d.p.r. 30 maggio 2002, n. 115, art. 13, comma 1 quater

Un avvocato ha citato in giudizio i suoi ex clienti per ottenere il pagamento di una parcella. I tribunali hanno stabilito che la parcella concordata era già stata pagata e che all'avvocato spettavano solo gli oneri accessori (tasse e contributi). La Corte di Cassazione ha confermato che, avendo perso sulla richiesta principale, l'avvocato è da considerarsi la parte soccombente e deve quindi sostenere tutte le spese legali del giudizio, applicando il principio della soccombenza.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una società di trasporti che si opponeva alla riduzione dei contributi pubblici da parte di un Ente Regionale. La riduzione era stata motivata dal fatto che la società aveva ottenuto significativi risparmi di costo grazie a misure di efficientamento interno e aveva ricevuto ulteriori fondi statali. La Corte ha dichiarato il ricorso della società inammissibile, confermando la decisione d'appello. La sentenza impugnata si basava su una duplice motivazione: l'assenza di norme che fissino una soglia minima per i contributi pubblici e la constatazione fattuale che l'equilibrio economico-finanziario dell'azienda era comunque salvaguardato. Il ricorso non ha efficacemente contestato quest'ultimo punto, rendendo l'intera impugnazione inammissibile.

Una società di costruzioni ha impugnato un avviso di accertamento fiscale fondato sugli studi di settore. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, riaffermando che l'accertamento studi di settore si basa su presunzioni semplici che acquistano valore probatorio solo dopo un effettivo contraddittorio con il contribuente. In tale sede, spetta al contribuente l'onere di fornire la prova delle circostanze specifiche che giustificano lo scostamento dei ricavi dichiarati rispetto agli standard. La Corte ha ritenuto legittima la decisione dei giudici di merito, i quali avevano verificato l'avvenuto contraddittorio e la corretta valutazione delle argomentazioni difensive da parte dell'Amministrazione Finanziaria.

Una commerciante ambulante ha impugnato un avviso di accertamento fiscale, lamentando la violazione del contraddittorio endoprocedimentale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, specificando che l'obbligo generalizzato di contraddittorio preventivo vale solo per i tributi armonizzati (es. IVA). Per gli altri tributi, è necessario solo se previsto dalla legge. Inoltre, il contribuente deve superare una 'prova di resistenza', dimostrando che la sua partecipazione avrebbe potuto modificare l'esito dell'accertamento.

In un caso di divisione immobiliare, la Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condividente che contestava la soluzione adottata dai giudici di merito. La Corte ha stabilito che non è possibile richiedere in sede di legittimità un riesame delle valutazioni di fatto, come la scelta di non frazionare un immobile commerciale per preservarne l'unità e la vocazione, soprattutto in presenza di una doppia decisione conforme nei gradi precedenti.

Un contribuente ha richiesto un rimborso IRPEF per la sua pensione, basandosi su una precedente sentenza a lui favorevole. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, specificando i limiti del cosiddetto giudicato esterno. La Corte ha stabilito che l'interpretazione di una norma giuridica in una sentenza non è vincolante per futuri periodi d'imposta, poiché si tratta di una questione di diritto che non rientra nell'oggetto del giudicato stesso, il quale copre solo la specifica pretesa fiscale decisa in precedenza.

Un Comune ha impugnato in Cassazione una condanna al pagamento di un'indennità per l'acquisizione di un'area condominiale. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione di merito. Tra i motivi respinti, la contestata legittimazione attiva del condominio a difendere un bene comune e le critiche alla perizia tecnica sul valore dell'immobile.

Una società si è vista negare un ricorso per un rimborso IRES perché non ha impugnato le comunicazioni di irregolarità che concedevano un rimborso parziale. La Corte di Cassazione ha stabilito che tali comunicazioni costituiscono un diniego esplicito per la parte non rimborsata, che deve essere contestato entro 60 giorni, rendendo inammissibile il successivo ricorso contro il silenzio-rifiuto.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha stabilito che la mancata o tardiva comunicazione all'ENEA dei lavori di riqualificazione energetica non comporta la perdita della relativa detrazione fiscale. Secondo i giudici, questo adempimento ha una finalità puramente statistica e di monitoraggio, e non costituisce un requisito sostanziale per l'accesso al beneficio. In assenza di una norma che preveda espressamente la decadenza, il contribuente che ha sostenuto le spese e possiede i requisiti mantiene il diritto all'agevolazione.

Una società farmaceutica si è vista contestare il pagamento di una fornitura da un'Azienda Sanitaria, la quale pretendeva uno sconto del 5% su farmaci oggetto di gara. La Corte di Cassazione ha stabilito che, sebbene la gara fosse stata bandita prima della legge sul "pay back farmaci", le offerte erano state presentate quando una riduzione di prezzo era già obbligatoria. La successiva legge sul pay back ha solo modificato le modalità di versamento dello sconto (direttamente alla Regione anziché all'Azienda Sanitaria), senza alterare le condizioni economiche dell'offerta. Di conseguenza, il ricorso dell'Azienda Sanitaria è stato respinto.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha ribadito il suo orientamento consolidato sulla prescrizione medici specializzandi. Il diritto al risarcimento per la mancata adeguata remunerazione durante la specializzazione si prescrive in dieci anni a partire dal 27 ottobre 1999, data di entrata in vigore della Legge n. 370/1999. Il ricorso di un gruppo di medici, che sosteneva una decorrenza successiva, è stato dichiarato inammissibile, confermando le decisioni dei giudici di merito e condannando i ricorrenti per lite temeraria.

Un imprenditore ha contestato un avviso di accertamento per ICI su fabbricati ancora in fase di edificazione, sostenendo che l'imposta dovesse basarsi sul valore dell'area edificabile. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale per l'ICI su fabbricati in costruzione: la tassazione scatta dal momento dell'iscrizione in catasto con attribuzione di rendita. L'esistenza giuridica dell'immobile ai fini fiscali prevale sullo stato di fatto, rendendo irrilevanti la mancanza di abitabilità o di allacci.

Un imprenditore ha impugnato un avviso di accertamento ICI sostenendo vizi di motivazione dell'atto e nullità della sentenza d'appello. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che un avviso di accertamento è sufficientemente motivato se indica dati catastali, valore e aliquota, consentendo la difesa. Ha inoltre confermato che l'onere di provare l'inagibilità di un immobile spetta al contribuente e che la firma del giudice solo sull'ultima pagina non invalida la sentenza.

Un imprenditore ha contestato un accertamento ICI relativo a immobili non ancora ultimati. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il presupposto per l'imposta sorge con l'iscrizione dell'immobile in catasto. Di conseguenza, l'accertamento ICI basato sulla rendita catastale è legittimo, indipendentemente dal fatto che l'edificio sia abitabile o completo di allacci e certificazioni. La Corte ha anche confermato la validità della sentenza di primo grado, firmata dal solo presidente in calce.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento per la tassa sui rifiuti, citando in giudizio sia il Comune che la società concessionaria della riscossione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile nei confronti del Comune per difetto di legittimazione passiva, stabilendo che l'unico soggetto legittimato a stare in giudizio è il concessionario. L'appello contro quest'ultimo è stato respinto perché un precedente avviso di pagamento aveva validamente interrotto i termini di decadenza, rendendo legittimo l'atto successivo.

Una società immobiliare ha impugnato un avviso dell'Agenzia delle Entrate che modificava il classamento catastale di un suo immobile dalla categoria A/2 ad A/1 (signorile). La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la validità dell'atto. Ha chiarito che, in caso di procedura DOCFA, la motivazione dell'Agenzia può limitarsi ai dati oggettivi e alla classe attribuita. Inoltre, ha ribadito che i criteri per la 'signorilità' ai fini del classamento catastale si basano sulla percezione comune del mercato e non coincidono con quelli specifici per definire un immobile 'di lusso' ai fini delle agevolazioni fiscali.

La Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso tardivo presentato dall'Agenzia delle Entrate. La decisione si fonda sul consolidato principio che vieta il cumulo tra la sospensione feriale dei termini e la sospensione straordinaria per la definizione delle liti tributarie, quando i due periodi si sovrappongono. Il ricorso, notificato oltre il termine calcolato correttamente, è stato ritenuto inammissibile con condanna al pagamento di una sanzione per abuso del processo.

Una Azienda Sanitaria Locale si opponeva a un decreto ingiuntivo per prestazioni sanitarie. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il suo ricorso, sottolineando che l'eccezione di incompetenza deve contestare tutti i fori alternativi e che i motivi di ricorso devono essere specifici e pertinenti, senza introdurre nuove questioni di fatto. La sentenza chiarisce anche che il divieto di cessione dei crediti verso lo Stato non si applica automaticamente alle ASL.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una struttura sanitaria privata che chiedeva il pagamento di prestazioni erogate a un'Azienda Sanitaria Locale in assenza di un contratto scritto. L'ordinanza sottolinea che la mancanza di un accordo formale impedisce il diritto alla remunerazione. Anche la richiesta di indennizzo per arricchimento ingiustificato è stata respinta, poiché la struttura non ha provato il danno emergente, limitandosi a rivendicare un mancato guadagno, non riconoscibile in questi casi. Questa decisione riafferma il principio della necessità della forma scritta per i contratti con la Pubblica Amministrazione nel settore sanitario.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un processo tributario riguardante l'imposta unica sulle scommesse. Il contribuente, dopo una condanna parziale in appello, ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla L. 197/2022, presentando istanza e versando l'importo dovuto. La Corte ha preso atto del perfezionamento della procedura, che prevale sul giudizio di merito, dichiarando estinto il procedimento e compensando le spese legali tra le parti.