Diritto Tributario

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 15982/2025, ha stabilito un principio fondamentale in materia di accertamenti fiscali basati su indagini bancarie. Un imprenditore individuale, titolare di un'attività di raccolta di veicoli fuori uso, aveva subito un accertamento per maggiori ricavi derivanti da prelevamenti non giustificati. La Corte ha accolto il ricorso del contribuente su un punto cruciale: anche in caso di accertamento analitico-induttivo, deve essere riconosciuta una deduzione forfettaria dei costi relativi ai ricavi presunti. Questa decisione, in linea con la sentenza della Corte Costituzionale n. 10/2023, sancisce che non è possibile tassare i ricavi presunti senza considerare i costi, anch'essi presunti, necessari per produrli.

La Corte di Cassazione ha annullato un'intera procedura giudiziaria tributaria a causa della mancata partecipazione di uno dei soci di una società di persone. Il caso riguardava avvisi di accertamento per IVA, IRAP e IRPEF. La Corte ha ribadito il principio del litisconsorzio necessario, secondo cui, data l'unicità dell'accertamento per le società di persone, sia la società che tutti i soci devono obbligatoriamente partecipare allo stesso processo, pena la nullità assoluta degli atti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una socia al 50% di una S.r.l. a cui erano stati attribuiti utili non dichiarati. La Corte ha confermato la validità della presunzione utili soci, chiarendo che per superarla non è sufficiente dimostrare il proprio disinteresse alla gestione attiva della società. Il contribuente ha l'onere di provare specificamente la mancata distribuzione degli utili o il loro reimpiego nell'attività aziendale, prova che nel caso di specie non è stata fornita.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza tributaria per vizio di motivazione apparente. Il giudice d'appello non aveva spiegato in modo comprensibile le ragioni della sua decisione a favore di un'erede che contestava un debito fiscale della madre defunta. La Suprema Corte ha inoltre rilevato l'omessa pronuncia su un'eccezione fondamentale sollevata dall'Agenzia delle Entrate, rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 16654/2025, ha chiarito il regime fiscale dei consorzi che operano con mandato senza rappresentanza. L'ordinanza stabilisce che i costi sono deducibili solo se ne viene provata l'esistenza e l'inerenza all'attività. Inoltre, l'IVA non può essere detratta dal consorzio, ma deve essere trasferita ai consorziati, che sono i reali soggetti passivi. La Corte ha rigettato il ricorso di un consorzio, confermando l'avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate per la non corretta gestione di costi e IVA.

Una società di vendita al dettaglio aveva impugnato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale in materia di TARI contro un Ente Locale. In Cassazione, la società ha presentato una rinuncia al ricorso, che è stata accettata dall'Ente. La Suprema Corte ha dichiarato estinto il giudizio, specificando che, in caso di rinuncia al ricorso, non si applica l'obbligo di versare un ulteriore importo pari al contributo unificato già pagato. Questa norma ha natura sanzionatoria e va interpretata restrittivamente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una contribuente contro un preavviso di iscrizione ipotecaria. La decisione si fonda su un vizio procedurale: il ricorso non conteneva una chiara esposizione dei fatti di causa e non contestava la ragione giuridica centrale (ratio decidendi) della sentenza d'appello, che verteva sulla definitività della cartella di pagamento non impugnata. Questo caso sottolinea l'importanza cruciale del rispetto dei requisiti formali per l'ammissibilità del ricorso per cassazione inammissibile in materia tributaria.

Un agente immobiliare è stato oggetto di accertamenti bancari, con conseguente avviso di accertamento per maggiori imposte. Il contribuente ha fornito documenti e dichiarazioni di terzi per giustificare i movimenti, ma i giudici di merito hanno respinto le prove con una valutazione generica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che in tema di accertamenti bancari, il giudice ha l'obbligo di esaminare in modo analitico e rigoroso ogni singola prova offerta, non potendosi limitare a un giudizio complessivo e svalutativo. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 16035/2025, ha stabilito che la presunzione di distribuzione degli utili ai soci in una società a ristretta base sociale si applica anche quando la compagine sociale è composta da altre società e non direttamente da persone fisiche. La Corte ha chiarito che ciò che rileva è la sostanza economica e il controllo effettivo concentrato in poche mani, indipendentemente dagli schermi societari. Inoltre, ha confermato che anche i maggiori redditi derivanti da costi disconosciuti sono considerati utili extracontabili e, quindi, presuntivamente distribuiti ai soci.

Un contribuente impugnava un avviso di accertamento ICI per un terreno, sostenendone la non edificabilità poiché di estensione inferiore a quella minima richiesta per un piano di lottizzazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'edificabilità del terreno ai fini fiscali deriva dalla sua qualificazione nel piano regolatore generale, indipendentemente dall'adozione di strumenti attuativi. La mancanza di tali strumenti o di opere di urbanizzazione incide solo sulla determinazione del valore venale del bene, non sulla sua tassabilità.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha chiarito i diversi termini di prescrizione per i crediti tributari. La Corte ha stabilito che per le imposte erariali (IRPEF, IRAP, IVA) si applica il termine ordinario di dieci anni, mentre per le sanzioni e gli interessi il termine è di cinque anni. La decisione affronta anche questioni procedurali cruciali, come le modalità di contestazione delle copie documentali e la legittimità della difesa in giudizio dell'Agente della riscossione tramite avvocati del libero foro.

Una contribuente ha contestato delle cartelle esattoriali di cui è venuta a conoscenza solo tramite un estratto di ruolo, lamentando un vizio di notifica. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione si fonda su una recente normativa che limita l'impugnazione dell'estratto di ruolo ai soli casi in cui il contribuente dimostri di subire un pregiudizio concreto e specifico, condizione non provata nel caso di specie.

Un comune ha emesso un avviso di accertamento TARI per l'anno 2013 a fine 2019, relativo a un'occupazione immobiliare di lunga data. La Corte di Cassazione ha confermato la decadenza accertamento TARI, stabilendo che il termine quinquennale per la notifica era scaduto il 31 dicembre 2018. La Corte ha precisato che per le occupazioni già in essere all'inizio dell'anno d'imposta, il periodo di prescrizione decorre da quello stesso anno.

Una contribuente vince una causa tributaria dopo che l'amministrazione revoca l'atto impugnato. I giudici di merito dispongono la compensazione spese legali per 'novità della questione'. La Cassazione annulla la decisione, affermando che la compensazione è illegittima se la legge in questione è in vigore da anni e non sussistono 'gravi ed eccezionali ragioni' concretamente motivate.

Un contribuente vince una causa tributaria ma contesta l'importo delle spese legali liquidate, ritenendolo troppo basso. La questione arriva in Cassazione, che però si trova di fronte a un problema preliminare complesso: l'esistenza di un giudicato interno sull'ammissibilità dell'azione originaria. In attesa che le Sezioni Unite si pronuncino su un caso analogo, la Corte ha deciso di sospendere il giudizio, rinviando la causa a nuovo ruolo. La decisione finale chiarirà i limiti del giudicato su questioni procedurali non esaminate nei gradi di merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. I giudici d'appello avevano confermato l'annullamento di un avviso di accertamento per sovrafatturazione, basandosi acriticamente sulle conclusioni di una Consulenza Tecnica d'Ufficio (CTU) senza però esaminare e confutare le specifiche contestazioni mosse dall'Agenzia Fiscale a tale perizia. Secondo la Suprema Corte, tale adesione passiva, che non dà conto del percorso logico-giuridico seguito, integra un vizio di motivazione che rende nulla la decisione.

Una contribuente ha ottenuto l'estinzione di una lite fiscale relativa a un'imposta di successione aderendo alla definizione agevolata. Nonostante l'appello dell'Amministrazione Finanziaria, la Corte di Cassazione ha dichiarato il processo estinto, avendo la contribuente presentato tempestivamente la domanda e versato la somma dovuta. La mancata notifica di un diniego da parte dell'ente fiscale ha reso definitiva l'estinzione della materia del contendere.

Una società operante nella produzione di energia fotovoltaica si è vista negare dalla Corte di Cassazione il diritto al rimborso IRES basato sull'agevolazione "Tremonti Ambiente". La Corte ha stabilito che il beneficio fiscale è riservato esclusivamente alle imprese che investono per ridurre l'impatto ambientale del proprio ciclo produttivo e non a quelle il cui core business consiste nella produzione e vendita di energia pulita a terzi.

Una società di energia rinnovabile si vede negare un'agevolazione fiscale per il 2008. In appello, l'Agenzia delle Entrate riconosce parzialmente il beneficio. La Cassazione conferma la legittimità di questa riduzione della pretesa, chiarendo che non si tratta di una domanda nuova ma di una semplice diminuzione quantitativa, rientrante nei poteri dell'Amministrazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'istanza di rimborso presentata da un ente culturale per contributi consortili. La decisione si fonda sul principio che la mancata impugnazione degli atti esattoriali li rende definitivi, precludendo così la possibilità di richiedere successivamente la restituzione delle somme versate. Questo principio, noto come 'ratio decidendi autonoma', ha reso superflua l'analisi degli altri motivi di ricorso.