Errore Materiale

Il Conducente viene fermato per un controllo stradale senza patente, poiché revocata. Esibisce la patente del fratello con la propria foto e fornisce le generalità del congiunto. I Carabinieri scoprono la falsità solo dopo aver trovato il passaporto reale dell'uomo nell'auto. Condannato nei gradi precedenti, l'uomo ricorre in Cassazione eccependo il falso grossolano, sostenendo che la contraffazione fosse evidente. La Suprema Corte rigetta il ricorso: il falso non era immediatamente percepibile, dato che gli agenti se ne sono accorti solo in un secondo momento. La Corte conferma la condanna e chiarisce che un semplice errore di battitura nella sentenza non ne annulla la validità. Il ricorrente perde la causa e deve pagare le spese processuali.

L'Ufficio esecuzioni penali ha segnalato un errore nell'ordinanza della Corte di Cassazione che dichiarava inammissibile il ricorso di un imputato. Il nome del soggetto era stato erroneamente indicato come Walter anziché Valter. La Suprema Corte, verificati i dati anagrafici ufficiali trasmessi dalla Procura, ha disposto la correzione errore materiale ai sensi dell'articolo 130 del codice di procedura penale. Trattandosi di una mera svista grafica che non incide sul contenuto della decisione, i giudici hanno ordinato la rettifica del nome nell'epigrafe del provvedimento originario. Vince la Procura che ha richiesto la correzione, con la conseguente regolarizzazione dei dati anagrafici dell'imputato.

Un geometra ottiene un decreto ingiuntivo contro un ente pubblico, poi succeduto da un Comune. Dopo vari gradi di giudizio, la Corte di Cassazione rigetta il ricorso del Comune, confermando la vittoria del professionista. Tuttavia, nell'ordinanza finale, la Corte omette di pronunziarsi sulla richiesta di distrazione delle spese formulata dai difensori del geometra, i quali si erano dichiarati antistatari. I legali promuovono quindi un ricorso per la correzione dell'errore materiale. La Suprema Corte accoglie il ricorso, stabilendo che l'omessa pronuncia sulla distrazione delle spese non richiede un'impugnazione ordinaria, ma va risolta con la procedura di correzione dell'errore materiale. Di conseguenza, dispone l'integrazione del provvedimento precedente ordinando il pagamento delle spese direttamente ai difensori.

La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta di correzione dell'intestazione di una precedente ordinanza in materia di divisione ereditaria. Per un mero errore di battitura, il nome di uno dei coeredi, pur chiaramente identificato nel testo del provvedimento, era stato omesso dall'elenco dei soggetti intimati. Questo errore impediva all'interessato di effettuare la trascrizione del provvedimento nei registri immobiliari. La Suprema Corte ha chiarito che l'omessa indicazione di una parte nell'intestazione costituisce una semplice correzione errore materiale, e non causa di nullità, se l'identità del soggetto emerge con assoluta chiarezza dal contesto della decisione. Di conseguenza, la Corte ha disposto l'integrazione del nome mancante senza addebito di spese processuali.

Un condomino propone un ricorso per revocazione contro la decisione della Cassazione che aveva dichiarato improcedibile il suo precedente ricorso per non aver depositato le ricevute di notifica della sentenza d'appello. Il ricorrente sostiene che, essendo il destinatario della notifica e non il mittente, non poteva possedere tali ricevute, configurando un errore di fatto. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso. La Corte chiarisce che l'eventuale errore del giudice nell'esigere un documento non dovuto o non posseduto costituisce un errore di diritto e non un errore di fatto revocatorio. Di conseguenza, tale vizio non può essere sanato con lo strumento della revocazione, confermando la decisione precedente a sfavore del ricorrente.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione errore materiale contenuto nel dispositivo di una propria precedente sentenza. Nel provvedimento originario, il giudice del rinvio era stato erroneamente individuato nella Corte di appello di Messina anziché in un'altra sezione della Corte di appello di Reggio Calabria, che aveva emesso la sentenza annullata. Rilevato l'errore di trascrizione, palese dal testo della motivazione, la Suprema Corte ha applicato l'articolo 625-bis del codice di procedura penale. Di conseguenza, i giudici hanno ordinato la sostituzione della parola "Messina" con "Reggio Calabria" nei documenti ufficiali, ristabilendo la corretta individuazione dell'organo giudicante incaricato del nuovo esame della causa.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione errore materiale di una propria precedente sentenza. In quella sede, la Corte aveva annullato senza rinvio la condanna di un uomo per spaccio di stupefacenti, ma aveva omesso di ricalcolare la pena complessiva per i residui reati di rapina commessi in continuazione. I giudici hanno chiarito che l'omessa rideterminazione della pena costituisce un errore materiale emendabile direttamente in sede di legittimità, purché richieda un mero calcolo aritmetico basato su parametri oggettivi già accertati. Di conseguenza, la Suprema Corte ha rideterminato la sanzione finale per le rapine, riducendola a tre anni, cinque mesi e venti giorni di reclusione, oltre a 840,00 euro di multa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per furto in abitazione. L'imputato lamentava la nullità della sentenza per una discrepanza tra il dispositivo letto in udienza e quello scritto in calce, e contestava la revoca delle pene sostitutive, nello specifico il lavoro di pubblica utilità. I giudici hanno chiarito che la difformità del dispositivo non causa nullità, prevalendo la lettura in udienza, sanabile con correzione di errore materiale. Inoltre, la revoca delle pene sostitutive è stata ritenuta legittima: la gravità del fatto e la pericolosità del soggetto giustificano una prognosi sfavorevole, rendendo necessaria la detenzione in carcere per l'efficacia rieducativa della pena. L'imputato perde il ricorso e viene condannato alle spese e alla sanzione pecuniaria.

I Ricorrenti hanno richiesto l'iscrizione di un procedimento per la correzione di errore materiale nel dispositivo di un ruolo, in cui era stato indicato erroneamente il Tribunale di Bologna invece del Tribunale di Ferrara. La Corte di Cassazione ha rilevato che tale correzione era già stata disposta con una precedente ordinanza. Di conseguenza, i giudici hanno dichiarato il non luogo a provvedere, poiché il problema era già stato risolto.

Il Condannato, punito per maltrattamenti contro la madre, ottiene dal Giudice dell'esecuzione la sospensione dell'ordine di esecuzione della pena. Il Pubblico Ministero si oppone, sostenendo la presenza di un'aggravante che impedirebbe il beneficio. Tuttavia, nel frattempo, l'ufficio esecuzioni revoca l'ordine di carcerazione poiché il condannato ha già scontato l'intera pena tramite la custodia cautelare preventiva. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero. La decisione si basa sulla sopravvenuta carenza di interesse: non essendoci più alcuna pena da espiare, la discussione sulla sospensione dell'ordine di esecuzione perde ogni utilità pratica.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di evasione dagli arresti domiciliari. Il ricorrente sosteneva che il controllo delle forze dell'ordine fosse avvenuto presso un indirizzo errato, corrispondente a un'abitazione diroccata e priva di porte. Tuttavia, i giudici hanno confermato che la discrepanza nell'indirizzo era dovuta a un semplice errore materiale di notifica e che l'imputato non si trovava nel luogo stabilito per la misura cautelare. Di conseguenza, la condanna è stata confermata e il ricorrente è stato condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro la sentenza di patteggiamento emessa dal Tribunale. L'imputato, condannato per reati di droga, contestava un errore materiale nella data del reato indicata nel capo d'imputazione e una presunta illegalità della pena pecuniaria, non ridotta della stessa misura di quella detentiva. La Suprema Corte ha chiarito che in tema di patteggiamento e ricorso in Cassazione i motivi di impugnazione sono strettamente limitati dalla legge. L'errore sulla data era una semplice svista di scrittura, mentre la riduzione differenziata tra multa e reclusione è pienamente legittima se concordata. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un Ente Pubblico per la correzione di un errore materiale in una precedente sentenza. Nel giudizio originario contro una Società, la Corte aveva rigettato il ricorso di quest'ultima condannandola alle spese, ma aveva omesso di disporre la distrazione delle spese in favore del difensore dell'Ente, nonostante la specifica richiesta formulata nel controricorso. I giudici hanno chiarito che, in caso di omessa pronuncia sull'istanza di distrazione delle spese, il rimedio corretto è il procedimento di correzione degli errori materiali. Di conseguenza, la Corte ha disposto l'integrazione della sentenza originaria, ordinando il pagamento delle spese direttamente al difensore antistatario.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso per la correzione di errore materiale presentato dal difensore di una società. Nel precedente provvedimento di estinzione del giudizio, i giudici avevano condannato l'amministrazione finanziaria al pagamento delle spese processuali, ma avevano omesso di disporre la distrazione delle stesse a favore del legale, nonostante la sua esplicita richiesta come procuratore anticipatario. La Suprema Corte ha chiarito che l'omessa pronuncia sulla distrazione delle spese non richiede un nuovo ricorso, ma può essere risolta tramite la procedura semplificata di correzione di errore materiale. Di conseguenza, i giudici hanno integrato il testo del provvedimento originario, disponendo che le somme siano versate direttamente al difensore.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso per la correzione di errore materiale presentato da un Istituto Medico. Nel testo di una precedente ordinanza, l'ente era stato erroneamente denominato con il nome di un altro soggetto religioso. I giudici, verificati gli atti di causa tra cui il decreto ingiuntivo e la sentenza d'appello, hanno riscontrato l'effettiva presenza dello scambio di nome. Di conseguenza, la Suprema Corte ha disposto la correzione del nome errato con quello corretto, ordinando l'annotazione del provvedimento in calce all'originale dell'ordinanza corretta. Non sono state liquidate spese di giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del conducente condannato per il reato di sostituzione di persona. Il soggetto aveva creato un account falso su una piattaforma di noleggio auto utilizzando i dati personali di un'ignara vittima e un'utenza telefonica intestata alla madre della sua complice. Fermato alla guida del veicolo senza patente, il ricorrente sosteneva che alcuni errori materiali della sentenza d'appello escludessero la sua responsabilità. I giudici hanno chiarito che tali imprecisioni formali non inficiano la ricostruzione complessiva dei fatti. Il conducente perde definitivamente il ricorso e deve pagare le spese processuali oltre a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Il Ministero dell'economia e delle finanze e l'Agenzia del demanio hanno richiesto la correzione errore materiale di una precedente sentenza della Cassazione. Per una svista, i giudici avevano scritto "Agenzia delle dogane" al posto di "Agenzia del demanio". La Suprema Corte ha accolto la richiesta, confermando che l'errore non incideva sulla sostanza della decisione ma era una semplice svista rilevabile a prima vista. La Corte ha quindi disposto la rettifica del testo originale. Inoltre, ha stabilito che non si deve provvedere alla liquidazione delle spese di giudizio, poiché questo procedimento ha natura puramente amministrativa e non comporta una reale situazione di soccombenza tra le parti.

Un cittadino ha richiesto la correzione errore materiale di una precedente ordinanza della Cassazione. Il ricorrente sosteneva che la liquidazione delle spese legali a favore della controparte, pari a 7.100 euro anziché 710 euro, fosse frutto di un banale errore di battitura (l'aggiunta accidentale di uno zero). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la procedura di correzione serve solo a rimediare a una discrepanza evidente tra il pensiero del giudice e la sua trascrizione grafica. Nel caso specifico, non emergendo alcuna prova di un simile lapsus, la contestazione riguarda in realtà una valutazione di merito sull'adeguatezza della cifra. Tale contestazione configura un errore di giudizio e non un semplice errore materiale, rendendo impraticabile la via della correzione semplificata.

L'Imputato è stato condannato per il reato di molestie telefoniche per aver disturbato la Persona Offesa con numerose chiamate anonime. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'inutilizzabilità delle dichiarazioni dell'imputato e segnalando un errore di calcolo della pena tra la motivazione e il dispositivo della sentenza di merito. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il primo motivo, rilevando che la prova della colpevolezza derivava dal fatto che l'imputato avesse risposto direttamente al telefono monitorato dalle forze dell'ordine, e non da sue confessioni. Ha invece accolto il secondo motivo, correggendo l'errore materiale del giudice precedente. La Cassazione ha così ridotto la pena da tre a due mesi di arresto, confermando la condanna e ponendo a carico dell'Imputato le spese di rappresentanza della parte civile.

Il conducente di un veicolo, condannato per omicidio stradale a otto mesi di reclusione, ottiene la sospensione condizionale della pena subordinata allo svolgimento di lavori di pubblica utilità per pari durata. La difesa ricorre in Cassazione contestando la durata del lavoro gratuito e la discrepanza sulla sospensione della patente, indicata in un anno nel dispositivo ma motivata in otto mesi. La Suprema Corte accoglie il ricorso. Riguardo alla sospensione condizionale della pena, chiarisce che il lavoro di pubblica utilità non può superare il limite massimo di sei mesi. Inoltre, in caso di evidente errore materiale, la motivazione prevale sul dispositivo. La Corte ridetermina quindi i lavori di pubblica utilità in sei mesi e la sospensione della patente in otto mesi.