D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 — Anno 2024

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 2912/2024, ha stabilito che la manomissione di un contatore privato non configura l'aggravante del furto di energia elettrica su cose destinate a pubblico servizio. Di conseguenza, in assenza di altre aggravanti, il reato è procedibile solo a querela. La Corte ha rigettato il ricorso del Pubblico Ministero che, per superare la mancanza di querela, aveva tentato di contestare tardivamente l'aggravante, ritenuta comunque insussistente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la manomissione di un contatore per commettere un furto di energia elettrica non integra l'aggravante del fatto commesso su cosa destinata a pubblico servizio. Di conseguenza, in assenza di altre aggravanti specifiche, il reato è procedibile solo a querela di parte. La sentenza analizza la natura del contatore, considerandolo uno strumento a servizio dell'interesse privato della compagnia erogatrice e dell'utente, e non della collettività. Pertanto, in mancanza di querela, il processo non può proseguire.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo nei confronti di una farmacista accusata di truffa. La decisione si fonda sulla mancata motivazione del 'periculum in mora', ovvero il rischio concreto che la somma di denaro potesse essere dispersa prima della fine del processo. La Corte ha stabilito che non è sufficiente basarsi sulla presunta spregiudicatezza dell'indagata, ma è necessaria una valutazione comparativa tra l'importo da sequestrare e la solidità patrimoniale complessiva della persona, un'analisi che il tribunale di merito aveva omesso.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di un ricorso per cassazione, confermando la condanna di un imputato. I motivi sono stati ritenuti inammissibili in quanto generici, meramente riproduttivi di censure già esaminate e manifestamente infondati riguardo l'applicazione di uno sconto di pena previsto da una recente riforma. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione risolve un conflitto negativo di competenza tra il Giudice per le Indagini Preliminari (G.I.P.) e il Tribunale. La questione verteva sulla corretta individuazione del giudice competente a celebrare un rito abbreviato richiesto dall'imputato dopo l'emissione di un decreto di giudizio immediato. La Corte ha stabilito che la competenza GIP rito abbreviato sussiste, anche alla luce delle novità introdotte dalla Riforma Cartabia, affermando che spetta al G.I.P. la trattazione del procedimento, in virtù di un'ultrattività delle sue funzioni.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna della Corte d'Appello di Torino a causa di un vizio di motivazione. I giudici di secondo grado non avevano fornito alcuna spiegazione per aver respinto la richiesta dell'imputato di sostituire la pena detentiva con una pena pecuniaria, come previsto dalle nuove norme sulle pene sostitutive. La Suprema Corte ha ribadito che, sebbene la scelta sia discrezionale, il giudice ha sempre l'obbligo di motivare la propria decisione, specialmente di fronte a una richiesta esplicita della difesa e al parere favorevole del pubblico ministero.

Un condannato a 3 anni e 9 mesi di reclusione ha richiesto l'applicazione delle pene sostitutive, sostenendo che si dovesse considerare la pena residua da scontare al netto del presofferto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: per l'ammissibilità alle pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia, il calcolo deve basarsi esclusivamente sulla pena inflitta con la sentenza di condanna, e non sulla pena residua. La detenzione cautelare già scontata non rileva ai fini dell'accesso al beneficio, ma solo per il successivo scomputo dalla pena da eseguire.

La Corte di Cassazione stabilisce che le nuove pene sostitutive della Riforma Cartabia sono applicabili anche se la sentenza di condanna è diventata definitiva dopo l'entrata in vigore della riforma stessa. Un imputato si era visto negare la sostituzione della pena con lavori di pubblica utilità dal giudice dell'esecuzione, che riteneva la norma non vigente al momento del processo. La Cassazione ha annullato tale decisione, affermando che il momento determinante è la data in cui la sentenza diventa irrevocabile (giudicato). Se successiva alla riforma, il condannato ha diritto a chiedere l'applicazione delle norme più favorevoli.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile contro una condanna per danneggiamento. I motivi, basati sulla presunta mancanza di querela e sull'illogicità della motivazione, sono stati respinti. La Corte ha chiarito che la presenza di un'aggravante rende il reato procedibile d'ufficio e che il suo sindacato non può riesaminare i fatti, ma solo la logicità della sentenza impugnata. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha stabilito l'inammissibilità del ricorso di un imputato che chiedeva di essere rimesso nei termini per ritirare il proprio appello e beneficiare di un regime sanzionatorio più favorevole introdotto dalla Riforma Cartabia. La Corte ha chiarito che le nuove disposizioni processuali, basate sul principio del 'tempus regit actum', non si applicano ai procedimenti già pendenti in fase di impugnazione al momento dell'entrata in vigore della riforma.

Un imputato, condannato per resistenza a pubblico ufficiale e altri reati, ha richiesto in appello l'applicazione di pene sostitutive previste dalla Riforma Cartabia. La sua richiesta è stata però presentata tardivamente, a pochi giorni dall'udienza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: nei processi d'appello con trattazione scritta, la richiesta di pene sostitutive deve essere presentata entro il termine perentorio di cinque giorni liberi prima dell'udienza. Una richiesta tardiva non obbliga il giudice a pronunciarsi.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 1776/2024, ha stabilito che, in caso di reato continuato, il limite di quattro anni per l'applicazione delle pene sostitutive si calcola sulla pena complessiva e non sulla singola frazione di pena. L'analisi deve basarsi sulla pena inflitta in sentenza, non su quella residua da scontare, respingendo così il ricorso di un condannato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato che, dopo aver concordato la pena in appello rinunciando ad altri motivi, ha tentato di far valere la sopravvenuta improcedibilità del reato per una modifica legislativa. La Corte ha stabilito che la rinuncia ai motivi crea una preclusione processuale che "sterilizza" la rilevanza di nuove norme, impedendo l'esame del merito.

Un individuo, condannato in primo grado per il reato di molestie tramite telefono, ha visto la sua sentenza annullata dalla Corte di Cassazione. Durante il processo d'appello, è intervenuta la remissione querela da parte della persona offesa. La Corte ha applicato la nuova normativa introdotta dalla Riforma Cartabia, che ha reso il reato di molestie procedibile a querela. Di conseguenza, la remissione della querela, accettata dall'imputato, ha determinato l'estinzione del reato, rendendo superflua la valutazione dei motivi di ricorso.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza di condanna per il reato di danneggiamento. A seguito della Riforma Cartabia (d.lgs. 150/2022), tale reato è diventato procedibile solo su querela della persona offesa. Poiché nel caso specifico la vittima aveva manifestato la volontà di non punire il colpevole, la Corte ha dichiarato il 'difetto di querela', annullando la condanna per tale capo d'imputazione e rideterminando la pena per il reato residuo. L'analisi sottolinea l'applicazione retroattiva delle norme più favorevoli in materia di procedibilità.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un ricorso per saltum, proposto dal Pubblico Ministero contro una sentenza di non doversi procedere per particolare tenuità del fatto, deve essere convertito in appello se i motivi non riguardano una violazione di legge, ma criticano la valutazione di merito del giudice. Nel caso specifico, le censure sulla logicità della motivazione con cui era stata riconosciuta la tenuità del fatto (resistenza a pubblico ufficiale con fuga pericolosa) sono state ricondotte a un vizio di motivazione, inammissibile per il ricorso immediato in Cassazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che aveva convertito una pena detentiva di 1 anno e 4 mesi in una pena sostitutiva di 2 anni di lavoro di pubblica utilità. La Corte ha stabilito che, in base alla Riforma Cartabia, la durata della pena sostitutiva non può mai eccedere quella della pena detentiva originaria, correggendo l'errore del giudice di merito e riaffermando il principio di equivalenza.

Un individuo, condannato per estorsione tramite patteggiamento, ha fatto ricorso in Cassazione chiedendo l'applicazione delle nuove, più favorevoli, pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che l'applicazione di uno ius superveniens non rientra tra i motivi validi per impugnare un patteggiamento. Inoltre, ha chiarito che la competenza per tale richiesta, per le sentenze precedenti la riforma, spetta al giudice dell'esecuzione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 1296 del 2024, ha stabilito che il principio della lex mitior, ovvero della legge più favorevole all'imputato, si applica anche a un decreto penale di condanna emesso prima dell'entrata in vigore della Riforma Cartabia ma notificato successivamente. Il caso riguardava un imputato condannato per imbrattamento di un bene immobile. La Corte ha ritenuto che la nuova disposizione, che prevede una riduzione di un quinto della pena in caso di mancata opposizione, pur essendo di natura processuale, ha effetti sostanziali e deve quindi essere applicata retroattivamente. Di conseguenza, ha annullato l'ordinanza impugnata e rideterminato la pena, riducendola da 400 a 320 euro di multa.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 809/2024, ha rigettato il ricorso di un Pubblico Ministero, confermando la decisione di non procedere nei confronti di un imputato assente. La Corte ha chiarito che, a seguito della Riforma Cartabia, per celebrare un processo in assenza non basta più la semplice elezione di domicilio effettuata durante le indagini. È necessaria la prova certa che l'imputato sia a conoscenza della pendenza del processo (la chiamata in giudizio) e che la sua assenza sia una scelta volontaria e consapevole, distinguendo nettamente la fase delle indagini da quella processuale.