legge 29 dicembre 2022, n. 197

Un contribuente ha impugnato l'avviso di liquidazione con cui l'Amministrazione Finanziaria revocava l'agevolazione prima casa, ritenendo l'immobile un'abitazione di lusso per il superamento dei 240 metri quadri di superficie utile, calcolando anche i pianerottoli delle scale. Durante il giudizio di Cassazione, il contribuente ha presentato domanda di definizione agevolata ai sensi della legge di bilancio 2023, effettuando i relativi pagamenti. La Suprema Corte ha quindi disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per verificare il perfezionamento della sanatoria fiscale, che estinguerebbe il contenzioso.

Un concessionario della riscossione ha impugnato la decisione che annullava un'ingiunzione di pagamento IMU emessa nei confronti di una contribuente. L'erede della contribuente ha chiesto la sospensione del processo in Cassazione per avvalersi della definizione agevolata delle controversie prevista dalla Legge di Bilancio 2023, dato che il Comune interessato ha adottato il relativo regolamento. La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta, disponendo il rinvio a nuovo ruolo della causa per verificare l'effettivo perfezionamento della sanatoria fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione che annullava un accertamento fiscale contro una società, accusata di utilizzare fatture per operazioni soggettivamente inesistenti. Durante la pendenza del ricorso in Cassazione, la società contribuente ha presentato domanda di definizione agevolata della lite fiscale ai sensi della Legge di Bilancio 2022. Avendo depositato la prova del pagamento degli importi dovuti, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario. I giudici hanno inoltre chiarito che, in caso di estinzione per rinuncia o definizione agevolata, non si applica il raddoppio del contributo unificato a carico del ricorrente, poiché tale misura punitiva si applica esclusivamente nei casi di rigetto, inammissibilità o improcedibilità del ricorso. Le spese di giudizio sono rimaste a carico di chi le ha anticipate.

Un'azienda importatrice ha contestato un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Dogane per il pagamento di un dazio antidumping. L'azienda sosteneva che la successiva abrogazione della norma europea che istituiva il dazio dovesse avere un effetto retroattivo, poiché la norma originaria era illegittima. I giudici di merito avevano respinto questa tesi. La Corte di Cassazione, tuttavia, non ha deciso la questione. Ha invece sospeso il processo perché l'azienda ha fatto richiesta di definizione agevolata (una sorta di 'pace fiscale'), rinviando la discussione sul principio del dazio antidumping retroattivo.

Un'azienda ha impugnato un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate relativo alla tassazione di alcuni contributi ai fini IRAP per l'anno 1999. L'azienda sosteneva che, in base a un regime transitorio, tali somme dovessero essere tassate solo in parte. La Corte di Cassazione, tuttavia, non ha deciso nel merito della questione. Ha invece emesso un'ordinanza interlocutoria, sospendendo il processo. La decisione è stata presa perché una delle parti ha chiesto di aderire alla definizione agevolata delle liti (una sorta di 'pace fiscale'), una procedura che permette di chiudere il contenzioso in anticipo. Il caso sulla corretta tassazione dei contributi ai fini IRAP è quindi temporaneamente congelato.

L'Agenzia delle Entrate contesta a una società l'uso di fatture per operazioni inesistenti, emesse da una ditta individuale ritenuta priva delle attrezzature necessarie. La società, tuttavia, riesce a dimostrare l'effettiva esecuzione dei servizi fotografici attraverso contratti e prove concrete. Il caso arriva in Cassazione, dove i giudici, con un'ordinanza interlocutoria, non decidono nel merito ma sospendono il processo per una questione procedurale. La vicenda evidenzia come il contribuente possa superare la presunzione di frode fiscale fornendo prove documentali solide.

Una società immobiliare ha ricevuto un avviso di liquidazione per oltre 345.000 euro di imposta di registro su una compravendita. Durante il contenzioso arrivato in Cassazione, la società ha chiesto di aderire alla cosiddetta 'pace fiscale'. La Corte Suprema ha accolto la richiesta, ordinando la sospensione del processo per definizione agevolata. La causa è quindi temporaneamente bloccata per permettere alla società di completare la procedura di accordo con l'Agenzia delle Entrate. L'esito finale del processo dipenderà dal successo di questa definizione.

Un gruppo alberghiero ha effettuato una riorganizzazione societaria, separando la gestione degli hotel dalla proprietà degli immobili. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'operazione come un caso di elusione fiscale, emettendo avvisi di accertamento per recuperare le imposte non versate. Secondo il Fisco, la creazione di costi deducibili come i canoni di locazione era artificiosa. Le società hanno fatto ricorso fino in Cassazione. Tuttavia, la Suprema Corte non ha deciso nel merito della vicenda. Ha invece emesso un'ordinanza interlocutoria che sospende il processo, accogliendo la richiesta delle società di accedere alla definizione agevolata delle liti pendenti. L'esito finale sulla presunta elusione fiscale è quindi rimandato.

L'Agenzia delle Entrate contesta un'operazione di **leveraged cash out**, sostenendo che la vendita di quote societarie mascherasse in realtà una distribuzione di dividendi non tassati. Secondo il Fisco, la società acquirente avrebbe dovuto applicare le ritenute fiscali su quelle somme. La Corte di Cassazione, tuttavia, non ha deciso la questione nel merito. Con un'ordinanza interlocutoria, ha rinviato la causa a nuovo ruolo per permettere alla società contribuente di valutare l'adesione a una definizione agevolata (una sorta di condono fiscale). L'esito finale della controversia sulla legittimità dell'operazione resta quindi in sospeso.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di una cittadina condannata per l'indebita percezione di sussidi pubblici. La difesa sosteneva l'abolizione del reato a seguito delle riforme legislative e richiedeva l'applicazione della particolare tenuità del fatto, evidenziando la restituzione rateale delle somme. Gli Ermellini hanno chiarito che l'abrogazione della norma non cancella la punibilità per i fatti commessi sotto la vecchia disciplina, grazie a una specifica deroga legislativa. Inoltre, la Corte ha stabilito che la restituzione parziale o rateale del maltolto non configura automaticamente la particolare tenuità del fatto se l'offesa iniziale è stata significativa e il danno economico rilevante. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alla sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Roma ha accolto parzialmente una opposizione cartella esattoriale riguardante spese legali non correttamente quantificate. Sebbene l'opponente invocasse la rottamazione quater, il giudice ha accertato che il debito era ancora parzialmente dovuto dopo uno sgravio effettuato dall'ente, ordinando il pagamento della sola somma residua.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un lungo contenzioso tra un Comune e un Ente Religioso riguardante l'esenzione ICI per immobili adibiti ad attività pastorali e scolastiche. Nonostante il ricorso presentato dall'amministrazione comunale contro la sentenza di appello favorevole all'ente, la controversia è stata risolta tramite la definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023. L'Ente Religioso ha dimostrato di aver presentato domanda e pagato quanto dovuto, portando alla chiusura del giudizio senza una decisione definitiva sul merito delle esenzioni contestate.

Una società in procedura concorsuale ha impugnato un avviso di accertamento relativo all'imposta ICI su terreni, contestando il valore venale attribuito dal Comune. Durante il giudizio in Cassazione, il contribuente ha presentato istanza di definizione agevolata ai sensi della Legge di Bilancio 2023. Avendo dimostrato il pagamento della prima rata e la regolarità della domanda, la Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio. La decisione conferma che il perfezionamento della tregua fiscale prevale sulla prosecuzione della lite, con spese a carico di chi le ha anticipate.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio in una controversia tributaria a seguito dell'adesione della società contribuente alla definizione agevolata prevista dalla Legge 197/2022. La decisione è stata assunta dopo la verifica del regolare versamento degli importi dovuti e del deposito della documentazione necessaria. Un punto centrale della pronuncia riguarda l'esclusione del raddoppio del contributo unificato: la Corte ha stabilito che tale onere economico non si applica in caso di estinzione per rinuncia o definizione agevolata, poiché si tratta di una misura eccezionale limitata esclusivamente ai casi di rigetto, inammissibilità o improcedibilità del ricorso.

In una disputa riguardante l'impugnazione di un'iscrizione ipotecaria per crediti fiscali, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del procedimento. La società contribuente ha infatti aderito alla rottamazione-quater, effettuando il pagamento integrale del debito. Questo evento ha determinato la cessazione della materia del contendere, escludendo inoltre l'applicazione del doppio contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un processo tributario relativo a un avviso di accertamento per IRPEF su una plusvalenza immobiliare. La decisione è stata presa non nel merito della controversia, ma perché il contribuente ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla L. 197/2022, presentando la domanda e versando la prima rata. Questo atto ha determinato la cessazione della materia del contendere.

Un imprenditore, condannato per un significativo omesso versamento IVA, ricorre in Cassazione sostenendo che il debito non fosse sostanzialmente dovuto dalla sua società. La Suprema Corte ribadisce che per questo reato conta solo l'importo indicato nella dichiarazione. Tuttavia, il lungo iter processuale porta alla prescrizione del reato, con conseguente annullamento della condanna.

Un contribuente ha richiesto la revocazione di un'ordinanza della Cassazione, sostenendo un errore di fatto revocatorio. A suo dire, la Corte aveva erroneamente affermato che non avesse fornito giustificazioni per capitali detenuti all'estero, individuati tramite una nota lista di correntisti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che un errore di valutazione delle prove o un giudizio sulle argomentazioni non costituisce l'errore percettivo necessario per la revocazione. La Corte ha ribadito che la revocazione non può essere usata per riesaminare il merito o sollevare questioni che dovevano essere trattate nel ricorso originario.

Un contribuente, a seguito di avvisi di accertamento per omessa dichiarazione, otteneva l'annullamento delle sanzioni nei primi due gradi di giudizio, addebitando la colpa al proprio commercialista. In Cassazione, presentava istanza di definizione agevolata. La Suprema Corte, distinguendo tra controversie solo sanzionatorie e quelle miste (tributo e sanzioni), ha applicato la norma per i casi di soccombenza dell'Agenzia e dichiarato estinto il processo.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per un soggetto che ha ottenuto indebitamente il reddito di cittadinanza omettendo di dichiarare una precedente condanna per un reato ostativo. La sentenza chiarisce che la falsa dichiarazione in una domanda integrativa, richiesta a seguito di modifiche normative, configura il reato più grave previsto dall'art. 7, comma 1, L. 26/2019, e non una semplice omissione di comunicazione.