D.Lgs. 196/2003 — Anno 2023

Un uomo viene condannato per rapina aggravata, accusato di essere l'autista del gruppo. La sua difesa contesta l'utilizzabilità dei tabulati telefonici, acquisiti con norme poi ritenute in contrasto con il diritto europeo. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso. Stabilisce che una nuova legge ha 'sanato' retroattivamente l'acquisizione di quei dati. La loro utilizzabilità è però condizionata alla presenza di altre prove solide, che in questo caso erano schiaccianti (video, DNA, impronte). La condanna è quindi confermata, fissando un importante principio sulla validità delle prove raccolte in passato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di sostituzione di persona social network a carico di un'imputata che aveva creato un profilo falso. Utilizzando il nome e le fotografie della vittima, aveva poi inviato messaggi offensivi ai conoscenti di quest'ultima. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso, rendendo definitiva la condanna. La sentenza ribadisce un principio chiaro: la creazione di un'identità digitale fittizia, capace di trarre in inganno gli altri utenti sulla vera identità del titolare del profilo, integra pienamente il reato previsto dall'art. 494 del Codice Penale, anche senza un danno materiale immediato.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio chiave sul consenso per email marketing. Un'azienda inviava comunicazioni promozionali a utenti che si erano solo registrati al sito per una prova gratuita, senza concludere un acquisto. L'azienda sosteneva che ciò fosse lecito come 'soft spam'. La Cassazione ha respinto questa tesi, chiarendo che l'eccezione del soft spam si applica solo ai clienti paganti, nel contesto di una vendita già perfezionata. Per i semplici utenti registrati o in prova, il consenso esplicito è sempre necessario. Di conseguenza, l'operato dell'azienda è stato giudicato illegittimo e il suo ricorso è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha escluso la responsabilità della banca per phishing in un caso di frode online da 6.000 euro. Due correntisti avevano subito un bonifico non autorizzato dopo aver inserito le proprie credenziali su un sito clone. I giudici hanno stabilito che la banca aveva adottato sistemi di sicurezza certificati e adeguati. La causa esclusiva del danno è stata identificata nel comportamento 'imprudente e negligente' dei clienti, che hanno fornito i loro codici segreti al truffatore. Questa condotta ha interrotto il nesso di causalità, agendo come un 'caso fortuito' che solleva l'istituto di credito da ogni obbligo di risarcimento.

Un cittadino, coinvolto in un procedimento penale e poi assolto, aveva chiesto a una testata giornalistica di rimuovere o aggiornare un vecchio articolo del 2003 che riportava la notizia originaria. La testata aveva agito solo dopo l'inizio della causa. La Cassazione ha chiarito un punto fondamentale sul diritto all'oblio e risarcimento danni: un editore non ha l'obbligo di monitorare e aggiornare spontaneamente le vecchie notizie. Tuttavia, se l'interessato ne fa esplicita richiesta, il rifiuto o il ritardo ingiustificato nel rimuovere o aggiornare l'articolo diventa un illecito. Il diritto al risarcimento scatta quindi non per la semplice permanenza della notizia, ma per l'inerzia colpevole dell'editore dopo essere stato formalmente avvisato.

Un capo reparto viene licenziato per aver fotografato la busta paga di una collega e averla condivisa su WhatsApp. L'azienda contesta la rottura del vincolo di fiducia. La Cassazione, tuttavia, annulla la decisione. Pur riconoscendo l'illiceità della condotta, qualifica il licenziamento per violazione privacy come una sanzione sproporzionata. I giudici sottolineano la necessità di considerare tutte le circostanze, come la lunga e impeccabile carriera del lavoratore, prima di applicare la massima sanzione. Il caso è stato rinviato per l'applicazione di una sanzione più mite.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da tre soggetti condannati per tentato furto aggravato. Il fulcro della decisione riguarda l'utilizzo dei tabulati telefonici come prova. La difesa contestava l'inutilizzabilità di tali dati, citando la giurisprudenza europea sulla privacy. Tuttavia, la Suprema Corte ha confermato che la normativa italiana del 2021 è pienamente compatibile con i principi dell'Unione Europea, poiché bilancia correttamente la tutela della vita privata con l'esigenza di repressione dei reati. È stata inoltre validata l'acquisizione di una precedente sentenza passata in giudicato per dimostrare i legami tra i complici, senza necessità di riaprire l'istruttoria dibattimentale.

Una cittadina ha citato il Ministero della Giustizia per ottenere il risarcimento dei danni derivanti da un presunto illecito trattamento di dati personali. La controversia ha generato un conflitto di competenza tra diversi uffici giudiziari. La Corte di Cassazione ha chiarito che, quando un'Amministrazione statale diversa dal Garante per la protezione dei dati personali è parte in causa, il Foro erariale prevale sulle regole ordinarie previste dal Codice della Privacy. Di conseguenza, la competenza spetta al tribunale del luogo in cui ha sede l'Avvocatura distrettuale dello Stato.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della pubblicazione di una fotografia ritraente un privato durante un evento pubblico di interesse sociale. Il caso riguardava un uomo che lamentava la lesione del proprio Diritto all'immagine e la fine del proprio matrimonio a causa di uno scatto apparso su un quotidiano. I giudici hanno stabilito che, trattandosi di un evento pubblico legato al tema dell'integrazione, la divulgazione era giustificata dal diritto di cronaca. Inoltre, è stato escluso il risarcimento per la rottura del vincolo coniugale, ritenuta una reazione abnorme della consorte non imputabile alla testata giornalistica.

Un cittadino ha citato una società finanziaria per ottenere il risarcimento dei danni derivanti da un'errata segnalazione alla Centrale-Rischi per un prestito mai richiesto. Il Tribunale ha deciso la causa applicando il rito speciale previsto dal Codice della Privacy. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile l'impugnazione del cittadino, poiché le sentenze emesse con tale rito non sono appellabili. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, stabilendo che il mezzo di impugnazione è determinato dal rito effettivamente seguito in primo grado, indipendentemente dalla natura della domanda risarcitoria.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inappellabilità delle sentenze emesse in materia di protezione dei dati personali quando viene adottato il rito speciale. Il caso riguardava un amministratore che lamentava un'errata segnalazione di fallimento in una banca dati creditizia. Il Tribunale aveva rigettato la domanda seguendo il rito previsto dal Codice Privacy. La Suprema Corte ha ribadito che, in virtù del principio dell'apparenza, se il giudice di primo grado qualifica l'azione sotto il rito speciale, la decisione non è soggetta ad appello, indipendentemente dalla natura del danno lamentato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto aggravato a carico di un soggetto che si era introdotto in una struttura protetta utilizzando una scala e forzando una cassetta di sicurezza con una graffetta. Il punto focale della controversia riguarda la configurabilità della destrezza. La difesa sosteneva che tale aggravante richiedesse necessariamente la presenza fisica del detentore del bene al momento del fatto. I giudici di legittimità hanno invece chiarito che l'uso di strumenti specifici e l'abilità tecnica dimostrata per neutralizzare i sistemi di custodia integrano pienamente l'aggravante, poiché manifestano una pericolosità sociale superiore al furto semplice, indipendentemente dalla presenza della vittima.

La Corte di Cassazione ha annullato il decreto che negava l'autorizzazione alla permanenza in Italia a una madre straniera con figli minori. I giudici di merito avevano erroneamente limitato il concetto di 'gravi motivi' alle sole emergenze sanitarie. La Suprema Corte ha stabilito che l'autorizzazione alla permanenza deve essere concessa ogni volta che l'allontanamento del genitore possa causare un danno effettivo e grave all'equilibrio psicofisico del minore, tenendo conto della rete di supporto familiare presente in Italia e della mancanza di prospettive nel paese d'origine.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per favoreggiamento basata esclusivamente sui tabulati telefonici. La decisione recepisce le novità introdotte dal D.L. 132/2021, emanato a seguito della giurisprudenza europea, che limita l'uso dei dati telefonici acquisiti in passato. Secondo la nuova normativa, tali dati possono fondare una condanna solo se accompagnati da altri elementi di prova, superando il precedente regime di libero convincimento del giudice. Poiché la sentenza impugnata si fondava solo sui dati esterni delle comunicazioni, è stato necessario un rinvio per un nuovo esame dei fatti.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un'imputata condannata per il reato di acquisizione fraudolenta di dati personali. La condotta contestata risaliva al luglio 2017, mentre la norma incriminatrice è stata introdotta nell'ordinamento solo nel settembre 2018. I giudici di legittimità hanno stabilito che la condanna violava il principio di irretroattività penale, poiché al momento del fatto il comportamento non era previsto dalla legge come reato. La sentenza è stata pertanto annullata senza rinvio, ribadendo la preminenza della garanzia costituzionale che vieta l'applicazione postuma di sanzioni penali.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la condanna di un'imputata accusata di trattamento illecito di dati personali. Il caso riguardava l'attivazione di un'utenza telefonica a nome di un terzo, utilizzando però l'email e il numero della ricorrente. La Suprema Corte ha stabilito che tali elementi, pur essendo indiziari, non sono sufficienti a fondare una condanna oltre ogni ragionevole dubbio, poiché i dati forniti potevano essere in possesso di terzi e l'attivazione era avvenuta senza verifica dell'identità.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione per un gruppo di soggetti accusati di associazione per delinquere finalizzata al falso documentale e alla ricettazione. Il caso riguardava l'attivazione massiva di schede SIM tramite l'invio via fax di stampe A4 raffiguranti documenti d'identità fittizi creati al computer. La Corte ha stabilito che tali stampe, prive di attestazione di conformità e palesemente diverse dagli originali, non integrano il reato di falso documentale poiché inidonee a ingannare sulla loro natura di copie. Tali condotte potrebbero semmai configurare il reato di truffa, non contestato nel procedimento.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di una dipendente condannata in appello per accesso abusivo a sistema informatico, appropriazione indebita e illecito trattamento dati. La Suprema Corte ha annullato senza rinvio le condanne per i reati di appropriazione e trattamento dati poiché già prescritti prima della sentenza di primo grado. Riguardo all'accesso abusivo a sistema informatico, la Corte ha confermato che l'uso del sistema per scopi personali estranei alle mansioni configura il reato, ma ha annullato la sentenza con rinvio per difetto di motivazione rafforzata nel ribaltamento dell'assoluzione iniziale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro il rigetto di un reclamo riguardante l'**archiviazione** di un procedimento penale. Il ricorrente contestava la decisione del Tribunale che aveva confermato l'archiviazione per reati di falso ideologico e violazione della privacy. La Suprema Corte ha ribadito che l'ordinanza emessa in sede di reclamo ex art. 410-bis c.p.p. non è impugnabile per cassazione, essendo previsto dalla legge un diverso rimedio, ovvero la richiesta di revoca al medesimo giudice in caso di vizi di partecipazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società contro una cartella esattoriale derivante da sanzioni del Garante Privacy. Il cuore della controversia riguarda la definizione agevolata introdotta dal D.Lgs. 101/2018. Secondo la Corte, se il trasgressore non aderisce al pagamento ridotto né presenta nuove memorie, l'atto di contestazione originario si trasforma automaticamente in ordinanza-ingiunzione. Di conseguenza, il termine di trenta giorni per proporre opposizione decorre dalla scadenza del termine per la difesa e non dalla successiva notifica della cartella di pagamento, rendendo inammissibile il ricorso tardivo.