D.Lgs. 142/2015

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che confermava un decreto di espulsione, poiché il giudice di merito non aveva adeguatamente considerato la situazione personale e i legami del ricorrente. La sentenza sottolinea l'obbligo di valutare l'impatto dell'espulsione e vita familiare, in linea con il diritto al rispetto della vita privata e familiare. Il caso riguardava un giovane, entrato in Italia da minore, che aveva fatto opposizione al provvedimento espulsivo evidenziando la sua integrazione e la convivenza con la madre regolarmente soggiornante.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto di respingimento emesso nei confronti di una cittadina straniera, stabilendo che il dovere d'informazione sulla procedura di protezione internazionale è un obbligo inderogabile per le autorità. Anche se la persona dichiara di essere arrivata per motivi di lavoro, deve essere messa nelle condizioni di fare una scelta consapevole sulla richiesta d'asilo. La mancata fornitura di un'informativa completa e chiara vizia la legittimità del provvedimento di allontanamento.

La Corte di Cassazione ha annullato la proroga del trattenimento di un cittadino straniero disposta da un Giudice di Pace. La sentenza stabilisce un principio fondamentale sulla competenza trattenimento stranieri: la presentazione di una domanda di protezione internazionale sposta la giurisdizione al Tribunale specializzato, modificando la natura stessa della detenzione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un cittadino straniero contro la convalida del suo trattenimento in un centro per i rimpatri. Il ricorrente lamentava la violazione del diritto di difesa immigrazione, sostenendo che l'avviso all'avvocato d'ufficio fosse stato troppo tardivo per permettere una difesa adeguata. La Corte ha stabilito che, poiché un sostituto del difensore ha partecipato all'udienza svolgendo attivamente la difesa, non vi è stata alcuna lesione concreta del diritto. Viene ribadito il principio per cui non basta una violazione formale della procedura, ma è necessario dimostrare un pregiudizio effettivo alla difesa, cosa che nel caso di specie non è avvenuta.

Un cittadino straniero ha impugnato la convalida del suo trattenimento, lamentando la violazione del suo diritto di difesa a causa della notifica tardiva al legale d'ufficio. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il diritto di difesa dello straniero è garantito se un difensore, anche un sostituto, partecipa effettivamente all'udienza e svolge le proprie argomentazioni. La Corte ha privilegiato l'esercizio concreto del diritto rispetto alla mera regolarità formale della procedura, confermando la validità del trattenimento basato sulla mancanza di documenti e sul conseguente rischio di fuga.

La Corte di Cassazione chiarisce che, in caso di domanda di protezione internazionale presentata da un cittadino straniero già trattenuto in un CPR, il termine di 48 ore per la richiesta di convalida del nuovo trattenimento richiedente asilo decorre dalla data di adozione del provvedimento del Questore e non dalla manifestazione di volontà del richiedente. Il trattenimento nel frattempo resta legittimo sulla base del precedente titolo convalidato, i cui termini sono solo sospesi.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un cittadino straniero contro la proroga del suo trattenimento in un CPR. L'ordinanza chiarisce che la proroga trattenimento CPR è legittima se richiesta durante la pendenza del procedimento giurisdizionale avviato contro il rigetto della domanda di protezione internazionale. Il ricorso è stato respinto perché un motivo era inammissibile (non avendo impugnato tutte le 'rationes decidendi' della decisione precedente) e l'altro infondato nel merito.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da un cittadino straniero contro un provvedimento di trattenimento. La decisione si fonda sull'errata contestazione delle modalità di notifica del diniego di protezione internazionale e sulla mancata dimostrazione, da parte del ricorrente, di aver adempiuto al proprio onere della prova. La Corte sottolinea l'importanza di contestare la corretta 'ratio decidendi' della decisione impugnata.

Uno straniero ha impugnato l'ordinanza di convalida del suo trattenimento emessa dal Giudice di Pace, sostenendone l'incompetenza a favore del Tribunale in quanto richiedente asilo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione si fonda sul fatto che la richiesta di protezione internazionale era una seconda domanda reiterata, già dichiarata inammissibile prima della convalida. Tale circostanza, secondo la Corte, non è sufficiente a modificare il titolo del trattenimento e, di conseguenza, la competenza per la convalida trattenimento resta del Giudice di Pace.

Un cittadino straniero ha impugnato il decreto di convalida del proprio trattenimento in un Centro di Permanenza per i Rimpatri, lamentando vizi procedurali e di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che non è possibile sollevare questioni nuove in sede di legittimità. La sentenza ribadisce che la **convalida trattenimento straniero** è legittima anche con procedimenti penali in corso, poiché il diritto di difesa è garantito da altre norme, e che una motivazione sintetica non è necessariamente apparente o nulla.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino straniero contro un'ordinanza di espulsione come sanzione alternativa. La difesa sosteneva che la procedura dovesse essere sospesa a seguito di una richiesta di appuntamento, inviata alla Questura due giorni prima dell'udienza, per formalizzare la domanda di protezione internazionale. La Corte ha ritenuto il ricorso manifestamente infondato, stabilendo che la mera richiesta di appuntamento non equivale a una manifestazione di volontà seria e concreta di chiedere protezione, né a una formale istanza, e quindi non è sufficiente a sospendere l'efficacia del decreto di espulsione, soprattutto se presentata a ridosso dell'udienza.

Un cittadino straniero impugna la proroga del suo trattenimento in un CPR. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, poiché la proroga trattenimento CPR era legittimamente fondata sulla pendenza di un ricorso contro il diniego di protezione internazionale, una motivazione non contestata dal ricorrente, rendendo i suoi motivi di appello irrilevanti rispetto alla decisione del giudice di merito.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sulla convalida trattenimento richiedente asilo. Un cittadino straniero, già detenuto in un CPR, ha presentato domanda di protezione internazionale. La Corte ha stabilito che il termine di 48 ore per la convalida del nuovo provvedimento di trattenimento non decorre dalla manifestazione di volontà, ma dall'effettiva adozione del secondo provvedimento da parte del Questore, rigettando il ricorso del richiedente.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio un'ordinanza di proroga del trattenimento di un cittadino straniero. La decisione si fonda sulla violazione del principio di omessa pronuncia, poiché il giudice di merito non ha esaminato tutte le censure sollevate dal ricorrente, in particolare quelle relative alla mancanza di prova sui presupposti per il mantenimento della misura restrittiva.

Un cittadino straniero ha presentato ricorso contro l'ordinanza del Tribunale di Torino che confermava il suo trattenimento. Sosteneva che fossero stati superati i termini perentori previsti dalla procedura accelerata per l'esame della sua domanda di protezione internazionale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che i termini della procedura accelerata non sono perentori ai fini della legittimità del trattenimento. La loro violazione non comporta la decadenza automatica della misura, ma altre conseguenze procedurali, come il ripristino dell'effetto sospensivo in caso di impugnazione. Il trattenimento richiedente asilo resta quindi valido entro i limiti massimi di durata stabiliti dalla legge.

La Cassazione nega il compenso al difensore d'ufficio per un imputato straniero, chiarendo che non basta l'assenza di residenza in Italia. L'avvocato ha l'onere della prova di dimostrare l'irreperibilità anche nello Stato di provenienza o l'impossibilità di recuperare il credito all'estero. In mancanza di tale prova, la richiesta di liquidazione a carico dello Stato viene respinta.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Potenza che confermava il trattenimento di un cittadino straniero. La decisione è stata motivata da un grave vizio procedurale: la mancata notifica al nuovo difensore dell'udienza di riesame. L'errore ha violato il diritto di difesa, rendendo necessaria la celebrazione di un nuovo giudizio.

Un cittadino straniero, destinatario di un decreto di espulsione, aveva manifestato via email la volontà di chiedere la protezione internazionale. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale manifestazione di volontà è sufficiente per sospendere l'espulsione, annullando la decisione del giudice di merito che richiedeva una domanda formale. La Corte ha inoltre annullato un secondo procedimento identico avviato per errore, applicando il principio di litispendenza.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto di espulsione emesso nei confronti di un cittadino straniero lo stesso giorno della notifica del rigetto della sua domanda di protezione internazionale. La Corte ha stabilito che l'ordine di lasciare il territorio nazionale non può essere emesso prima che siano decorsi i termini legali per impugnare il diniego, al fine di garantire il pieno diritto di difesa.

Un cittadino straniero impugnava un decreto di respingimento. Durante il giudizio di Cassazione, otteneva il riconoscimento dello stato di rifugiato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuto difetto di interesse ad agire, poiché l'ottenimento dello status di rifugiato rende il provvedimento di espulsione inefficace, eliminando qualsiasi utilità pratica dall'annullamento dello stesso.