Convalida — Anno 2022

Un cittadino straniero ha impugnato il provvedimento di accompagnamento alla frontiera convalidato dal Giudice di Pace. Il provvedimento amministrativo derivava da una vecchia condanna penale, ma l'interessato aveva già scontato la pena con percorsi riabilitativi positivi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso e ha chiarito un principio fondamentale riguardante la misura dell'espulsione dello straniero. Il giudice di pace deve sempre verificare la reale e attuale pericolosità sociale dell'individuo, esaminando l'intera condotta recente. Poiché l'amministrazione non ha dimostrato l'attualità del pericolo, la Suprema Corte ha annullato la convalida senza rinvio e ha condannato il Ministero al pagamento di tutte le spese legali.

Un tifoso ha ricevuto dal Questore un divieto di accesso alle manifestazioni sportive con l'obbligo di presentarsi alla polizia durante le partite. Il Giudice per le indagini preliminari ha convalidato la misura prima che fossero trascorse 48 ore dalla notifica all'interessato. La difesa ha impugnato il provvedimento lamentando la compressione dei propri diritti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il rispetto del termine a difesa DASPO di almeno 48 ore è indispensabile per permettere la presentazione di memorie difensive. La violazione di questo termine comporta la nullità dell'ordinanza. La Suprema Corte ha annullato il provvedimento senza rinvio, dichiarando inefficace l'obbligo di presentazione.

L'Indagato ha proposto ricorso contro la custodia cautelare in carcere per furto in abitazione. La difesa ha contestato l'uso delle intercettazioni ambientali eseguite sulla sua auto, sostenendo che il decreto d'urgenza del Pubblico Ministero fosse privo di motivazione e dei presupposti di gravità indiziaria. Ha inoltre contestato il riconoscimento vocale effettuato dalla polizia giudiziaria. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la successiva convalida del Giudice per le indagini preliminari sana ogni vizio di motivazione o di urgenza del decreto originario. Inoltre, per l'applicazione delle misure cautelari è sufficiente la gravità degli indizi, senza la necessità di precisione e concordanza richieste per la condanna definitiva. L'Indagato resta in carcere.

Il Questore imponeva a un tifoso il DASPO per sei anni con l'obbligo di firma durante le partite. Il provvedimento veniva notificato il 30 agosto, ma il Giudice per le indagini preliminari procedeva alla convalida del DASPO il primo settembre, prima della scadenza delle quarantotto ore concesse per presentare memorie difensive. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del tifoso: il termine di quarantotto ore per esercitare il diritto di difesa è inderogabile. Di conseguenza, i giudici annullano senza rinvio l'ordinanza impugnata, dichiarando inefficace l'obbligo di presentazione alla polizia.

Il Pubblico Ministero ha disposto d'urgenza un prelievo coattivo di campioni biologici su un soggetto indagato. Il Giudice per le indagini preliminari ha dichiarato inammissibile la richiesta di convalida ritenendola tardiva, calcolando il termine di quarantotto ore dalla data di emissione del decreto. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Procuratore, stabilendo che il termine per richiedere la convalida inizia a decorrere esclusivamente dal momento dell'effettiva esecuzione del prelievo sulla persona, e non dalla firma del provvedimento. Trattandosi di un atto che incide sulla libertà personale, l'esigenza di controllo del giudice sorge solo quando la lesione del diritto si realizza concretamente. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza impugnata ordinando al giudice di riesaminare il caso.

Il Giudice di Pace di Roma ha convalidato le misure alternative al trattenimento (consegna del passaporto e obbligo di firma) disposte dal Questore nei confronti di un cittadino straniero. Quest'ultimo ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la mancanza di motivazione del provvedimento. Il ricorrente sosteneva che l'amministrazione non avesse considerato la sua richiesta di conversione del permesso di soggiorno per motivi di lavoro. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le contestazioni relative alla regolarità del soggiorno devono essere sollevate impugnando direttamente il decreto di espulsione, e non possono essere presentate per la prima volta nel giudizio di legittimità, poiché richiedono accertamenti di fatto non consentiti in questa sede.

La polizia giudiziaria ha eseguito d'urgenza il sequestro di derivati della canapa presso un esercizio commerciale, qualificandolo come preventivo. Il Pubblico Ministero ha convalidato l'atto qualificandolo però come sequestro probatorio per finalità di indagine. Il Tribunale del Riesame ha annullato il provvedimento, ritenendo errata la procedura. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Procuratore, stabilendo che il Pubblico Ministero ha il pieno potere di riqualificare giuridicamente il vincolo sulle cose sequestrate. Il giudice del riesame deve valutare la legittimità del decreto del magistrato e non l'operato iniziale della polizia. La Cassazione ha quindi annullato la decisione del Tribunale, disponendo un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Indagato contro il provvedimento del Tribunale di Ferrara. La polizia giudiziaria aveva eseguito un sequestro di iniziativa su un computer e vari accessori, ma il Pubblico Ministero non lo aveva convalidato nei termini. Successivamente, lo stesso Pubblico Ministero ha emesso un nuovo, autonomo decreto di sequestro probatorio sugli stessi beni. La difesa sosteneva che la mancata convalida imponesse la restituzione immediata e definitiva delle cose. I giudici hanno invece chiarito che la mancata convalida per vizi formali non impedisce al magistrato di ordinare nuovamente il sequestro probatorio degli stessi oggetti, purché l'atto sia privo di vizi. L'Indagato perde il ricorso e viene condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

Il Giudice per le indagini preliminari ha convalidato l'obbligo di firma per cinque anni imposto dal Questore a un cittadino, omettendo però di esaminare la memoria difensiva tempestivamente depositata dall'avvocato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del cittadino, stabilendo che il mancato esame delle deduzioni difensive viola gravemente il diritto di difesa. La Suprema Corte ha chiarito che la garanzia del contraddittorio non è un mero formalismo, ma richiede una valutazione reale e concreta delle ragioni dell'interessato da parte del giudice. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato l'ordinanza di convalida, disponendo il rinvio al Tribunale per un nuovo esame e sospendendo temporaneamente l'efficacia dell'obbligo di firma.

Un cittadino straniero ha impugnato la convalida del suo trattenimento presso un centro di permanenza temporanea, disposto dopo un decreto di espulsione. Lo straniero lamentava il mancato rispetto dei termini procedurali, l'illegittimità dell'espulsione per assenza di un termine per l'allontanamento volontario e l'inesistenza dei presupposti per la misura, come il pericolo di fuga. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità del provvedimento. I giudici hanno chiarito che il trattenimento dello straniero è valido se sussistono i requisiti di legge al momento dell'espulsione, atto che ha natura vincolata. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibili le contestazioni di fatto relative al pericolo di fuga e alla mancanza di voli.

Il Questore imponeva a un cittadino l'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria. Il Giudice per le indagini preliminari convalidava la misura prima della scadenza delle quarantotto ore dalla notifica del provvedimento. Il destinatario ha fatto ricorso in Cassazione denunciando la violazione del proprio diritto di difesa, poiché la decisione anticipata gli ha impedito di presentare memorie difensive. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il termine di quarantotto ore per la convalida ha natura dilatoria ed è posto a tutela del destinatario. Di conseguenza, la decisione anticipata lede il diritto di difesa e determina la nullità assoluta della convalida. La Suprema Corte ha annullato senza rinvio l'ordinanza, dichiarando cessata l'efficacia dell'obbligo di presentazione.

Il Procuratore della Repubblica ha impugnato l'ordinanza con cui il Giudice per le indagini preliminari non aveva convalidato il fermo di un uomo indiziato di ricettazione. Il Giudice riteneva insussistente il pericolo di fuga. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il tentativo di scappare durante un controllo di polizia costituisce un chiaro e concreto indizio di pericolo di fuga. La valutazione di questo rischio deve essere effettuata ex ante, basandosi sulla rilevante probabilità che l'indagato si sottragga alla giustizia. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza del giudice e ha dichiarato pienamente legittimo il fermo eseguito dalla Polizia di Stato.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Indagato contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva dichiarato inammissibile la sua richiesta di riesame. La polizia aveva eseguito un sequestro probatorio di un coltello e di un ago, ma il Pubblico Ministero aveva convalidato il sequestro oltre il termine perentorio di 48 ore. Il Tribunale riteneva che l'Indagato non avesse interesse al riesame, dovendo invece chiedere la semplice restituzione. La Cassazione ha invece stabilito che, in caso di sequestro probatorio tardivo, l'interessato ha un pieno interesse a proporre il riesame per ottenere direttamente dal giudice l'annullamento del provvedimento e la restituzione immediata dei beni.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un cittadino straniero contro la convalida del suo trattenimento temporaneo. Il ricorrente lamentava la mancanza di motivazione del provvedimento del Giudice di Pace. La Suprema Corte ha invece stabilito che il giudice ha correttamente verificato l'assenza di cause di inespellibilità e la regolarità della procedura. Di conseguenza, il provvedimento di trattenimento dello straniero è stato ritenuto pienamente legittimo e sorretto da una motivazione idonea e logica. Il ricorrente è stato condannato a pagare le spese processuali.

Lo Straniero riceveva un decreto di espulsione con l'applicazione di misure alternative al trattenimento, quali il ritiro del passaporto e l'obbligo di firma. Il Giudice di pace non convalidava inizialmente tali misure. Successivamente, la Questura notificava un provvedimento identico, che veniva convalidato dal Giudice di pace senza alcuna motivazione sulla ripetizione della richiesta già rigettata. Lo Straniero proponeva ricorso. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice ha l'obbligo di motivare dettagliatamente l'ammissibilità di una misura identica a una precedentemente respinta, trattandosi di decisioni che incidono sulla libertà personale. Il provvedimento è stato cassato con rinvio.

Il Pubblico Ministero aveva disposto d'urgenza l'acquisizione dei tabulati telefonici per indagare su reati di tentata estorsione e accesso abusivo. Il Giudice per le indagini preliminari ha negato la convalida, ritenendo necessario un intervento del legislatore per adeguarsi ai principi della Corte di Giustizia Europea sulla privacy. Nelle more del ricorso, il legislatore ha emanato il D.L. 132/2021 per regolamentare la materia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero, stabilendo che l'acquisizione dei tabulati telefonici effettuata prima della riforma resta utilizzabile se sussistono altri elementi di prova e per reati gravi, escludendo anomalie nel comportamento del giudice.

Le forze dell'ordine eseguivano d'urgenza il sequestro preventivo di una katana affilata detenuta in casa da un cittadino senza denuncia. Il Giudice per le indagini preliminari rifiutava di convalidare il sequestro d'urgenza e rigettava la richiesta di sequestro preventivo, ordinando la restituzione dell'arma. Il Pubblico Ministero proponeva ricorso in Cassazione contro la mancata convalida, sostenendo che la katana fosse un'arma propria. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il rifiuto di convalida ha natura provvisoria e non può essere impugnato direttamente in Cassazione se il Pubblico Ministero ha già proposto appello al Tribunale contro il rigetto del sequestro preventivo, come previsto dall'articolo 322-bis del codice di procedura penale.

Un cittadino europeo, denominato Il Cittadino, veniva condannato per essere rientrato in Italia dopo un provvedimento di allontanamento. Il Cittadino ha impugnato la condanna evidenziando che mancava la prova della convalida dell'espulsione da parte del giudice prima del suo effettivo accompagnamento alla frontiera. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che spetta all'accusa dimostrare l'avvenuta convalida dell'espulsione. Non si può presumere la regolarità dell'atto amministrativo senza documenti scritti. Di conseguenza, la condanna è stata annullata e il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio.

Un cittadino straniero ha impugnato il decreto con cui il Giudice di Pace ha prorogato il suo trattenimento in un Centro di Permanenza per i Rimpatri. Il ricorrente lamentava il superamento del termine di quarantotto ore per la decisione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità della procedura. I giudici hanno chiarito che la convalida del trattenimento deve rispettare il doppio termine di quarantotto ore più quarantotto ore (per un totale massimo di novantasei ore) dall'adozione del provvedimento iniziale. Nel caso specifico, la decisione è intervenuta entro le novantaquattro ore, rispettando i limiti di legge. Inoltre, la Corte ha ritenuto congrua la motivazione sulla pericolosità sociale del ricorrente, prevalente rispetto ai suoi legami familiari in Italia.

Il Giudice di pace di Torino ha convalidato il trattenimento di un cittadino straniero presso un Centro di Permanenza per i Rimpatri. Lo straniero ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando l'illegittimità del decreto di espulsione presupposto, in quanto tradotto in lingua inglese anziché in georgiano (sua lingua madre). La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la convalida del trattenimento non consente di sindacare la validità del decreto di espulsione se quest'ultimo è ormai divenuto definitivo per mancata impugnazione nei termini. Il controllo sulla legittimità dell'espulsione è precluso se l'atto presupposto è intangibile, confermando così la correttezza della decisione del Giudice di pace.