d.lgs. n. 150 del 2022, art. 2, comma 1, lett. i)

In un caso di furto di energia, la Corte di Cassazione ha stabilito che il Pubblico Ministero può legittimamente procedere a una modifica imputazione, contestando un'aggravante che rende il reato procedibile d'ufficio, anche dopo la scadenza del termine per la querela introdotto dalla Riforma Cartabia. La Corte ha annullato la sentenza di primo grado che aveva erroneamente dichiarato l'improcedibilità, affermando che il giudice non può considerare tardiva tale modifica e deve valutarla nel merito, rispettando il principio del contraddittorio e l'obbligatorietà dell'azione penale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di non doversi procedere per furto di energia elettrica. Il caso verteva sulla mancanza di querela a seguito della Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha stabilito che il Pubblico Ministero ha legittimamente esercitato il suo potere di contestazione suppletiva, introducendo un'aggravante che rende il reato procedibile d'ufficio e superando così l'ostacolo processuale. Il potere del PM di modificare l'imputazione prevale sull'obbligo del giudice di dichiarare immediatamente l'improcedibilità.

La Corte di Cassazione ha corretto una propria precedente sentenza a causa di un errore di fatto, consistente nell'aver omesso di valutare un atto che conteneva la remissione di querela per un reato di furto. A seguito della correzione, il reato è stato dichiarato estinto e la relativa condanna a tre anni di reclusione e 300 euro di multa per i due imputati è stata annullata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 33203/2024, ha confermato la condanna per furto aggravato nei confronti di due imputati, chiarendo importanti principi. Il caso riguardava un furto ai danni di una donna di quasi ottanta anni. La Corte ha stabilito che, in caso di furto a persona offesa anziana e vulnerabile, il reato è procedibile d'ufficio, rendendo irrilevante la remissione della querela. Inoltre, ha ribadito che un risarcimento del danno solo parziale non è sufficiente per il riconoscimento della relativa attenuante.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto di energia elettrica aggravato, commesso tramite manomissione di un contatore con un magnete. La Corte ha chiarito che, nonostante la recente riforma, il reato resta procedibile d'ufficio se riguarda beni destinati a pubblico servizio, come il contatore, rendendo irrilevante la mancata querela della società fornitrice. La responsabilità è stata attribuita alla titolare dell'utenza, nonostante l'immobile fosse in parte usato da terzi, poiché ne beneficiava direttamente e risultava ancora titolare formale dell'attività commerciale servita.