Intimato — Anno 2025

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per cassazione a causa della mancata esposizione sommaria dei fatti di causa, come richiesto dall'art. 366 c.p.c. La controversia riguardava una complessa vicenda immobiliare con domande di rilascio, risarcimento e accertamento di proprietà. La Corte ha ribadito che la chiara narrazione del fatto sostanziale e processuale è un requisito di contenuto-forma imprescindibile, la cui assenza impedisce di valutare nel merito i motivi di impugnazione.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce che l'omessa pronuncia sulla richiesta di distrazione delle spese legali in favore dell'avvocato non richiede un'impugnazione, ma può essere sanata con la più rapida procedura di correzione di errore materiale. La decisione sottolinea come questo rimedio, applicabile anche alle pronunce della Suprema Corte, garantisca una maggiore celerità e il rispetto del principio della ragionevole durata del processo, consentendo al difensore di ottenere rapidamente un titolo esecutivo per il recupero dei crediti anticipati.

La Corte di Cassazione, in un contenzioso tributario, ha sospeso la decisione per disporre l'acquisizione fascicoli di merito. La misura si è resa necessaria a causa di incertezze riguardanti le parti effettivamente coinvolte nel giudizio e di problemi nella notifica del ricorso. L'ordinanza interlocutoria evidenzia l'importanza di una corretta instaurazione del contraddittorio prima di poter esaminare il merito della questione, che riguarda un appello dell'Agenzia delle Entrate contro una società e una persona fisica.

Un avvocato ha impugnato la drastica riduzione della sua parcella da parte di un Tribunale. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione non nel merito, ma per un vizio procedurale: l'ordinanza era stata emessa da una composizione collegiale che non aveva partecipato all'udienza, violando un principio fondamentale del processo. La causa è stata rinviata al Tribunale per un nuovo giudizio.

Un contribuente, oggetto di accertamenti fiscali per capitali detenuti all'estero, aveva ottenuto ragione nei primi due gradi di giudizio grazie allo 'scudo fiscale'. Durante il ricorso per Cassazione promosso dall'Agenzia delle Entrate, il contribuente ha aderito alla definizione agevolata prevista dal D.L. 119/2018. La Corte di Cassazione, preso atto del perfezionamento della procedura, ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessata materia del contendere, ponendo fine alla disputa senza una decisione nel merito.

Un'ordinanza interlocutoria della Cassazione affronta un caso di risarcimento danni per condotta intimidatoria. L'imputato, condannato nei primi due gradi, ricorre in Cassazione lamentando la nullità della sentenza per vizi procedurali, tra cui l'uso di prove da un procedimento penale patteggiato e una motivazione apparente. La Suprema Corte, prima di decidere, dispone l'acquisizione del fascicolo dei gradi di merito per verificare la correttezza del processo.

Un ente territoriale per l'edilizia residenziale ha contestato un avviso di accertamento IMU, sostenendo che tutti i suoi immobili dovessero essere considerati esenti. La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha chiarito che l'esenzione IMU alloggi sociali non è automatica. L'esenzione spetta solo per quegli immobili che possiedono le specifiche caratteristiche di 'alloggio sociale' definite dalla legge, e spetta all'ente contribuente fornire la prova di tali requisiti. La Corte ha cassato la precedente sentenza per non aver verificato in concreto la sussistenza di queste caratteristiche, rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4018/2025, ha rigettato il ricorso dell'INPS, stabilendo un principio fondamentale sui contributi socio Srl. È stato chiarito che i redditi derivanti dalla mera partecipazione a una società di capitali, qualificabili come redditi di capitale, sono esclusi dalla base imponibile per i contributi della gestione commercianti. Solo i redditi d'impresa, derivanti da un'effettiva attività lavorativa, sono soggetti a contribuzione.

Una comunità religiosa impugna avvisi di accertamento ICI per immobili di interesse culturale, vedendosi negata l'agevolazione in primo e secondo grado per mancata prova del vincolo. In Cassazione, la contribuente chiede e ottiene un rinvio dell'udienza, motivandolo con la concreta possibilità di una definizione transattiva tributi con il Comune, essendo in via di completamento l'iter di verifica dell'interesse culturale. La Corte accoglie l'istanza, rinviando la causa a nuovo ruolo in vista del potenziale accordo.

Un cittadino ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza della Corte d'Appello in una controversia con un ente previdenziale. Successivamente, ha formalizzato la rinuncia al ricorso. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, chiarendo che in questi casi, se la controparte non si è costituita, non vi è condanna alle spese e non si applica l'obbligo del versamento del doppio contributo unificato.

Un istituto religioso, dopo aver impugnato in Cassazione una sentenza sfavorevole in materia di IMU, decide di presentare una rinuncia al ricorso. La Corte Suprema, prendendo atto della volontà della parte, dichiara l'estinzione del giudizio. Dato che il Comune resistente non si era costituito in giudizio, non vi è stata alcuna condanna al pagamento delle spese legali, né l'applicazione della sanzione del raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha annullato un intero procedimento tributario relativo a un accertamento IRPEF a carico di un socio di una s.a.s. Il motivo è la violazione del principio del litisconsorzio necessario, poiché al giudizio non avevano partecipato né la società né l'altro socio. La Corte ha ribadito che, data l'unitarietà dell'accertamento del reddito delle società di persone, la causa è inscindibile e deve coinvolgere obbligatoriamente tutti i soggetti interessati.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 4909/2025, ha stabilito che il cumulo giuridico delle sanzioni non è applicabile quando le violazioni fiscali riguardano soggetti giuridici diversi o tributi di natura differente. Nel caso esaminato, le infrazioni commesse da due società distinte, sebbene riconducibili allo stesso socio, e relative a imposte diverse (IVA/IRAP e ritenute d'acconto) non sono state considerate della "stessa indole", escludendo così il beneficio della continuazione e il conseguente sconto sanzionatorio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il cumulo giuridico sanzioni non è applicabile a violazioni fiscali commesse da soggetti giuridici diversi o che riguardano obblighi di natura differente (es. IVA e ritenute d'acconto). L'ordinanza chiarisce che, in questi casi, manca il requisito della "stessa indole", indispensabile per beneficiare del trattamento sanzionatorio più favorevole della continuazione.

Un ente previdenziale di categoria ha impugnato una sentenza che esonerava un professionista dal versamento della contribuzione minima per l'attività svolta in modo occasionale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la semplice iscrizione all'albo professionale è condizione sufficiente per far scattare l'obbligo di versamento della contribuzione minima geometri, a prescindere dalla continuità dell'esercizio professionale e dal reddito prodotto.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'iscrizione a un albo professionale è condizione sufficiente per far sorgere l'obbligo contributivo verso la relativa cassa di previdenza. Nel caso esaminato, un professionista era stato esentato in appello dal pagamento dei contributi minimi a causa dell'occasionalità della sua attività. La Suprema Corte ha ribaltato tale decisione, affermando che la natura dell'esercizio professionale e la mancata produzione di reddito sono irrilevanti ai fini del versamento della contribuzione minima obbligatoria, consolidando un principio giurisprudenziale ormai stabile.

Un ente previdenziale di categoria ha impugnato una sentenza che esonerava un professionista dal versamento dei contributi minimi a causa della sua attività sporadica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la semplice iscrizione all'albo professionale è sufficiente a generare l'obbligo di versare i contributi minimi professionisti, a prescindere dalla continuità dell'attività o dalla produzione di un reddito.

Un lavoratore ha fatto ricorso in Cassazione per un indennizzo da eccessiva durata di un processo fallimentare (Legge Pinto). La Corte Suprema, tuttavia, ha rilevato un vizio procedurale: la notifica del ricorso era stata indirizzata all'Avvocatura distrettuale anziché a quella Generale dello Stato. A causa di questa nullità della notifica, la Corte ha ordinato la rinnovazione dell'atto entro 60 giorni, sospendendo la decisione sul merito della causa e rinviandola a nuovo ruolo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso degli eredi di un professionista avverso una sentenza della Corte d'Appello relativa a contributi previdenziali. La decisione si fonda sulla totale assenza di specificità dei motivi di ricorso. Il ricorso per cassazione si limitava a una critica generica del provvedimento impugnato, senza indicare le norme di legge violate né argomentare in modo puntuale il contrasto con la decisione, violando così i requisiti formali imposti dal codice di procedura civile.

Un dirigente medico ha richiesto un compenso aggiuntivo a un'azienda sanitaria a causa di un presunto errore nel calcolo del debito orario giornaliero per i giorni di assenza. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo che la retribuzione del dirigente medico è onnicomprensiva e su base mensile, non oraria. Pertanto, un errore formale nel conteggio delle ore non genera automaticamente il diritto a un pagamento extra, che non può essere qualificato come lavoro straordinario.