Controricorso

Alcuni comproprietari hanno chiesto lo scioglimento della comunione di un immobile commerciale. Altri comproprietari, occupanti del piano terra adibito ad attività d'impresa e magazzino, hanno richiesto la dilazione della divisione. Essi hanno sostenuto che l'immediata divisione avrebbe gravemente danneggiato la loro attività commerciale per la difficoltà di reperire nuovi locali di stoccaggio merci. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso degli occupanti. Il giudice di legittimità ha stabilito che la dilazione temporanea della divisione può essere concessa soltanto se l'immediato scioglimento reca un pregiudizio oggettivo al patrimonio comune o a tutti i contitolari. L'interesse personale ed economico del singolo condomino soccombe di fronte al diritto degli altri partecipanti di ottenere la divisione.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione favorevole ottenuta da una società contribuente in merito alla correzione retroattiva delle dichiarazioni fiscali. Durante il giudizio di legittimità, la società ha depositato formale istanza per accedere alla definizione agevolata delle liti tributarie introdotta dalla riforma della giustizia tributaria. I giudici hanno quindi disposto la sospensione del processo per permettere il perfezionamento della procedura di chiusura della controversia, congelando le pretese dell'amministrazione finanziaria.

L'Amministrazione Finanziaria ha proposto ricorso per cassazione contro una società e i suoi soci dopo l'annullamento di un avviso di accertamento nei gradi di merito. Prima dell'adunanza camerale, la difesa dei contribuenti ha presentato un'istanza formale per richiedere la sospensione del giudizio tributario ai sensi della riforma della giustizia tributaria. Questa norma permette di congelare il procedimento in pendenza della richiesta di definizione agevolata della lite. La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta della società e dei soci. I giudici hanno disposto il rinvio della causa e la sospensione del processo per permettere all'ente impositore di valutare la domanda nei termini di legge.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato in Cassazione la decisione della Commissione Tributaria Regionale, la quale aveva confermato l'annullamento di un avviso di accertamento IRES notificato a una società di capitali. Poco prima dell'adunanza in camera di consiglio, la società contribuente ha depositato un'apposita istanza per richiedere la sospensione del processo tributario ai sensi della legge sulla definizione agevolata delle liti pendenti. I Supremi Giudici hanno preso atto dell'istanza ritualmente presentata dalla contribuente e ne hanno disposto l'accoglimento. La Suprema Corte ha conseguentemente ordinato la temporanea interruzione del giudizio per consentire all'Amministrazione Finanziaria di completare le verifiche necessarie e adottare le relative determinazioni previste dalla legge.

Un Ente locale ha richiesto a un cittadino il pagamento di arretrati fiscali ICI per diverse annualità. Il contribuente ha impugnato gli atti impositivi, ottenendo pieno accoglimento sia in primo che in secondo grado. Di fronte alle sentenze a sé sfavorevoli, l'amministrazione ha promosso ricorso per Cassazione. Il cittadino ha depositato tempestiva memoria difensiva chiedendo l'applicazione della definizione agevolata liti pendenti introdotta dalla riforma della giustizia tributaria. La Suprema Corte ha verificato la doppia soccombenza dell'ente impositore e la regolarità della domanda. I giudici di legittimità hanno pertanto disposto la sospensione del processo e il rinvio della causa a nuovo ruolo in attesa del formale perfezionamento della chiusura della lite.

I contribuenti, eredi di un proprietario terriero, hanno impugnato un avviso di accertamento ICI contestando la stima del valore venale del terreno edificabile operata dal Comune. Dopo la decisione di secondo grado che confermava l'imposta ma annullava le sanzioni, i contribuenti hanno proposto ricorso per Cassazione. Nelle more del giudizio di legittimità, i contribuenti hanno depositato un'istanza per accedere alla definizione agevolata delle liti pendenti prevista dalla legge. La Suprema Corte ha preso atto della domanda e della necessità di verificare la delibera dell'ente locale. Di conseguenza, i giudici hanno disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo in attesa del perfezionamento della procedura di chiusura agevolata della lite tributaria.

L'Agenzia delle Entrate impugna in Cassazione la decisione favorevole ottenuta da una società in tema di imposte IVA. Prima dell'adunanza camerale, la società contribuente presenta formale istanza per accedere alla definizione agevolata della controversia. I giudici prendono atto della richiesta e dispongono la sospensione del giudizio tributario. Il processo rimane congelato per consentire all'amministrazione finanziaria di verificare i presupposti della domanda e adottare le relative determinazioni entro i termini di legge. La Suprema Corte rimette quindi gli atti alla Sezione Tributaria, bloccando temporaneamente ogni decisione sul merito dell'accertamento fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale che aveva respinto il suo appello per tardività. L'Agenzia sosteneva l'applicazione della sospensione termini controversie tributarie prevista da un decreto legge, in un caso riguardante agevolazioni fiscali per zone terremotate, considerate aiuti di Stato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia. Ha stabilito che la sospensione dei termini non si applica alle controversie relative al recupero di aiuti di Stato, poiché queste sono espressamente escluse dalle procedure di definizione agevolata. Estendere i termini processuali in tali casi non avrebbe logica.

Un contribuente subisce un pignoramento presso terzi per debiti fiscali e previdenziali. L'interessato contesta gli atti esecutivi e le cartelle di pagamento davanti al giudice ordinario. I giudici di merito dichiarano il difetto di giurisdizione per la quota di crediti tributari in favore delle commissioni tributarie. Il debitore notifica quindi un regolamento preventivo di giurisdizione alla Corte di Cassazione, ma omette di depositare l'atto in cancelleria entro il termine perentorio di venti giorni. Le Sezioni Unite dichiarano il ricorso improcedibile, condannando il debitore al rimborso delle spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato in Cassazione una sentenza d'appello favorevole a una Contribuente, relativa a quattro avvisi di accertamento Irpef. Durante il procedimento di legittimità, la Contribuente ha scelto la definizione agevolata della lite tributaria, presentando le relative istanze e versando gli importi previsti dalla normativa sul condono fiscale. L'Amministrazione finanziaria ha verificato l'avvenuto pagamento e ha chiesto la chiusura della lite. I giudici hanno accertato la regolarità della procedura, dichiarando l'estinzione del processo per cessata materia del contendere e stabilendo che le spese legali restino a carico di chi le ha anticipate.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a una società per il recupero di IVA e IRAP. Il Fisco ha applicato l'accertamento induttivo dopo aver riscontrato la totale inattendibilità delle scritture contabili aziendali. I giudici di primo grado hanno respinto le difese della società, ma la Commissione Tributaria Regionale ha successivamente accolto il ricorso dell'impresa e ha annullato la pretesa impositiva. L'Agenzia delle Entrate ha quindi proposto ricorso per Cassazione contestando la decisione d'appello. La Corte di Cassazione, esaminando la controversia nella camera di consiglio della sezione filtro, ha rilevato l'assenza di un'evidenza decisoria immediata. I giudici di legittimità hanno pertanto disposto il rinvio della causa alla pubblica udienza della Sezione Tributaria ordinaria per consentire una trattazione approfondita della complessa vicenda contabile e fiscale.

Un lavoratore invalido ha richiesto l'accesso al trattamento pensionistico con decorrenza anticipata di dodici mesi, sostenendo che il meccanismo delle finestre di attesa non si applicasse alla pensione di vecchiaia anticipata per invalidità non inferiore all'ottanta per cento. L'ente previdenziale ha impugnato la decisione favorevole al lavoratore, sostenendo la portata generale della finestra di slittamento di dodici mesi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ente previdenziale, confermando che anche i lavoratori invalidi devono attendere lo slittamento temporale di un anno prima di percepire il trattamento. I giudici hanno quindi respinto definitivamente la domanda del lavoratore.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento per rettifiche IRES e IRAP a una società commerciale. La contribuente ha impugnato l'atto e ha ottenuto vittoria sia in primo che in secondo grado. L'amministrazione finanziaria ha quindi presentato ricorso in Cassazione. Nelle more del procedimento di legittimità, la società ha presentato domanda per la definizione agevolata della lite fiscale e ha versato per intero la somma dovuta. Il Fisco ha confermato il pagamento senza opporre dinieghi e nessuna delle parti ha chiesto di proseguire il processo. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere. Le spese di lite sono rimaste a carico di chi le ha sostenute in precedenza, senza raddoppio del contributo unificato.

Un lavoratore con invalidità superiore all'ottanta per cento ha richiesto il riconoscimento immediato del proprio trattamento previdenziale. Il cittadino intendeva escludere lo slittamento di dodici mesi previsto dal regime delle finestre mobili. La Corte d'Appello ha inizialmente accolto la richiesta del lavoratore e ha anticipato la decorrenza della prestazione economica. L'Istituto di previdenza ha impugnato la pronuncia davanti alla Corte di Cassazione, contestando l'omessa applicazione della normativa generale di contenimento. I giudici di legittimità hanno accolto il ricorso dell'ente previdenziale. La Suprema Corte ha chiarito che il regime di attesa annuale si applica a tutte le ipotesi generali e speciali di pensionamento, compresa la pensione di vecchiaia anticipata per i lavoratori con grave disabilità.

Un creditore ha citato in giudizio gli eredi di un liquidatore societario chiedendo il risarcimento del danno. L'attore contestava la liquidazione del patrimonio e la successiva cancellazione della società dal Registro delle imprese, avvenuta nonostante un contenzioso ancora pendente sul credito vantato. I giudici di merito hanno respinto la richiesta per intervenuta prescrizione quinquennale del diritto. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la responsabilità del liquidatore decorre inderogabilmente dalla data formale di cancellazione dell'ente societario dal Registro delle imprese, momento conoscibile a tutti per presunzione di legge, e non dal successivo esito negativo dell'esecuzione forzata tentata dal creditore.

Un gruppo di docenti della scuola pubblica ha chiesto il riconoscimento del servizio pre-ruolo svolto negli istituti privati paritari ai fini dell'inquadramento stipendiale. Il Ministero dell'Istruzione ha negato il computo di tali periodi. I giudici di merito hanno respinto la domanda degli insegnanti. La Suprema Corte ha confermato il divieto di conteggio di tali annualità per la ricostruzione della carriera economica. Il personale delle scuole paritarie ha infatti uno status giuridico non omogeneo rispetto ai colleghi statali. La legge limita la valorizzazione di tale servizio solo all'inserimento nelle graduatorie. Nessuna violazione dei principi di eguaglianza o del diritto dell'Unione Europea sussiste in questa disciplina. I docenti hanno perso definitivamente il ricorso e devono sostenere le spese di giudizio.

Un contribuente ha presentato ricorso per Cassazione contro l'Agenzia delle Entrate dopo una decisione sfavorevole in secondo grado con condanna alle spese. Durante il procedimento di legittimità, il contribuente ha depositato un'apposita istanza per richiedere la sospensione del giudizio. L'obiettivo era accedere alla definizione agevolata della lite prevista dalla recente riforma della giustizia tributaria. I giudici supremi hanno accolto la domanda e ordinato la temporanea sospensione della causa tributaria. Questa decisione blocca le attività processuali per consentire il regolare versamento degli importi previsti dalla sanatoria, congelando la vertenza fino alla verifica del pagamento.

L'Agente della Riscossione ha notificato un'intimazione di pagamento a una contribuente per imposte dirette e IVA non versate. La contribuente ha impugnato l'atto contestando la mancata prova della notifica delle cartelle e la prescrizione dei crediti. I giudici di merito hanno accolto il ricorso, annullando l'intimazione. L'amministrazione finanziaria ha quindi presentato ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio di legittimità, la cittadina ha depositato formale istanza per accedere alla definizione agevolata delle liti tributarie ai sensi della Legge 130 del 2022. La Suprema Corte ha verificato i presupposti normativi della richiesta e ha accertato che la vertenza non rientra tra i casi di esclusione. Di conseguenza, i giudici hanno sospeso il giudizio per consentire la chiusura agevolata della pendenza fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un contribuente maggiori imposte per redditi non dichiarati all'estero. I giudici di merito hanno annullato l'accertamento. L'amministrazione finanziaria ha quindi presentato ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio, il contribuente ha depositato istanza per ottenere la definizione agevolata della lite e sospendere la causa. Contestualmente, l'Ufficio ha domandato la chiusura anticipata del processo. La Suprema Corte ha chiarito che l'estinzione definitiva richiede la prova del versamento integrale delle somme o la formale rinuncia dell'ente creditore. In assenza di tali riscontri documentali completi, i giudici non possono dichiarare conclusa la causa. Di conseguenza, il Collegio ha disposto la sospensione del procedimento per consentire alle parti di produrre le attestazioni di pagamento previste dalla legge.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società commerciale l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti relative alla raccolta di agrumi, chiedendo il recupero di imposte dirette e IVA. I giudici di primo e secondo grado hanno dato ragione ai contribuenti, accertando che le prestazioni agricole erano state realmente eseguite e regolarmente pagate. L'Amministrazione Finanziaria ha quindi proposto ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio, i soci hanno depositato un'apposita istanza per accedere alla definizione agevolata liti tributarie introdotta dalla riforma della giustizia tributaria. La Suprema Corte ha verificato i requisiti di legge, rilevando che la controversia rientra pienamente tra le cause condonabili. Di conseguenza, i giudici hanno sospeso il processo per consentire il perfezionamento della chiusura fiscale della lite.