Cassare Con Rinvio — Anno 2024

Un contribuente ha impugnato un sollecito di pagamento per vari tributi, eccependo la prescrizione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32895/2024, ha accolto il ricorso, chiarendo la differente natura della prescrizione crediti tributari. Per i tributi locali periodici come la TARSU, il termine è quinquennale. Per i tributi statali annuali come l'IRPEF e il Canone RAI, si applica il termine ordinario decennale. La Corte ha cassato la sentenza precedente che applicava indistintamente il termine di dieci anni, rinviando la causa per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la prescrizione dei contributi dovuti alla Gestione Separata decorre dalla scadenza effettiva del termine di pagamento, comprese eventuali proroghe disposte per legge. Nel caso esaminato, un avviso di pagamento notificato nel 2012 per contributi del 2006 è stato ritenuto tempestivo, poiché un D.P.C.M. aveva spostato in avanti la scadenza originaria, interrompendo così la decorrenza della prescrizione dei contributi gestione separata.

Una disputa su una servitù di passaggio arriva in Cassazione. La questione centrale è l'eccezione di prescrizione per non uso ventennale del diritto. La Corte d'Appello l'aveva ritenuta non proposta, ma la Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che un'eccezione tempestivamente sollevata non si considera rinunciata solo perché non viene ripetuta nelle conclusioni finali, se l'intera linea difensiva la presuppone. La sentenza è stata annullata con rinvio per riesaminare la questione della prescrizione.

Un contribuente, socio non residente di una società situata nell'area del sisma del Molise, impugnava una cartella di pagamento per imposte personali, invocando il diritto alla sospensione obbligazioni tributarie. La Corte di Cassazione ha respinto la sua tesi, stabilendo che il beneficio è strettamente limitato ai soggetti residenti o operanti nell'area colpita e non si estende al socio per il solo fatto di detenere una partecipazione. Inoltre, la Corte ha chiarito che la sospensione non è automatica, ma richiede una specifica manifestazione di volontà da parte del contribuente, che nel caso di specie era mancata.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 35095/2024, ha chiarito che in caso di accertamenti bancari, spetta al contribuente fornire prova analitica e specifica che le movimentazioni non costituiscono materia imponibile. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva erroneamente accettato una giustificazione generica da parte di una società riguardo a bonifici effettuati in favore del suo socio unico, ribaltando l'onere probatorio sull'Amministrazione Finanziaria. La sentenza sottolinea come la presunzione legale di ricavi derivante dalle movimentazioni bancarie possa essere vinta solo con prove puntuali.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di una Commissione Tributaria Regionale che aveva confermato la riduzione di un accertamento fiscale basandosi su un mero giudizio di equità. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato utili extracontabili a soci di una s.r.l. a ristretta base partecipativa. I giudici di merito avevano ridotto l'imponibile, ritenendo "equa" la decisione in quanto allineata a una precedente proposta di mediazione. La Cassazione ha ribadito che il giudice tributario deve applicare le norme di diritto e non può decidere secondo equità, salvo espresse deroghe di legge, cassando la sentenza con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione interviene nuovamente su un caso riguardante la nullità di una delibera consortile. Una società aveva impugnato due delibere di un consorzio industriale, lamentando sia il mancato raggiungimento dell'unanimità (vizio di quorum) sia l'illegittima retroattività di nuove tabelle di ripartizione delle spese (vizio di contenuto). La Corte d'Appello, nel giudizio di rinvio, aveva erroneamente considerato il secondo motivo assorbito dalla questione del quorum. La Cassazione, accogliendo il ricorso, cassa la sentenza e rinvia nuovamente la causa, stabilendo che il vizio relativo al contenuto della delibera è autonomo e deve essere esaminato separatamente, anche se il quorum richiesto era corretto.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un contratto di subappalto in opere pubbliche, una volta autorizzato, resta valido anche se il subappaltatore esegue lavori aggiuntivi non previsti nell'autorizzazione iniziale. La Corte ha chiarito che l'autorizzazione ha una funzione di controllo antimafia sulla qualità soggettiva dell'impresa, non su ogni singola prestazione. Di conseguenza, l'estensione dei lavori non determina la nullità del contratto, cassando la precedente decisione della Corte d'Appello che aveva negato il pagamento al subappaltatore per i lavori extra.

Un professionista, già lavoratore dipendente e iscritto a una cassa previdenziale, si opponeva alla richiesta di contributi alla Gestione separata professionisti per i suoi redditi da libera professione. La Corte di Cassazione ha confermato l'obbligo di iscrizione alla Gestione separata, specificando che il versamento del solo contributo integrativo alla cassa di categoria non è sufficiente a esonerare. Tuttavia, ha accolto il ricorso del professionista su un punto cruciale: l'omessa pronuncia della Corte d'Appello sull'eccezione di prescrizione dei contributi. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio per una nuova valutazione su questo specifico aspetto.

L'acquirente di un immobile scopre un pignoramento trascritto oltre 30 anni prima. La Corte di Cassazione afferma la responsabilità notaio per non aver esteso le visure ipotecarie oltre il ventennio. Secondo la Corte, il dovere del professionista è garantire il risultato pratico di un acquisto sicuro, il che può richiedere verifiche più approfondite. La sentenza è stata cassata con rinvio per rivalutare la colpa dei notai e ripartire correttamente la responsabilità tra gli eredi del venditore.

Una società conciaria ottiene un rimborso IVA in appello. La Corte di Cassazione annulla la decisione, stabilendo che la definizione agevolata di accertamenti fiscali non impedisce all'Agenzia Fiscale di contestare la legittimità del credito IVA richiesto a rimborso, specialmente in caso di sospetta frode. La motivazione del giudice d'appello è stata ritenuta apparente e insufficiente.

Un cliente ha citato in giudizio i suoi legali per non averlo informato dell'esito negativo di una causa, impedendogli di presentare appello. La Corte d'Appello, pur riconoscendo la colpa degli avvocati, ha negato il risarcimento per mancata prova che l'appello avrebbe avuto successo. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, chiarendo che in un caso di responsabilità avvocato, il giudice deve valutare attivamente le prove fornite dal cliente sulla potenziale esistenza del danno e sulle probabilità di successo dell'appello, senza porre su di lui un onere probatorio eccessivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per i soci lavoratori di cooperative, la tutela contro la disoccupazione involontaria e la relativa indennità ASpI socio cooperativa sono state introdotte solo a partire dal 1° gennaio 2013 con la Legge n. 92/2012. L'ordinanza ribalta una precedente decisione di merito, chiarendo che la normativa speciale (d.P.R. 602/1970) prevale su quella generale e non includeva tale copertura prima del 2013.

La Corte di Cassazione interviene in un caso di vicinato riguardante le distanze tra costruzioni, aperture e sopraelevazioni. Con ordinanza, ha cassato la decisione d'appello, stabilendo due principi fondamentali: 1) una veduta aperta a distanza illegale va rimossa anche in presenza di un muro divisorio intermedio; 2) il giudice deve sempre pronunciarsi sulla richiesta di regolarizzare le luci non conformi, pena l'omessa pronuncia. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

La Cassazione chiarisce l'obbligo di comunicazione CIGS per i piloti che svolgono attività di addestramento. Se il training non è solo per mantenere la licenza, ma anche per ottenere nuove abilitazioni per una futura assunzione, la comunicazione preventiva all'Ente Previdenziale è obbligatoria, pena la perdita del sussidio. L'ordinanza sottolinea la necessità di un accertamento puntuale sulla reale finalità dell'attività svolta dal lavoratore.

Un contribuente si è visto negare un credito d'imposta riportato nella dichiarazione del 2008, poiché derivante da quella del 2007, mai presentata. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in questi casi, l'Agenzia delle Entrate può legittimamente procedere tramite controllo automatizzato (ex art. 36-bis) senza emettere un formale atto di accertamento, poiché l'incongruenza emerge dai dati forniti dallo stesso contribuente. La Corte ha cassato la decisione precedente, rinviando il caso per una nuova valutazione sul merito del credito.

Un ingegnere si opponeva al pagamento di contributi e sanzioni alla Gestione Separata INPS per l'anno 2005. La Corte di Cassazione, pur confermando che la prescrizione dei contributi decorre dal termine per il versamento del saldo, ha annullato le sanzioni. La decisione si fonda su una recente sentenza della Corte Costituzionale che ha dichiarato illegittima l'applicazione retroattiva di sanzioni per la mancata iscrizione alla Gestione Separata ingegneri per periodi antecedenti al 2011.

Un professionista contestava il pagamento di contributi previdenziali e relative sanzioni. La Corte d'Appello aveva concesso le sanzioni contributive ridotte a causa dell'incertezza della normativa. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che per beneficiare della riduzione è indispensabile aver prima pagato i contributi dovuti entro i termini, un accertamento che la corte territoriale aveva omesso. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un professionista si vede annullare in appello una sentenza a lui favorevole perché giudicato in sua assenza. La Cassazione accoglie il suo ricorso, stabilendo che la notifica PEC nulla, in quanto inviata a un difensore diverso da quello del primo grado, rende nullo l'intero giudizio d'appello. La sentenza è stata cassata con rinvio, assorbendo le altre questioni di merito come la prescrizione dei contributi.

Un imprenditore giustificava i prelevamenti non giustificati dal proprio conto come versamenti a una cooperativa. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che la prova fornita dal contribuente deve essere analitica e specifica per ogni movimento, non generica. La sentenza di secondo grado è stata cassata con rinvio.