Art. 625-Bis C.P.P.

La Corte di Cassazione ha esaminato la richiesta di correzione errore materiale in relazione a un'ordinanza penale. Nel dispositivo del provvedimento originario era stata indicata erroneamente una Corte d'Appello diversa rispetto alla sezione competente recentemente istituita sul territorio. Trattandosi di una semplice svista formale nell'indicazione dell'ufficio giudiziario destinato al giudizio di rinvio, la Suprema Corte ha applicato la procedura di rettifica prevista dal codice di rito. I giudici di legittimità hanno dunque ordinato la correzione della dicitura errata nel dispositivo e nei registri di cancelleria, confermando l'assegnazione della causa alla sezione d'appello territorialmente e organizzativamente corretta.

La Corte di Cassazione ha riscontrato un insolito scambio di intestazioni tra due diverse sentenze penali depositate lo stesso giorno. A causa di un errore materiale nella rilegatura dei documenti, la motivazione di una sentenza riguardava due imputati, mentre l'intestazione riportava i dati di un altro procedimento. Per rimediare a questo disguido, la Suprema Corte ha attivato d'ufficio la procedura di correzione errore materiale prevista dal codice di procedura penale. Con questa ordinanza, i giudici hanno ordinato la rettifica di tutti i dati errati nell'intestazione del provvedimento, ripristinando la corretta corrispondenza tra i soggetti coinvolti, i giudici del collegio e la decisione effettiva, senza modificare la sostanza del giudizio.

Un cittadino aveva presentato più ricorsi alla Corte di Cassazione, che li aveva dichiarati tutti inammissibili. Tuttavia, nel documento ufficiale dell'udienza, per un refuso, era stato scritto 'il ricorso' al singolare. La Corte si è accorta dell'errore e ha attivato la procedura di **correzione errore materiale**. Con una specifica ordinanza, ha rettificato il testo, specificando che a essere inammissibili erano 'i ricorsi' al plurale. La decisione finale contro il cittadino non è cambiata, ma è stata ripristinata la perfetta corrispondenza tra la volontà del giudice e il testo scritto, garantendo la precisione formale dell'atto giudiziario.

La Corte di Cassazione ha corretto una propria precedente sentenza a causa di un errore di fatto, consistente nell'aver omesso di valutare un atto che conteneva la remissione di querela per un reato di furto. A seguito della correzione, il reato è stato dichiarato estinto e la relativa condanna a tre anni di reclusione e 300 euro di multa per i due imputati è stata annullata.

La Corte di Cassazione ha ordinato la sospensione dell'esecuzione di una propria precedente ordinanza che dichiarava inammissibile un ricorso. La decisione è stata presa dopo aver scoperto che, per lo stesso imputato e contro la stessa sentenza, era stato tempestivamente presentato un secondo ricorso da un altro difensore. La sospensione è un atto necessario in attesa della trattazione della procedura di correzione dell'errore materiale, garantendo la tutela del diritto di difesa.