Ne Bis In Idem — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una contribuente che chiedeva la cancellazione dal ruolo di un credito già annullato in un precedente giudizio. La decisione si fonda sulla non impugnabilità dell'estratto di ruolo, come stabilito dalla normativa recente, e sulla mancanza di un concreto interesse ad agire. La ricorrente non ha infatti dimostrato un pregiudizio effettivo derivante dalla persistenza del dato negli archivi informatici, né ha utilizzato la procedura amministrativa di sgravio in autotutela.

La Corte di Cassazione ha confermato l'illegittimità del licenziamento di un dipendente di un'azienda di trasporti, basato sul principio del ne bis in idem. L'azienda aveva inizialmente sanzionato il lavoratore con una sospensione di cinque giorni per un determinato episodio, per poi utilizzare lo stesso fatto, unitamente a precedenti disciplinari, per giustificare un esonero definitivo per scarso rendimento. I giudici hanno stabilito che l'esercizio del potere disciplinare consuma la facoltà di punire nuovamente il medesimo comportamento. Di conseguenza, il fatto già sanzionato perde il suo carattere di illiceità, rendendo il licenziamento privo di giustificazione e attivando la tutela reintegratoria prevista dallo Statuto dei Lavoratori.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per oltraggio a pubblico ufficiale inflitta a un'imputata che aveva contemporaneamente minacciato e insultato degli agenti. La Suprema Corte ha stabilito che, quando la condotta è unitaria e finalizzata esclusivamente a opporsi all'azione dei verbalizzanti, non si possono configurare due reati distinti. Il reato di oltraggio viene assorbito in quello di resistenza per evitare una duplicazione punitiva contraria al principio del ne bis in idem sostanziale.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un soggetto che invocava il principio del Ne bis in idem per contrastare una condanna definitiva. Il ricorrente sosteneva che un precedente decreto di archiviazione dovesse impedire l'esercizio dell'azione penale in un altro procedimento. La Suprema Corte ha invece stabilito che l'archiviazione non produce effetti preclusivi e che, nel caso specifico, le condotte contestate riguardavano periodi temporali differenti rispetto a quelle oggetto del provvedimento di archiviazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un'imputata per i reati di evasione e false dichiarazioni sull'identità. La difesa aveva proposto ricorso eccependo la violazione del principio del Ne bis in idem, sostenendo che per lo stesso fatto fosse già pendente un altro procedimento. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché il motivo era formulato in modo generico, senza indicare con precisione gli estremi del presunto giudizio parallelo, impedendo così qualsiasi verifica giudiziale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per guida in stato di ebbrezza. Il ricorrente invocava la violazione del principio del **ne bis in idem**, sostenendo che la pendenza di un separato processo per lesioni stradali aggravate dallo stato di ebbrezza configurasse un'ipotesi di reato complesso. La Suprema Corte ha stabilito che il ricorso non ha contestato validamente la motivazione della sentenza d'appello, la quale aveva correttamente indicato che l'eventuale sovrapposizione di giudicati andrebbe risolta in sede esecutiva e non tramite l'annullamento della condanna attuale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato il non luogo a procedere in merito a un ricorso presentato dal Procuratore della Repubblica. Il caso riguardava l'impugnazione di un'ordinanza che aveva dichiarato nullo un decreto di citazione a giudizio per omessa notifica al difensore dell'imputato. La Suprema Corte ha rilevato che il medesimo ricorso era già stato oggetto di una precedente decisione definitiva da parte di un'altra sezione. In virtù del principio del ne bis in idem processuale, non è possibile emettere una seconda sentenza sullo stesso oggetto, rendendo superflua ogni ulteriore valutazione di merito.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della **custodia cautelare** in carcere emessa nuovamente dopo che la prima era divenuta inefficace per un vizio di notifica. La decisione chiarisce che il nuovo titolo può essere emesso prima della scarcerazione effettiva per evitare il rischio di fuga. La Corte ha inoltre precisato che le 'eccezionali esigenze cautelari' richieste per il rinnovo della misura possono essere desunte dalla gravità del reato (omicidio volontario) e dalla pericolosità sociale degli indagati, senza violare il principio del ne bis in idem.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso della Procura Generale riguardante il riconoscimento di una sentenza straniera emessa in Germania. Il caso verteva sulla possibilità di applicare pene accessorie in Italia per fatti già giudicati all'estero. La Suprema Corte ha stabilito che, sebbene la normativa europea faciliti la valutazione dei precedenti per la recidiva, l'imposizione di nuove sanzioni per i medesimi fatti violerebbe il principio del ne bis in idem, specialmente quando manca una connessione temporale tra i procedimenti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata estorsione a carico di un'imputata che aveva eccepito la violazione del principio del ne bis in idem. La difesa sosteneva che il fatto fosse già stato giudicato in un precedente processo per rapina. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che si trattava di condotte autonome, separate da un intervallo temporale e finalizzate a profitti distinti. È stato inoltre ritenuto corretto l'aumento di pena per la continuazione nella misura di un terzo, poiché la presenza della recidiva reiterata impone per legge tale soglia minima di incremento sanzionatorio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società contribuente in merito a un avviso di accertamento per IRES, IRAP e IVA. Il cuore della controversia riguarda l'applicazione della Participation Exemption su una quota di prezzo (denominata increase) derivante dalla cessione di partecipazioni societarie. La Corte ha stabilito che tale maggiorazione non costituisce parte del prezzo di vendita esente, ma rappresenta un ricavo tassabile per servizi di garanzia e gestione prestati a favore di terzi. Inoltre, è stata confermata la legittimità della rettifica basata sul transfer pricing per finanziamenti infruttiferi verso controllate estere, escludendo l'esenzione IVA per le prestazioni di gestione non strettamente finanziarie.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per falso ideologico a carico di un soggetto che sosteneva la violazione del principio del Ne bis in idem. L'imputato era stato precedentemente assolto dal reato di riciclaggio per la medesima compravendita di un veicolo. La Suprema Corte ha stabilito che non vi è identità di fatto tra la condotta di riciclaggio (assenza di alterazioni materiali del bene) e quella di falso documentale (falsa attestazione al P.R.A.), rigettando l'eccezione di improcedibilità poiché le condotte materiali risultano distinte e non sovrapponibili.

La Suprema Corte ha affrontato il tema della restituzione di titoli cambiari sequestrati in un procedimento penale per usura, conclusosi con la prescrizione del reato. Nonostante il giudice penale avesse inizialmente assegnato i titoli alle presunte vittime, il soggetto originariamente imputato ha agito in sede civile per ottenerne la restituzione. La Cassazione ha confermato che l'autonomia giudizio civile e penale impedisce alla sentenza di prescrizione di produrre effetti vincolanti nel processo civile. Pertanto, il giudice civile ha legittimamente accertato il possesso dei titoli in capo all'ex imputato, ordinandone la riconsegna in assenza di prove di illiceità.

Un avvocato è stato condannato per diffamazione dopo aver depositato una memoria difensiva presso il Consiglio distrettuale di disciplina, accusando un collega di abuso d'ufficio a scopo ritorsivo. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che l'esimente dell'immunità giudiziaria prevista dall'articolo 598 del codice penale è applicabile anche ai procedimenti disciplinari forensi. La Corte ha chiarito che il professionista sottoposto a indagine disciplinare assume la veste di parte e ha il diritto di difendersi, anche con espressioni forti, purché funzionali alla tesi difensiva.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per lesioni personali, accogliendo il ricorso basato sulla violazione del principio del ne bis in idem. L'imputato era già stato condannato in via definitiva per lo stesso episodio aggressivo avvenuto nel 2013. La Suprema Corte ha ribadito che l'identità del fatto sussiste quando vi è una corrispondenza storico-naturalistica tra condotta, evento e nesso causale, impedendo legalmente l'esercizio di una seconda azione penale per la medesima vicenda.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Tribunale che aveva negato l'applicazione del principio del **ne bis in idem** a un soggetto condannato in diversi procedimenti per associazione mafiosa ed estorsione. Il ricorrente sosteneva che le condanne riguardassero la medesima attività criminale svolta per la stessa cosca in un unico contesto temporale e geografico. La Suprema Corte ha rilevato che il giudice di merito non ha motivato adeguatamente la distinzione tra i gruppi criminali, lasciando il dubbio che si trattasse di semplici articolazioni di un'unica compagine associativa, specialmente a fronte dell'identità del ruolo ricoperto dall'imputato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per esercizio abusivo della professione odontoiatrica a causa del mancato rispetto del canone della motivazione rafforzata. In primo grado, gli imputati erano stati assolti perché il fatto non sussisteva. La Corte d'Appello aveva ribaltato tale esito senza però confutare in modo analitico le prove a discarico e le ragioni che avevano condotto all'assoluzione originaria. La Suprema Corte ha ribadito che, per condannare dopo un'assoluzione, non basta una diversa valutazione del materiale probatorio, ma occorre una forza persuasiva superiore che elimini ogni ragionevole dubbio.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema delle **misure di prevenzione** patrimoniali, annullando con rinvio il decreto di confisca emesso nei confronti di un soggetto proposto e di alcuni terzi interessati. La decisione si fonda sulla carenza di motivazione della Corte d'Appello in merito alla perimetrazione temporale della pericolosità sociale e al rispetto del principio del ne bis in idem. Mentre per alcuni familiari i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili perché volti a contestare il merito della valutazione, per il proposto e per i titolari di quote societarie è stata riconosciuta la natura apparente della motivazione, che non ha adeguatamente analizzato la riferibilità dei beni al soggetto principale né la loro origine lecita.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di **falsa dichiarazione reddito** ai sensi dell'art. 95 DPR 115/2002. L'imputato aveva dichiarato un reddito familiare irrisorio rispetto a quello reale percepito dal fratello convivente. La difesa ha eccepito la violazione del ne bis in idem, ma i giudici hanno chiarito che il secondo procedimento era quello da dichiarare improcedibile poiché avviato successivamente. È stato inoltre ravvisato il dolo eventuale, data l'inverosimiglianza della mancata conoscenza dell'effettiva capacità economica del familiare convivente.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della confisca di prevenzione applicata a ingenti somme di denaro (circa 7,8 milioni di euro) depositate su conti correnti esteri. Il provvedimento colpisce beni riconducibili a un soggetto ritenuto socialmente pericoloso a causa di precedenti legami con il contrabbando internazionale e l'associazione mafiosa. La Corte ha chiarito che la confisca di prevenzione è autonoma rispetto agli esiti dei processi penali e che il principio del ne bis in idem internazionale non opera in presenza di semplici decreti di abbandono esteri che non entrano nel merito dei fatti. Inoltre, è stata ribadita l'impossibilità di giustificare la sproporzione patrimoniale adducendo proventi derivanti da evasione fiscale.