Legge 73/2021

Una società contribuente otteneva l'annullamento integrale di una cartella di pagamento per tardiva notifica. Tuttavia, i giudici di merito disponevano la compensazione delle spese di lite. La motivazione si basava sulla mancata costituzione dell'Agente della Riscossione e sul fatto che la decadenza notificatoria non fosse direttamente imputabile all'Ente Impositore. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società contribuente. La Suprema Corte ha chiarito che l'annullamento della cartella determina la soccombenza sia dell'ente creditore sia del concessionario della riscossione. Di conseguenza, la mera mancata costituzione in giudizio della parte resistente non integra le gravi ed eccezionali ragioni richieste dalla legge per escludere la condanna alle spese legali in favore del contribuente vittorioso.

Un consumatore estingue anticipatamente un finanziamento e chiede alla banca la restituzione proporzionale di tutti i costi sostenuti, incluse le commissioni iniziali. La banca si oppone, rimborsando solo una minima parte. La Corte di Cassazione, applicando i principi della sentenza europea 'Lexitor' e di una successiva pronuncia della Corte Costituzionale, stabilisce che in caso di estinzione anticipata finanziamento il consumatore ha diritto alla riduzione di tutti i costi compresi nel costo totale del credito, anche quelli 'up-front' (iniziali). La banca viene quindi condannata a rimborsare al cliente la somma richiesta, confermando la piena tutela del consumatore.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un appello presentato da un Procuratore Militare tramite Posta Elettronica Certificata (PEC). La vicenda nasce dal rigetto di un'impugnazione perché, secondo la normativa emergenziale anti-Covid, la facoltà di usare la PEC era riservata esclusivamente ai difensori delle parti private. La Corte ha stabilito che il mancato inserimento della Procura tra i soggetti abilitati non costituisce una violazione dei principi costituzionali. La sentenza chiarisce quindi i limiti del deposito telematico impugnazione PM nel contesto normativo specifico, sottolineando come la differenza di trattamento fosse giustificata dalla necessità di limitare l'accesso del pubblico agli uffici giudiziari, esigenza non applicabile ai magistrati della Procura.

Una società cooperativa si è vista negare dall'Agenzia delle Entrate la detrazione IVA su fatture non pagate da un cliente poi fallito. L'Agenzia sosteneva che fosse necessario attendere la fine della procedura fallimentare. La Corte di Cassazione, tuttavia, ha aperto a un'interpretazione più favorevole al contribuente, in linea con il diritto europeo. Ha stabilito che la detrazione IVA crediti inesigibili è possibile anche prima della chiusura formale del fallimento. È sufficiente che il creditore abbia la certezza, basata su elementi concreti come una comunicazione del curatore, che il suo credito non sarà mai recuperato. La questione è stata rimessa a una pubblica udienza per una decisione definitiva che potrebbe cambiare le regole per molte aziende.

Una Corte d'Appello ha riformato una sentenza che disponeva la compensazione spese legali tra una banca e un agente finanziario. Nonostante l'agente fosse totalmente vittorioso, il primo giudice aveva compensato le spese citando l'incertezza normativa del caso Lexitor. La Corte ha stabilito che tale incertezza riguarda solo il rapporto banca-consumatore e non quello tra professionisti regolato da contratto, condannando la banca alla rifusione dei costi.

La Corte di Cassazione ha chiarito che la giurisdizione sulle controversie relative al diniego dei contributi a fondo perduto COVID-19 non appartiene al giudice tributario, bensì al giudice ordinario. Il caso riguardava il rifiuto di erogazione di un contributo previsto dal Decreto Sostegni-bis a una società sportiva. La Suprema Corte ha stabilito che, nonostante il silenzio dei giudici nei gradi precedenti, il difetto di giurisdizione nel processo tributario è rilevabile in ogni stato e grado del giudizio, superando il limite del giudicato implicito previsto invece per il rito civile e amministrativo.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un sequestro preventivo finalizzato alla confisca per il reato di indebita compensazione di crediti d'imposta legati al regime super-ACE. Il ricorrente, legale rappresentante di una società, ha contestato l'eccessività della misura cautelare, sostenendo che solo una minima parte dei crediti utilizzati fosse effettivamente riconducibile a condotte illecite. La Suprema Corte ha accolto parzialmente il ricorso, rilevando un difetto di motivazione nel provvedimento del Tribunale del Riesame, il quale aveva equiparato l'intero ammontare delle compensazioni effettuate al profitto del reato senza fornire una giustificazione logica sulla natura indebita della totalità dei crediti.

Il provvedimento analizza la conferma di un sequestro preventivo per il reato di indebita compensazione relativo a crediti d'imposta inesistenti. La Corte di Cassazione ha stabilito che chi acquista crediti fiscali ha l'onere di verificarne l'origine, specialmente in presenza di passaggi multipli e anomali, pena il coinvolgimento nel reato per dolo generico o accettazione del rischio.

Un contribuente ha impugnato un preavviso di fermo amministrativo, lamentando vizi nella notifica della cartella di pagamento presupposta e nella motivazione del fermo stesso. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando principi consolidati. Ha ribadito che per provare la notifica è sufficiente produrre la matrice o la copia della cartella con la relata, senza l'originale. Ha chiarito che la raccomandata informativa, spedita dopo la consegna a un familiare, non necessita di avviso di ricevimento. Infine, ha affermato che il preavviso di fermo amministrativo è una misura cautelare e non un atto dell'esecuzione forzata, non richiedendo quindi la preventiva intimazione di pagamento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i lavoratori agricoli a tempo determinato non possono accedere all'indennità COVID-19 per i lavoratori stagionali di altri settori. La sentenza chiarisce che l'esistenza di una specifica indennità covid agricoli crea un sistema di tutele separato e non cumulabile, basato sul principio di specialità della norma.

Una società cooperativa veniva sanzionata per aver superato, negli anni 2009, 2010 e 2011, il limite di compensazione crediti allora vigente. Successivamente, diverse leggi hanno innalzato tale limite fino a 2 milioni di euro. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 18377/2024, ha respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che il nuovo limite più favorevole si applica retroattivamente. La Corte ha qualificato l'innalzamento della soglia come una "abolitio criminis parziale", in quanto ha ampliato l'area della condotta lecita, rendendo non più sanzionabili le compensazioni che, sebbene eccedenti il vecchio limite, rientrano nel nuovo. Di conseguenza, le sanzioni sono state annullate.

La Cassazione ha negato a una lavoratrice agricola il cumulo degli indennizzi Covid-19 specifici per il suo settore con quelli previsti per gli altri lavoratori stagionali, affermando che il legislatore ha creato due regimi di tutela distinti e non sovrapponibili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un processo tributario riguardante una cartella di pagamento per IRPEF. La controversia, nata da un disconoscimento di minusvalenze, è stata terminata non nel merito, ma perché il contribuente ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla legge, pagando le somme dovute e presentando la relativa domanda. Di conseguenza, il giudizio si è concluso per cessata materia del contendere, con spese a carico di chi le ha anticipate.

La Corte di Cassazione ha chiarito come calcolare il costo delle polizze assicurative a premio unico all'interno del TAEG per i mutui. In un caso riguardante il fallimento di una società, si discuteva se il costo della polizza dovesse essere imputato interamente all'inizio o spalmato su tutta la durata del finanziamento. La Corte ha stabilito che, ai fini della verifica del superamento del tasso soglia di usura, il costo deve essere parametrato all'intera durata del rapporto. Di conseguenza, ha rigettato il ricorso del fallimento, confermando la legittimità del calcolo effettuato dalla banca e l'ammissione del suo credito.

La Corte di Cassazione a Sezioni Unite, con la sentenza n. 2075 del 2024, ha stabilito un principio fondamentale sulla validità della procura speciale per il ricorso. È stato chiarito che la procura non deve essere necessariamente contestuale, ovvero redatta nello stesso giorno e luogo del ricorso. Ciò che conta è la sua congiunzione materiale o informatica all'atto e che il suo conferimento avvenga in un preciso arco temporale: dopo la pubblicazione della sentenza da impugnare e prima della notifica del ricorso stesso. Questa decisione supera un precedente orientamento più formalistico, privilegiando la sostanza sulla forma e garantendo una maggiore certezza nei rapporti processuali.

Un debitore si è opposto a un'intimazione di pagamento, sostenendo che il debito fosse prescritto. Il Tribunale di Roma ha respinto la richiesta, chiarendo che la sospensione prescrizione Covid ha esteso il termine di cinque anni di ulteriori 18 mesi, rendendo l'azione di riscossione pienamente legittima.

Una contribuente ha impugnato diverse cartelle di pagamento, di cui quattro scoperte solo tramite un estratto di ruolo. La Corte di Cassazione, applicando le recenti normative, ha dichiarato inammissibile il ricorso per le cartelle conosciute tramite estratto, a causa del difetto di un interesse ad agire concreto e attuale. L'impugnazione estratto di ruolo è ora consentita solo in ipotesi specifiche di pregiudizio immediato per il contribuente. Il ricorso relativo all'unica cartella notificata con un'intimazione di pagamento è stato invece esaminato nel merito e rigettato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un agente della riscossione a causa della tardività dell'appello. La notifica era avvenuta oltre il termine lungo di sei mesi dal deposito della sentenza di primo grado, come eccepito dal contribuente nel suo ricorso incidentale. La Corte ha accolto questa eccezione, cassando la sentenza impugnata senza rinvio e condannando l'agente al pagamento delle spese legali.

Un cittadino ha contestato una cartella di pagamento per sanzioni amministrative, sostenendo l'avvenuta prescrizione del credito. Il Tribunale ha accolto parzialmente la sua opposizione, stabilendo un principio chiave: i debiti il cui termine di prescrizione quinquennale è scaduto prima dell'inizio della sospensione per l'emergenza COVID (8 marzo 2020) sono da considerarsi estinti. Per i debiti la cui prescrizione sarebbe maturata dopo tale data, le normative emergenziali hanno validamente prorogato i termini, rendendo legittima la riscossione. La sentenza chiarisce l'impatto della legislazione pandemica sulla prescrizione cartella.

Una società fornitrice impugna la decisione di un ente pubblico di terminare un contratto di fornitura, adducendo come cause di forza maggiore la pandemia e il conflitto bellico. Il Tribunale ha confermato la legittimità della risoluzione contratto appalto pubblico, riscontrando un grave e sistematico inadempimento da parte della società. Quest'ultima è stata condannata al risarcimento dei danni per i maggiori costi sostenuti dall'ente per approvvigionarsi altrove.