D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 150

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di dodici imputati, confermando le condanne per associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La sentenza affronta in modo approfondito la legittimità delle intercettazioni con trojan, chiarendo che l'uso di 'server di transito' gestiti da società private non ne inficia la validità, purché la registrazione finale avvenga negli impianti della Procura. La Corte ha inoltre ribadito che, per i reati di criminalità organizzata, non è necessario specificare preventivamente i luoghi di privata dimora in cui il captatore informatico sarà attivato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10453/2024, ha stabilito la legittimità della norma introdotta dalla Riforma Cartabia che sancisce l'inammissibilità dell'appello penale se, con l'atto di impugnazione, non viene depositata la dichiarazione o elezione di domicilio. Il caso riguardava un imputato il cui appello era stato dichiarato inammissibile proprio per questa omissione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che tale onere non è incostituzionale, ma serve a garantire la certezza della conoscenza del processo da parte dell'imputato e la celere celebrazione del giudizio di secondo grado.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per aver rigato un'autovettura. La Corte ha chiarito che il reato di danneggiamento sussiste per esposizione a pubblica fede anche se il proprietario assiste alla scena, qualora non sia in grado di intervenire efficacemente per impedire il fatto. La mera presenza visiva non è sufficiente a escludere la minorata difesa del bene.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per lesioni personali, a cui era stata negata la conversione della pena detentiva in pena pecuniaria. La richiesta di pene sostitutive, avanzata in appello a seguito della Riforma Cartabia, è stata ritenuta ammissibile ma respinta nel merito. La Suprema Corte ha confermato la decisione, stabilendo che la valutazione dei numerosi precedenti penali dell'imputato è un motivo sufficiente per ritenere inadeguata la sostituzione della pena, in quanto dimostra una refrattarietà ai percorsi sanzionatori e rieducativi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che aveva presentato una dichiarazione di ricusazione giudice oltre i termini previsti. La causa di ricusazione era sorta dopo il rigetto della richiesta di patteggiamento da parte del Giudice dell'udienza preliminare. La Suprema Corte ha ribadito che la dichiarazione deve essere proposta prima della fine dell'udienza in cui la causa è sorta, sottolineando la perentorietà dei termini processuali.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di presunta truffa in cui l'imputata era stata assolta in appello. La parte civile ha impugnato la sentenza ai soli fini civili. La Suprema Corte ha annullato la decisione per motivazione contraddittoria, stabilendo che la negligenza della vittima non esclude la responsabilità dell'agente. Ha rinviato il caso al giudice civile per una nuova valutazione sul risarcimento del danno, separando la responsabilità civile da quella penale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro il diniego della pena sostitutiva. La Corte ha ribadito che la valutazione dei presupposti per l'applicazione di tali sanzioni è un accertamento di fatto del giudice di merito, non sindacabile in sede di legittimità se la motivazione non è manifestamente illogica. Nel caso di specie, il diniego era fondato sulla personalità dell'imputato e sui suoi precedenti penali.

Un uomo, condannato per furto in aeroporto, ha ottenuto l'annullamento della sentenza dalla Corte di Cassazione. La decisione si basa sull'improcedibilità dell'azione penale, poiché, a seguito di una modifica legislativa, il reato è diventato perseguibile solo a querela di parte. La denuncia iniziale della vittima è stata ritenuta non valida come querela per assenza di una esplicita volontà di punire il colpevole, portando alla chiusura definitiva del caso.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per un reato tributario, stabilendo che la nuova e più favorevole disciplina della 'particolare tenuità del fatto' (art. 131-bis c.p.), introdotta dalla Riforma Cartabia, deve essere applicata retroattivamente. La Corte d'appello aveva erroneamente negato il beneficio basandosi sulla vecchia normativa. La Cassazione ha chiarito che il nuovo criterio, basato sulla pena minima non superiore a due anni, si applica anche ai processi in corso per fatti commessi in precedenza.

Un imputato, giudicato in sua assenza, ha visto il suo appello dichiarato inammissibile per mancanza di un mandato ad impugnare specifico e successivo alla sentenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la piena legittimità dell'art. 581-quater c.p.p. introdotto dalla Riforma Cartabia. La Corte ha stabilito che tale requisito non viola il diritto di difesa, ma rappresenta una scelta legislativa ragionevole per assicurare che l'impugnazione sia frutto di una volontà consapevole e personale dell'imputato, contrastando gli automatismi difensivi.

Un individuo condannato per numerose truffe online su un arco di cinque anni ha richiesto l'applicazione del disegno criminoso per unificare le pene. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che una serie così prolungata e numerosa di reati simili non configura un piano unitario, bensì un'abitudine criminale o una scelta di vita. Anche la richiesta di sanzioni sostitutive è stata respinta a causa dell'elevato rischio di recidiva.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8833 del 2024, ha annullato senza rinvio una condanna per lesioni personali. Decisivo è stato il rilievo del difetto di querela, emerso dopo che in appello era stata esclusa una circostanza aggravante che rendeva il reato procedibile d'ufficio. Senza la querela della persona offesa, l'azione penale non poteva essere proseguita.

La Cassazione dichiara l'inammissibilità dell'appello penale per mancato rispetto delle nuove formalità introdotte dalla Riforma Cartabia (art. 581 c.p.p.), quali l'elezione di domicilio e il mandato specifico per l'imputato assente. La decisione sottolinea l'importanza di questi adempimenti procedurali, che diventano pregiudiziali rispetto a ogni altra questione, come la legittimità del difensore sostituto a impugnare.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di un imputato condannato per furto aggravato. Questa decisione ha impedito di applicare la nuova normativa (Riforma Cartabia) che ha reso il reato di furto perseguibile a querela. Secondo la Corte, l'inammissibilità del ricorso cristallizza la situazione giuridica e non consente di valutare le modifiche legislative favorevoli sopravvenute.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8544/2024, ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di un imputato condannato per furto aggravato. L'imputato sosteneva la non procedibilità del reato per mancanza di querela, secondo le novità introdotte dalla Riforma Cartabia. La Corte ha stabilito che la sopravvenuta procedibilità a querela non può superare una causa di inammissibilità del ricorso preesistente, confermando la condanna al pagamento delle spese e di un'ammenda.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per abuso edilizio, negando l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La costruzione di una tettoia di quasi 150 mq, difforme dal progetto autorizzato e funzionale a un'attività commerciale, è stata ritenuta un'opera di tale consistenza da escludere la tenuità dell'offesa. La successiva demolizione, in quanto adempimento a un ordine amministrativo, non è stata considerata una condotta riparatoria volontaria rilevante ai fini dell'applicazione del beneficio.

La Corte di Cassazione interviene sulla Riforma Cartabia, chiarendo l'ambito di applicazione temporale della nuova norma sull'impugnazione per i soli interessi civili. In un caso di lesioni colpose, una Corte d'Appello aveva erroneamente trasferito il giudizio alla sezione civile. La Suprema Corte ha annullato tale decisione, stabilendo che la nuova disciplina si applica solo ai procedimenti in cui la costituzione di parte civile è avvenuta dopo il 30 dicembre 2022, riaffermando la competenza del giudice penale per i casi precedenti.

La Corte di Cassazione annulla una condanna per tentato furto aggravato a causa di un difetto di querela. La vittima aveva firmato un modulo generico 'denuncia/querela' e non lo ha integrato dopo che la Riforma Cartabia ha reso il reato procedibile solo su querela. Questa omissione ha invalidato la presunta volontà punitiva, rendendo l'azione penale improcedibile.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un imputato non può richiedere l'applicazione delle pene sostitutive in fase di esecuzione se ha volontariamente scelto di non appellare la sentenza di primo grado per beneficiare di uno sconto di pena. La sentenza chiarisce l'applicazione della disciplina transitoria della Riforma Cartabia, sottolineando come la richiesta di pene sostitutive debba essere avanzata nel giudizio di cognizione, tramite appello, rendendo le due opzioni (sconto di pena e richiesta di pene sostitutive) proceduralmente alternative e non cumulabili in questo specifico contesto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per ricettazione. La decisione si fonda sulla mancanza del mandato specifico avvocato per impugnare, un requisito introdotto dalla Riforma Cartabia per gli imputati assenti nel primo grado di giudizio, confermando che tale vizio procedurale impedisce l'esame del merito del ricorso.