specializzato, e che il falso assegno, seppur grossolano, non era tale da escludere il pericolo.