D.Lgs. 82/2005

Un'erede rivendicava la proprietà di alcuni quadri depositati presso una società poi fallita, basando la sua prova su documenti inviati come allegati a una PEC. Inizialmente, la sua richiesta fu respinta perché i documenti non erano nel corpo dell'email. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che la ricevuta di consegna di una Posta Elettronica Certificata fornisce data certa PEC all'intero messaggio, inclusi i suoi allegati. Questo li rende legalmente validi e opponibili a terzi, come il curatore fallimentare, a meno che non vi sia una contestazione specifica e dettagliata sulla loro conformità.

Un'impresa ha contestato un avviso di accertamento per omesse ritenute, basato su un verbale ispettivo che utilizzava dati estratti da un sistema di controllo accessi informatico di terzi. La società sosteneva l'invalidità di tale prova. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo un importante principio: il verbale ispettivo redatto da pubblici ufficiali fa fede fino a querela di falso riguardo all'attività di estrazione dei dati da un sistema informatico. I dati stessi, invece, non costituiscono prova privilegiata ma sono liberamente valutabili dal giudice, che può accertarne l'attendibilità anche tramite altri elementi di riscontro.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7550/2024, ha rigettato il ricorso di una società contro un accertamento fiscale per omesso versamento di ritenute. L'accertamento si basava su un verbale ispettivo dell'ente previdenziale, redatto sulla base di dati digitali estratti da sistemi informatici di terzi. La Corte ha stabilito che, sebbene i dati digitali in sé siano soggetti alla libera valutazione del giudice, il verbale ispettivo fa piena prova, fino a querela di falso, del fatto che tali dati siano stati effettivamente estratti da quel sistema. La sentenza chiarisce quindi il differente valore probatorio tra il dato informatico e l'atto pubblico che ne attesta l'estrazione.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento per omesse ritenute, invocando il principio del giudicato esterno basato su una precedente sentenza favorevole. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, specificando che il giudicato esterno in materia tributaria non si estende a questioni di fatto variabili annualmente, come i compensi ai dipendenti. La Corte ha inoltre confermato il valore probatorio dei verbali redatti da pubblici ufficiali sulla base di dati informatici.

Un cittadino ha contestato un'ingiunzione di pagamento per violazioni stradali, sostenendo la sua nullità per l'assenza di firma manuale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che per gli atti prodotti con sistemi informatici, la firma autografa sostituita dall'indicazione a stampa del responsabile è pienamente valida, in accordo con il Codice dell'Amministrazione Digitale e la normativa specifica.

La Corte di Cassazione a Sezioni Unite ha stabilito che un ricorso nativo digitale, pur privo della firma digitale del difensore, è ammissibile se la sua paternità può essere accertata in modo inequivocabile da altri elementi. Nel caso di specie, l'invio da un indirizzo PEC ufficiale dell'Avvocatura dello Stato e il deposito di una copia cartacea asseverata sono stati ritenuti sufficienti a sanare il vizio, applicando il principio del raggiungimento dello scopo. Questa sentenza privilegia un approccio sostanziale rispetto a vizi puramente formali, garantendo il diritto di accesso alla giustizia in un caso di ricorso senza firma digitale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28297/2025, ha chiarito importanti aspetti sulla notifica atti fiscali. L'Amministrazione Finanziaria non deve provare la ricezione della raccomandata informativa (CAN) quando l'atto è consegnato a un familiare, ma solo l'invio. Inoltre, la notifica di una cartella esattoriale via PEC è valida anche se l'allegato è in formato PDF, non essendo necessarie le formalità previste per gli atti giudiziari.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per frode informatica e altri reati a carico di due soggetti, chiarendo che l'uso illecito di un PIN sottratto costituisce l'aggravante del furto di identità digitale. La Corte ha rigettato i ricorsi, specificando che la nozione di 'identità digitale' non è limitata ai sistemi pubblici (es. SPID), ma si estende a qualsiasi credenziale univoca, come un PIN bancario, utilizzata per accedere a sistemi informatici privati. La sentenza ha inoltre confermato la correttezza del trattamento sanzionatorio e la reiezione delle altre censure mosse dai ricorrenti.

Una società ha impugnato un'iscrizione ipotecaria basata su diverse cartelle di pagamento, sostenendo vizi nella notifica PEC e l'avvenuta prescrizione dei crediti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo la piena validità della notifica PEC eseguita con allegati in formato PDF semplice, non essendo necessario il formato p7m. La Corte ha inoltre chiarito che la comunicazione preventiva di iscrizione ipotecaria, regolarmente notificata, ha interrotto la prescrizione, rendendo legittima la successiva iscrizione del vincolo sul bene immobile.

In una controversia tra fratelli per un confine conteso, la Corte di Cassazione chiarisce che l'azione di regolamento dei confini è sufficiente a determinare l'interruzione usucapione. Questo perché tale azione legale include implicitamente la richiesta di restituzione della porzione di terreno indebitamente occupata, tutelando così il diritto del proprietario.

Un cittadino straniero ha impugnato un decreto di espulsione, sostenendo che la copia conforme notificatagli fosse invalida. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile non per il merito della questione, ma per una ragione procedurale fondamentale: il ricorrente non ha depositato in giudizio il documento contestato. La decisione sottolinea che, per contestare i vizi di un documento, è indispensabile produrlo affinché il giudice possa esaminarlo, e la semplice riproduzione nell'atto di ricorso non è sufficiente.

Un cittadino straniero ha impugnato un decreto di espulsione, sostenendo che la copia notificatagli non fosse conforme all'originale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile non entrando nel merito della questione. La ragione è puramente processuale: il ricorrente non ha depositato agli atti del giudizio il documento contestato, violando un onere fondamentale che impedisce alla Corte di valutare i presunti vizi della copia conforme atto espulsivo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 2607 del 2024, ha stabilito l'importante principio sul valore probatorio dei documenti estratti dall'home banking. In un caso riguardante l'opposizione a un decreto ingiuntivo da parte di alcuni fideiussori, la Corte ha chiarito che la stampa dei movimenti contabili ottenuta tramite home banking costituisce piena prova, a meno che la banca non sollevi contestazioni chiare, circostanziate ed esplicite sulla loro non conformità ai dati conservati nei propri archivi. Una semplice negazione generica non è sufficiente a privare di efficacia tale documentazione. La sentenza di primo grado è stata cassata con rinvio, poiché aveva erroneamente negato il valore probatorio home banking sulla base di una contestazione generica dell'istituto di credito.

Un cittadino straniero ha impugnato un decreto di espulsione, contestando la validità della copia conforme notificata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile non per il merito della questione, ma per una ragione processuale decisiva: il ricorrente non ha depositato agli atti il documento contestato, impedendo alla Corte di valutarne la conformità. La decisione sottolinea l'importanza dell'onere di produrre in giudizio i documenti su cui si fonda l'impugnazione, anche in tema di copia conforme decreto espulsione.

Un cittadino straniero impugnava un decreto di espulsione, lamentando vizi formali della copia conforme atto notificatagli. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché il ricorrente non ha depositato il documento contestato agli atti del giudizio, impedendo alla Corte di verificare le presunte irregolarità. La decisione sottolinea l'onere processuale fondamentale di produrre i documenti su cui si basa l'impugnazione.

La Corte d'Appello di Firenze ha confermato la nullità di un contratto per una carta revolving. Il contratto era stato promosso e concluso presso un negozio di elettrodomestici, un soggetto non autorizzato a svolgere attività di agenzia finanziaria. La Corte ha stabilito che la violazione di norme imperative rende il contratto nullo fin dall'origine. È stato inoltre respinto l'argomento della società finanziaria secondo cui la procura alle liti del consumatore era inesistente perché firmata con firma elettronica semplice. La decisione ribadisce la sussistenza dell'interesse del consumatore ad agire per la declaratoria di nullità, a prescindere dalla prescrizione dell'azione di ripetizione delle somme. Questa sentenza consolida la tutela del consumatore nel settore del credito al consumo, in particolare per la nullità carta revolving.

Una società ha impugnato alcune cartelle esattoriali sostenendo la nullità della notifica PEC cartella, in quanto proveniente da un indirizzo dell'Agente della Riscossione non presente nei pubblici elenchi (IPA). La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che tale irregolarità formale non invalida la notifica se il mittente è comunque identificabile e se il contribuente non dimostra un concreto pregiudizio al proprio diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in materia di accertamenti fiscali su tributi armonizzati come l'IVA, l'omissione del contraddittorio endoprocedimentale non comporta l'automatica nullità dell'avviso. Il contribuente deve fornire la cosiddetta "prova di resistenza", dimostrando quali argomentazioni avrebbe potuto far valere. L'unica eccezione che prescinde da tale prova è la violazione del termine dilatorio di 60 giorni dalla consegna del verbale di constatazione, che in questo caso era stato rispettato. La Corte ha quindi accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, annullando la decisione di merito che aveva invalidato l'accertamento IVA per il solo vizio procedurale.

Una contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento, lamentando la mancata notifica degli atti presupposti e la prescrizione del credito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notificazione PEC è valida anche se proviene da un indirizzo non presente nei pubblici elenchi, a condizione che non venga leso il diritto di difesa del destinatario. La Corte ha inoltre confermato che la motivazione 'per relationem' di una sentenza è legittima se non è acritica e ha ribadito che ai crediti erariali si applica la prescrizione ordinaria decennale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 429/2024, ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario a seguito dell'adesione del contribuente a una definizione agevolata. Il caso, originato da un avviso di accertamento IRPEF, si è concluso non per una decisione nel merito, ma perché, dopo la richiesta di sanatoria e il pagamento delle somme, nessuna delle parti ha presentato istanza di prosecuzione entro il termine previsto dalla legge. Ciò ha comportato l'automatica estinzione del giudizio tributario, rendendo superflua ogni altra valutazione processuale.