Fonte Secondaria

L'Ente Nazionale di Previdenza ed Assistenza per i Consulenti del Lavoro (ENPACL) ha contestato l'annullamento dell'elezione di un delegato. La questione verteva sull'interpretazione del sistema elettorale enti previdenziali: se l'elezione dei delegati dovesse basarsi sui voti ottenuti dalla lista o sui voti individuali dei candidati. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'articolo 31, comma 4, della Legge n. 249/1991 privilegia il voto individuale. Vengono eletti i candidati con il maggior numero di voti, indipendentemente dalla lista di appartenenza. L'Ente ha perso il ricorso e dovrà pagare le spese legali.

Un'Azienda balneare ha posizionato pietrame e sacchi di sabbia su un tratto di spiaggia in area vincolata, senza ottenere la necessaria autorizzazione paesaggistica. Il Tribunale l'aveva assolta, ritenendo l'intervento temporaneo e precario, quindi non soggetto a permesso. La Cassazione ha annullato questa decisione. Ha stabilito che anche interventi di modesta entità o temporanei, se realizzati in zone protette, richiedono sempre l'autorizzazione paesaggistica. La Corte ha rinviato il caso per un nuovo giudizio, affinché si valuti l'effettiva incidenza dell'intervento sul paesaggio e sul demanio marittimo.

Un lavoratore risolve il rapporto contrattuale prima del termine del 2011, maturando i requisiti per la pensione secondo la vecchia normativa. L'ente previdenziale rifiuta l'accesso alla prestazione pensionistica perché il cittadino ha trovato un nuovo lavoro temporaneo prima della decorrenza del trattamento. L'ente fonda il diniego su un decreto ministeriale che vietava qualunque nuova occupazione. La Corte di Cassazione accoglie le ragioni del lavoratore e riafferma la piena efficacia della clausola di salvaguardia esodati. I giudici stabiliscono che un regolamento ministeriale non può inserire requisiti restrittivi non previsti dalla legge statale. Il reperimento di una successiva occupazione temporanea non cancella il diritto al pensionamento anticipato già acquisito dal lavoratore.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di condono edilizio per volumetria eccedente. Gli eredi del costruttore di un immobile abusivo di quasi 3.500 mc lo avevano parzialmente demolito per rientrare nel limite di 3.000 mc previsto dalla legge sul condono. Sulla base di ciò, avevano ottenuto un permesso in sanatoria e la revoca dell'ordine di demolizione. La Suprema Corte ha annullato questa decisione, stabilendo un principio fondamentale: i requisiti per il condono, incluso il limite di volume, devono esistere alla data di scadenza fissata dalla legge (31 marzo 2003). Una demolizione successiva per rientrare 'in corsa' nei limiti è un espediente illegittimo che non può bloccare la demolizione. La Corte ha quindi dato ragione alla Procura, ripristinando la legittimità dell'ordine di abbattimento.

Un gruppo di aziende ha richiesto un rimborso IRES presentando un'istanza cartacea. L'Agenzia delle Entrate ha respinto la richiesta perché una norma specifica imponeva l'invio tramite un'istanza di rimborso telematica. Le aziende hanno contestato la decisione, sostenendo che la regola generale prevedeva un termine più lungo e non specificava la forma. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'Agenzia delle Entrate. Ha stabilito che la norma speciale, che imponeva la modalità telematica per quel tipo di rimborso, prevale sulla norma generale. Di conseguenza, l'istanza cartacea è stata considerata inammissibile e le aziende hanno perso il diritto al rimborso.

Un automobilista viene multato per eccesso di velocità da una postazione mobile e fa ricorso, ottenendo l'annullamento della sanzione perché la segnalazione era affidata a un cartello fisso e non mobile. Il Comune si oppone e porta il caso in Cassazione. La Suprema Corte ribalta la decisione, stabilendo un principio fondamentale sulla segnalazione autovelox mobile: il requisito della 'preventiva segnalazione' (assolto anche da un cartello fisso) è distinto e autonomo da quello della 'visibilità' della postazione al momento del transito. Entrambi devono essere rispettati. Di conseguenza, la multa è legittima perché il cartello fisso era sufficiente a preavvisare del controllo. Il Comune vince il ricorso.

Una società di noleggio autobus contesta una sanzione amministrativa, sostenendo che fosse basata su un decreto regionale e non su una legge, violando così il principio di legalità. La Corte di Cassazione ha chiarito che nel campo delle sanzioni amministrative vige una riserva di legge relativa. Questo significa che la legge primaria (statale o regionale) può fissare i principi e i criteri direttivi, delegando a una fonte secondaria, come un decreto, la specificazione dei dettagli tecnici. Di conseguenza, la sanzione è stata ritenuta legittima in quanto il decreto si limitava ad attuare una cornice normativa già definita dalla legge.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 16733/2024, ha stabilito che l'assegno vitalizio per le vittime del dovere deve essere di 500 euro mensili, e non di 258,23 euro. La Corte ha affermato il principio di equiparazione tra le vittime del dovere e quelle del terrorismo, sostenendo che un regolamento ministeriale (fonte secondaria) non può fissare un importo inferiore a quello già aggiornato dalla legge (fonte primaria). La decisione ribalta la pronuncia della Corte d'Appello, accogliendo il ricorso di un cittadino e affermando che l'estensione dei benefici deve includere gli importi già aumentati per le altre categorie protette.

La Cassazione annulla una condanna per abuso d'ufficio a carico di due membri di una commissione di concorso pubblico. La Corte ha stabilito che, a seguito della riforma del 2020, la violazione di una norma regolamentare (come quella che disciplina le modalità delle prove concorsuali) non integra più il reato, essendo necessaria la violazione di una legge o di un atto con forza di legge. La condanna per rivelazione di segreti d'ufficio a carico di uno degli imputati è stata invece annullata con rinvio per vizi di motivazione sulla prova.