In Bonis

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della prova della scientia decoctionis in ambito di revocatoria fallimentare. Una curatela aveva impugnato i pagamenti effettuati da una società poi fallita a favore di un fornitore. Mentre il Tribunale aveva ravvisato la conoscenza dell'insolvenza basandosi su numerosi protesti e sulla vicinanza territoriale, la Corte d'Appello aveva ribaltato la decisione ritenendo tali indizi insufficienti se presi singolarmente. La Suprema Corte ha cassato la sentenza d'appello, stabilendo che il giudice non deve valutare gli indizi in modo atomistico, ma deve compiere un esame complessivo e sintetico per verificare se, nel loro insieme, essi forniscano la prova presuntiva della conoscenza dello stato di crisi.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'azione di regolamento di confini promossa contro una società fallita rientra nella competenza esclusiva del tribunale fallimentare. Anche se l'attore limita la domanda al solo accertamento, l'effetto di ridefinire l'estensione del fondo incide sul valore dell'attivo fallimentare e sulla par condicio creditorum. La Corte ha inoltre chiarito che, in presenza di un diritto di superficie, sussiste un'inscindibilità processuale tra il proprietario del suolo e il superficiario, rendendo necessario un giudizio unitario per evitare contrasti tra decisioni diverse.

Una società in liquidazione ha impugnato la sentenza di fallimento emessa su istanza di numerosi dipendenti. La Corte d'Appello aveva dichiarato il ricorso improcedibile poiché, nel frattempo, era avvenuta la chiusura del fallimento con ritorno della società in bonis. La Cassazione ha ribaltato questa decisione, affermando che la chiusura della procedura non elimina l'interesse dell'imprenditore a vedere revocata la dichiarazione di insolvenza, specialmente per ragioni reputazionali e rischi di riapertura legati alla normativa antimafia.

In un caso di errata perizia di un immobile, la Corte di Cassazione ha stabilito che il risarcimento danni fallimento ottenuto in giudizio spetta alla massa fallimentare e non direttamente alla persona fallita. Anche se è il fallito ad agire in giudizio a causa dell'inerzia del curatore, la somma recuperata deve essere destinata a soddisfare i creditori, rispettando i principi della procedura concorsuale. La sentenza della Corte d'Appello, che aveva liquidato la somma direttamente al soggetto fallito, è stata annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che in caso di fallimento dell'appaltatore di un'opera pubblica, il credito del subappaltatore non gode di prededuzione. Con il fallimento, il contratto d'appalto si scioglie, rendendo inapplicabile il meccanismo di tutela che consente alla stazione appaltante di sospendere i pagamenti all'appaltatore fino al saldo del subappaltatore. Di conseguenza, il subappaltatore diventa un creditore concorsuale come gli altri, da soddisfare secondo il principio della par condicio creditorum.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10777/2024, ha stabilito che la sentenza che accerta un credito in sede fallimentare ha un'efficacia endoconcorsuale, cioè limitata alla procedura stessa. Tale decisione non annulla un decreto ingiuntivo precedentemente emesso, che può diventare definitivo e pienamente esecutivo nei confronti del debitore una volta che questo torna 'in bonis', se il giudizio di opposizione non viene riassunto. Non si configura un conflitto di giudicati, poiché i due provvedimenti operano su piani diversi: uno regola la partecipazione al riparto fallimentare, l'altro il rapporto obbligatorio tra le parti al di fuori del fallimento.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10836/2024, ha stabilito che l'onere della prova sull'esistenza di un credito IVA spetta sempre al contribuente, anche se l'Amministrazione Finanziaria non contesta specificamente le singole voci in primo grado. Il rigetto della domanda di rimborso è sufficiente a rendere necessaria la prova del credito. La Corte ha cassato la decisione precedente che, applicando erroneamente il principio di non contestazione, aveva accolto la richiesta di rimborso di una società immobiliare.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 12321/2024, ha stabilito un principio fondamentale sulla titolarità del diritto. Se il convenuto si difende nel merito, con argomenti incompatibili con la negazione della legittimazione dell'attore, tale condotta può superare un'incertezza formale sull'identità della parte contrattuale. Il caso riguardava una richiesta di pagamento per contratti di subappalto in cui il nome del subappaltatore era stato indicato erroneamente. La Corte ha cassato la decisione d'appello che aveva ignorato le difese di merito del convenuto, rinviando il caso per una nuova valutazione basata su questo principio.

L'Agenzia di Riscossione impugna una sentenza che annullava un'iscrizione ipotecaria. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che l'iscrizione ipotecaria è un atto distinto dall'espropriazione forzata e non richiede una preventiva intimazione di pagamento. La Corte chiarisce anche i principi sulla notifica delle cartelle a società tornate in bonis dopo un fallimento e il valore probatorio degli avvisi di ricevimento. Dichiara inoltre cessata la materia del contendere per alcune cartelle annullate automaticamente per legge.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, al termine di una procedura concorsuale chiusa con concordato, il calcolo del reddito d'impresa basato sul "residuo attivo" deve tenere conto delle passività non ancora soddisfatte ma previste dal piano concordatario. L'Amministrazione Finanziaria sosteneva che il reddito dovesse essere calcolato sul valore degli asset senza considerare i debiti residui. La Corte ha rigettato questa interpretazione, affermando che il residuo attivo deve riflettere il valore fiscale netto dell'azienda, dato dalla differenza tra attività e passività, poiché l'omologazione del concordato non estingue i debiti ma ne modifica le modalità di pagamento.

La Corte di Cassazione (Ord. 25571/2024) chiarisce la gestione dei debiti tributari e insolvenza. I crediti fiscali sorti prima della procedura concorsuale devono essere accertati e le sanzioni sono dovute se il termine di pagamento è scaduto prima dell'apertura della procedura. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva erroneamente diviso la responsabilità tra la società 'in bonis' e la procedura.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24666/2024, ha confermato la legittimazione attiva del fallito a impugnare una cartella di pagamento quando il curatore fallimentare rimane inerte. Tuttavia, ha accolto il ricorso dell'Agenzia Fiscale su un punto cruciale: la notifica. La Corte ha stabilito che, in caso di irreperibilità assoluta della società, la verifica presso il registro delle imprese è sufficiente, senza necessità di una seconda raccomandata, riformando la decisione del giudice di secondo grado e rinviando la causa per un nuovo esame.

Un'ordinanza interlocutoria della Cassazione esamina il caso di un'azione di regolamento di confini promossa contro una società fallita e un'altra società in bonis. La Corte d'Appello aveva dichiarato la domanda improponibile per attrazione fallimentare. La Cassazione, riconoscendo la complessità della questione, soprattutto in presenza di un litisconsorzio necessario con un soggetto non fallito, ha rimesso la causa alla pubblica udienza per ottenere precisazioni nomofilattiche sull'ambito di applicazione delle azioni esperibili al di fuori della procedura concorsuale.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul compenso di un professionista che ha assistito una società prima e dopo la sua dichiarazione di fallimento. La Corte ha confermato la decisione di ridurre del 50% il compenso per l'attività svolta in favore della procedura, motivando che tale attività era in gran parte una continuazione di quella già svolta e retribuita quando la società era in bonis. È stato chiarito che la liquidazione del compenso del professionista del fallimento segue una procedura specifica e non rientra nella verifica ordinaria dei crediti. Entrambi i ricorsi, principale del professionista e incidentale del fallimento, sono stati rigettati.

La Corte di Cassazione esamina il caso del credito di uno studio associato escluso dal passivo di un fallimento. La questione verte sulla titolarità del credito, originariamente conferito a un singolo professionista, e su una complessa problematica procedurale legata a una precedente sentenza di rigetto divenuta definitiva. Con ordinanza interlocutoria, la Corte ha rinviato la decisione a una pubblica udienza per approfondire le implicazioni della normativa fallimentare vigente sulla gestione di crediti oggetto di sentenze non definitive al momento della dichiarazione di fallimento.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per tardivo versamento IRPEF, sostenendo che la causa fosse un ritardo nella chiusura del suo fallimento, sebbene revocato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che gli obblighi fiscali post fallimento revocato restano a carico del contribuente. Essendo tornato in possesso dei propri beni durante l'anno d'imposta, egli era tenuto a presentare la dichiarazione e versare le imposte nei termini previsti, rendendo il ritardo a lui imputabile.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha rinviato la decisione su un caso riguardante la cessione passività bancarie. La questione centrale è se un istituto di credito acquirente debba rispondere dei debiti (nella specie, per anatocismo) di una banca in liquidazione relativi a un conto corrente estinto prima della cessione. Data la complessità delle norme speciali e la loro interazione con il diritto comune, la Corte ha ritenuto opportuno un esame tematico congiunto ad altri casi simili.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 4050/2024, ha stabilito che in presenza di un collegamento funzionale tra un accordo quadro e un successivo contratto di associazione in partecipazione, lo scioglimento di quest'ultimo a causa del fallimento dell'associante travolge anche il primo. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché i ricorrenti non hanno contestato efficacemente la valutazione del giudice di merito sul nesso che univa i due contratti, rendendoli parte di un'unica operazione economica.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3961/2024, ha stabilito un importante principio in materia di sanzioni tributarie procedura concorsuale. Se un'azienda viene posta in liquidazione coatta amministrativa prima della scadenza del termine per il pagamento di un tributo, non possono esserle applicate sanzioni per il mancato versamento. La Corte ha chiarito che l'impossibilità giuridica di effettuare pagamenti dopo l'apertura della procedura esclude l'elemento soggettivo della colpa, requisito necessario per l'applicazione delle sanzioni.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2924/2024, interviene sul tema della notifica persona giuridica. Il caso riguarda una cartella di pagamento notificata prima alla sede di una società, con esito negativo, e poi al suo legale rappresentante. La Corte ha stabilito che, a seguito delle modifiche all'art. 145 c.p.c., la notifica effettuata direttamente alla persona fisica che rappresenta l'ente costituisce una modalità alternativa e non più meramente sussidiaria a quella presso la sede legale, superando il precedente orientamento giurisprudenziale. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione.