d.lgs. n. 150 del 2022

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 23203/2024, ha affrontato un complesso caso di corruzione in atti giudiziari a carico di un magistrato, un intermediario e un privato cittadino. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: il divieto di applicare congiuntamente la confisca per equivalente e la riparazione pecuniaria. Secondo i giudici, entrambe le misure hanno natura sanzionatoria e punitiva; il loro cumulo violerebbe il principio di proporzionalità della pena e il divieto di 'ne bis in idem'. La sentenza ha quindi annullato la statuizione sulla riparazione pecuniaria per tutti gli imputati, rinviando alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena per il magistrato e la quantificazione della sola confisca per tutti i ricorrenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile avverso una condanna per furto aggravato. La decisione si fonda sul principio che non è possibile riproporre in sede di legittimità le medesime doglianze già respinte nei gradi di merito, né sollevare questioni nuove. La Corte ha inoltre chiarito che la nuova disciplina sulla procedibilità a querela, introdotta dalla Riforma Cartabia, non trova applicazione in caso di inammissibilità del ricorso, poiché il procedimento non si considera più 'pendente'.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per il reato di resistenza a pubblico ufficiale, basata sulla particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha chiarito che, secondo l'art. 131-bis c.p., questa causa di non punibilità è specificamente esclusa quando il reato è commesso contro ufficiali o agenti di pubblica sicurezza o di polizia giudiziaria nell'esercizio delle loro funzioni. Il caso riguardava un cittadino che si era opposto a un controllo dei Carabinieri durante il lockdown per il Covid-19.

La Corte di Cassazione ha chiarito le regole sul deposito telematico appello in ambito penale. Un appello, dichiarato inammissibile dalla Corte d'Appello perché depositato tramite PEC in un procedimento con rito abbreviato, è stato ritenuto valido. La Suprema Corte ha stabilito che, per i riti speciali e fino al 31 marzo 2025, le "modalità non telematiche" ammesse includono anche la Posta Elettronica Certificata, non limitandosi al solo deposito cartaceo. Di conseguenza, l'ordinanza di inammissibilità è stata annullata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 22820/2024, ha confermato l'inammissibilità di un appello penale a causa della mancata elezione di domicilio successiva alla sentenza di primo grado. Il caso riguardava due imputati il cui appello era stato respinto perché non conteneva la necessaria dichiarazione o elezione di domicilio, un requisito introdotto dalla Riforma Cartabia (art. 581, comma 1-ter, c.p.p.). La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la norma impone un onere di collaborazione per accelerare i processi e che la dichiarazione deve essere successiva alla pronuncia impugnata e depositata unitamente all'atto di gravame, non potendo essere sanata da una precedente elezione di domicilio effettuata in fasi anteriori del procedimento.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furti aggravati, confermando la decisione dei giudici di merito sul diniego delle attenuanti generiche. La sentenza chiarisce che il giudice non è tenuto a considerare tutti gli elementi, ma può basare la sua decisione su quelli ritenuti decisivi, come l'assenza di un comportamento processuale positivo, senza che ciò costituisca un vizio di motivazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la declaratoria di appello inammissibile per un imputato giudicato in assenza. La causa risiede nella mancata elezione di domicilio nell'atto di impugnazione, un requisito formale introdotto dalla Riforma Cartabia. La Corte ha chiarito che la semplice indicazione della residenza non è sufficiente a soddisfare la norma, sottolineando l'importanza del rigore formale negli atti processuali.

La Corte di Cassazione, con la sentenza in esame, stabilisce un punto fermo sulla revisione europea dei processi penali dopo la Riforma Cartabia. Viene chiarito che il nuovo art. 628-bis del codice di procedura penale sostituisce integralmente il precedente rimedio della "revisione europea", creato via giurisprudenziale. Di conseguenza, solo il soggetto che ha ottenuto una sentenza favorevole dalla Corte Europea dei Diritti dell'Uomo può attivare questo nuovo strumento, escludendo chi si trovi in situazioni analoghe ma non abbia adito la Corte EDU.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per un infermiere accusato di corruzione e altri reati. Il caso verteva sulle dichiarazioni inutilizzabili di un testimone chiave, che avrebbe dovuto essere sentito come indagato in un procedimento connesso. La Corte ha stabilito che il Tribunale, pur avendo correttamente dichiarato l'inutilizzabilità delle dichiarazioni rese in dibattimento, ha errato a non disporre la rinnovazione dell'esame con le dovute garanzie. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

Un uomo è stato condannato per furto, minacce e violenza privata contro il nuovo proprietario della sua ex casa, venduta all'asta. La Corte di Cassazione ha dichiarato la prescrizione del reato di furto, poiché il termine massimo è scaduto prima della sentenza d'appello. Di conseguenza, la Corte ha annullato la condanna per il furto e ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per ricalcolare la pena relativa ai reati residui.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per corruzione, ridefinendo la qualifica soggettiva del presunto corrotto. Il caso riguardava l'amministratore di una società privata accusato di aver corrotto il presidente di una società a partecipazione pubblica per un appalto. La Corte ha stabilito che la corretta qualifica soggettiva corruzione non era quella di 'pubblico ufficiale', ma di 'incaricato di pubblico servizio', data l'assenza di poteri deliberativi o autoritativi. Questa distinzione, insieme alla necessità di accertare l'esatto momento dell'accordo corruttivo in relazione al cambio di assetto societario della partecipata, ha reso necessario un nuovo esame del caso.

Una docente viene accusata di falso in atto pubblico per aver apposto la firma di una collega su verbali del consiglio di classe. La preside è accusata di omessa denuncia. Dopo un'assoluzione in primo grado, la Corte d'Appello condanna entrambe. La Corte di Cassazione annulla la sentenza d'appello, stabilendo che per il reato di falso in atto pubblico non basta l'alterazione del vero, ma va provato l'elemento soggettivo del dolo, non potendosi escludere a priori una condotta meramente colposa. Inoltre, ha ribadito l'obbligo per il giudice d'appello di rinnovare l'istruttoria dibattimentale prima di ribaltare una sentenza di assoluzione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava la rescissione del giudicato a un imputato condannato in assenza. La Corte ha stabilito che la conoscenza effettiva del processo non può essere presunta dalla semplice negligenza dell'imputato nel mantenere i contatti con il proprio difensore. È necessario un accertamento positivo da parte del giudice che l'assenza sia una scelta volontaria e consapevole, non bastando la nomina di un legale di fiducia per dimostrarlo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36407/2025, ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per associazione a delinquere finalizzata al contrabbando. La Corte ha confermato la piena compatibilità tra l'applicazione dell'aumento di pena per la recidiva e l'istituto della continuazione del reato, ribadendo che si tratta di due istituti autonomi con finalità diverse. Inoltre, ha chiarito i criteri per la corretta determinazione della pena base e la sufficienza della motivazione per gli aumenti relativi ai reati satellite, anche quando questa è cumulativa ma gli aumenti sono contenuti.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di proscioglimento per reati edilizi, basata sull'art. 131-bis c.p. (particolare tenuità del fatto). Il tribunale di merito aveva valorizzato unicamente la demolizione dell'opera abusiva da parte degli imputati. La Suprema Corte ha invece stabilito che la condotta successiva al reato è solo uno dei tanti elementi da considerare. È necessaria una valutazione complessiva della gravità del fatto, che tenga conto della dimensione dell'abuso, della sua localizzazione in area vincolata e della violazione delle norme antisismiche, elementi che in questo caso escludevano la lieve entità dell'offesa. La causa è stata rinviata per un nuovo giudizio.

Un imputato ricorre in Cassazione sostenendo l'esistenza di un decreto penale abnorme, poiché il Giudice per le Indagini Preliminari (GIP) ha emesso una condanna negando la sospensione condizionale della pena, nonostante fosse stata richiesta dal Pubblico Ministero. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che il GIP è vincolato alla richiesta del PM solo per quanto riguarda l'entità della pena, ma conserva piena autonomia decisionale sulla concessione dei benefici, come la sospensione condizionale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di inammissibilità, chiarendo che il mandato ad impugnare specifico, introdotto dalla Riforma Cartabia, è richiesto solo se l'imputato è stato formalmente dichiarato assente nel precedente grado di giudizio. In assenza di tale dichiarazione formale, l'appello presentato dal difensore con mandato precedente è valido.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato condannato per tentato furto aggravato. La decisione si fonda sulla manifesta infondatezza e genericità dei motivi, tra cui la gestione della prova testimoniale e l'applicazione delle norme procedurali, confermando la condanna e imponendo il pagamento delle spese e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che lamentava la mancata attivazione, da parte della Corte d'Appello, della procedura per l'applicazione di una pena sostitutiva. La Suprema Corte ha stabilito che tale procedura non è automatica e non scatta d'ufficio, ma richiede una specifica e tempestiva manifestazione di volontà da parte della difesa. In assenza di una richiesta esplicita, il giudice non è tenuto a concedere l'avviso previsto dalla legge e la difesa non può dolersene in sede di impugnazione.

La Corte di Cassazione analizza il caso di un imprenditore condannato per omesso versamento ritenute a causa di una grave crisi aziendale. La sentenza conferma che la difficoltà economica non è una scusante automatica se l'imprenditore ha scelto di destinare i fondi ad altri scopi. Tuttavia, accoglie il ricorso riguardo l'applicazione della legge più favorevole (favor rei) per la conversione della pena e dichiara la prescrizione per due delle tre annualità contestate.