D.L. n. 83 del 2012

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha chiarito il regime fiscale del riconoscimento di debito ai fini dell'imposta di registro. A seguito del ricorso di un contribuente contro una presunta triplice tassazione, la Corte ha stabilito che una scrittura privata di mero riconoscimento di debito, non avendo contenuto patrimoniale, è soggetta solo a imposta fissa in caso d'uso e non a tassazione proporzionale. La decisione si allinea a un precedente intervento delle Sezioni Unite, annullando la sentenza impugnata e rinviando il caso alla corte di merito.

Un lavoratore ha impugnato un accordo sindacale esodo, sostenendo la sua inefficacia per il mancato raggiungimento del quorum di adesioni. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che per il calcolo del quorum si deve considerare il piano di esodo nella sua interezza, comprese le diverse fasi. Poiché il numero totale di aderenti superava la soglia richiesta, l'accordo è stato ritenuto valido e la pretesa risarcitoria del lavoratore è stata rigettata.

Un'azienda agricola ha perso la qualifica di produttore di latte per un noto formaggio a denominazione protetta. Dopo aver perso in primo e secondo grado, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per motivi procedurali, tra cui la regola della "doppia conforme" e la non corretta formulazione dei motivi, condannando l'azienda a pagare le spese legali e una sanzione.

Una società cooperativa ha citato in giudizio un istituto di credito per un'illegittima segnalazione alla Centrale Rischi. La Corte d'Appello, pur riconoscendo l'illegittimità della segnalazione, ha respinto la richiesta di risarcimento per mancanza della prova del danno. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, ribadendo che spetta a chi chiede il risarcimento l'onere di dimostrare non solo l'evento dannoso ma anche il pregiudizio concreto e il nesso causale, e ha dichiarato inammissibile il ricorso principale.

Un ente regionale per l'edilizia sociale si è visto negare l'esenzione TOSAP per l'occupazione di suolo pubblico destinato a un cantiere. La Corte di Cassazione ha stabilito che, per ottenere il beneficio, non è sufficiente la natura pubblicistica dell'ente, ma è necessario che la finalità specifica della singola occupazione rientri tra quelle di assistenza o previdenza previste dalla legge, requisito non soddisfatto in questo caso.

Un condomino impugna una delibera assembleare. Il tribunale gli dà ragione per un vizio di notifica della convocazione. La Corte d'Appello ribalta la decisione. Il condomino ricorre in Cassazione, la quale stabilisce che la Corte d'Appello ha errato nel non esaminare le altre questioni di merito, le cosiddette 'domande assorbite', che erano state correttamente riproposte. La causa viene quindi rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione su tali punti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19581/2024, ha annullato una decisione di merito che dichiarava nulla una clausola di indicizzazione al cambio valutario in un contratto di leasing. I giudici hanno stabilito che la valutazione sulla meritevolezza del contratto atipico, secondo l'art. 1322 c.c., non deve basarsi sulla convenienza economica o sulla complessità della clausola, ma sulla sua conformità ai principi fondamentali dell'ordinamento, come solidarietà e buona fede. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione basata su questi principi.

La Corte di Cassazione ha confermato un accertamento fiscale basato sulla presunzione di distribuzione utili a una socia di una S.r.l. a ristretta base. La contribuente sosteneva di essere una mera prestanome del padre, ma la Corte ha ritenuto le sue prove insufficienti a superare la presunzione legale, confermando la decisione dei giudici di merito.

Un contribuente ha ceduto dei terreni per la realizzazione di un'opera ferroviaria, ritenendo la plusvalenza non tassabile a seguito della variazione urbanistica. L'Agenzia delle Entrate ha invece accertato la tassabilità del guadagno. La Corte di Cassazione ha confermato l'imponibilità della plusvalenza da esproprio, stabilendo che la classificazione urbanistica rilevante è quella esistente all'inizio della procedura espropriativa. Poiché i terreni erano classificati in zone che rendono tassabile la plusvalenza (B e D) e la successiva variante non era stata approvata dalla Regione, il ricorso del contribuente è stato respinto. La Corte ha inoltre annullato la parte della sentenza che escludeva le sanzioni, per totale assenza di motivazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19389/2024, ha stabilito che nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo, anche se il titolo di credito (un assegno) risulta invalido per firma falsa, il giudice deve esaminare il rapporto sottostante che ha dato origine al debito, se ritualmente introdotto in causa dalle parti. Una debitrice si era opposta a un decreto ingiuntivo disconoscendo la firma su un assegno, che si è rivelata apocrifa. La Corte d'Appello, pur revocando l'ingiunzione, l'aveva comunque condannata a pagare la somma in virtù del contratto di cessione di beni aziendali sottostante. La Cassazione ha rigettato il ricorso della debitrice, confermando che l'opposizione apre un giudizio di cognizione pieno sul diritto di credito, e la richiesta di rigetto dell'opposizione implica la domanda di accertamento del rapporto sottostante.

Una contribuente ha impugnato tre avvisi di accertamento IRPEF basati su versamenti bancari non giustificati. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il termine dilatorio di 60 giorni, previsto dallo Statuto del Contribuente, non si applica all'accertamento bancario 'a tavolino', ovvero condotto senza accesso fisico presso la sede del contribuente. Inoltre, la Corte ha ribadito che spetta al contribuente fornire una prova analitica e credibile per superare la presunzione legale che tali versamenti costituiscano reddito imponibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso in materia bancaria, ribadendo il principio della specificità del motivo d'appello. Le eredi di un correntista avevano citato in giudizio un istituto di credito per un presunto danno derivante dalla tardiva consegna della documentazione. La Corte ha confermato la decisione d'appello, sottolineando che l'atto di impugnazione deve contenere una critica puntuale e argomentata alla decisione del primo giudice, non una generica lamentela. Mancando una confutazione specifica della ratio decidendi del tribunale – che aveva rigettato la domanda per mancata prova del danno – l'appello è stato ritenuto inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato una sanzione amministrativa a carico di un ex direttore generale di un istituto di credito, chiarendo la natura della responsabilità del direttore di banca. La Corte ha stabilito che, in materia di sanzioni amministrative, vige una presunzione di colpa e spetta al dirigente dimostrare di aver agito senza negligenza. La responsabilità non deriva dalla mera posizione ricoperta, ma dalla condotta omissiva e negligente nel non aver corretto le irregolarità gestionali.

Una società agricola in leasing subisce danni vandalici ai beni. Le corti di merito rigettano le sue richieste per mancata prova. La Cassazione interviene, annullando la decisione e chiarendo i principi sull'onere della prova. La Corte ha stabilito che negare l'ammissione di prove testimoniali cruciali senza una valida motivazione viola il diritto alla prova della parte. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

Un lavoratore ha citato in giudizio la sua compagnia assicurativa per il mancato indennizzo su una polizza per la perdita del lavoro. I tribunali di primo e secondo grado hanno respinto la sua richiesta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo successivo ricorso inammissibile a causa di gravi vizi formali, tra cui una narrazione dei fatti insufficiente e la mancata indicazione specifica degli atti e dei motivi di contestazione. La decisione sottolinea l'importanza cruciale del rispetto dei requisiti procedurali per la validità di un ricorso.

Una società chiede la disapplicazione delle norme antielusive sulle società di comodo tramite un interpello disapplicativo. L'Agenzia delle Entrate nega la richiesta, ritenendola inammissibile. La Corte di Cassazione conferma la decisione dei giudici di merito, stabilendo che il diniego all'interpello disapplicativo è un atto autonomamente impugnabile in quanto manifesta una pretesa tributaria definita, anche se non ancora formalizzata in un avviso di accertamento.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28258/2024, ha chiarito un importante principio processuale: in caso di inammissibilità del ricorso principale, il ricorso incidentale tardivo diventa inefficace. Il caso riguardava una controversia su un residuo pagamento per lavori edili. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del committente per vizi formali e, di conseguenza, ha reso inefficace il ricorso dell'impresa, condannando il ricorrente principale al pagamento delle spese legali.

La Cassazione chiarisce gli obblighi fiscali delle associazioni sportive dilettantistiche (ASD). Con l'ordinanza n. 28091/2024, ha stabilito che anche le ASD sono tenute a presentare la dichiarazione dei redditi, pure in assenza di reddito imponibile. L'aver svolto attività commerciale, come la pubblicità, impone adempimenti specifici. La sentenza di merito che aveva annullato un accertamento fiscale è stata cassata per motivazione apparente, non avendo considerato prove decisive come una fattura emessa dall'associazione.

Un geometra è stato condannato per responsabilità professionale a causa di gravi inadempienze in un incarico durato quasi trent'anni, che hanno portato alla realizzazione di opere abusive non sanabili. La Corte d'Appello ha confermato la sentenza, rigettando la difesa del tecnico sulla prescrizione e sulla quantificazione del danno. La decisione chiarisce che il termine di prescrizione decorre non dall'illecito, ma da quando il cliente ha piena consapevolezza del danno, e che il risarcimento può comprendere sia i costi di ripristino sia la perdita di valore dell'immobile. Viene inoltre sottolineato come la responsabilità professionale del geometra non venga meno anche se agisce su indicazione del committente.

Una società di gestione aeroportuale ha impugnato la decisione che riconosceva a una dipendente l'inquadramento superiore dal 4° al 3° livello. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, principalmente perché l'azienda non aveva depositato il testo integrale del contratto collettivo nazionale, rendendo inammissibile il motivo principale. La sentenza conferma che l'inquadramento si basa sulle mansioni effettivamente svolte e sottolinea l'importanza degli adempimenti processuali per le aziende.