Art. 97 Costituzione — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società energetica per un rimborso accise su gas naturale. La richiesta è stata dichiarata inammissibile per la mancata comunicazione all'Agenzia delle Entrate, un requisito procedurale essenziale. La Corte ha confermato che tale omissione preclude l'esame nel merito della domanda, anche se fondata.

Un dipendente del Ministero della Cultura chiedeva il pagamento dello straordinario festivo. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che per il diritto alla retribuzione è sufficiente un'autorizzazione implicita straordinario, desumibile dall'organizzazione del lavoro, senza necessità di un atto formale. La sentenza d'appello, che negava il pagamento per mancanza di autorizzazione formale e per motivazione contraddittoria, è stata annullata con rinvio.

Un dipendente pubblico ha citato in giudizio il Ministero per il mancato pagamento di ore di straordinario festivo. La Corte di Cassazione ha stabilito che per il diritto al compenso non è necessaria un'autorizzazione scritta e formale, ma è sufficiente un consenso implicito del datore di lavoro, desumibile dall'organizzazione del lavoro. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione basata su questo principio.

Un dipendente del Ministero della Cultura ha richiesto il pagamento per lavoro straordinario svolto nei giorni festivi. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione precedente, ha stabilito che per il pagamento dello straordinario non è necessaria un'autorizzazione formale esplicita, ma è sufficiente un'autorizzazione implicita, desumibile dall'organizzazione del lavoro imposta dal datore. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a un'impresa immobiliare la qualifica di società di comodo. La Corte di Cassazione, pur ribadendo che la prova contraria può essere fornita in giudizio senza preventivo interpello, ha accolto il ricorso dell'Ufficio. Ha stabilito che la prova dell'impossibilità oggettiva di conseguire i ricavi minimi deve essere rigorosa e non può basarsi unicamente su scelte imprenditoriali che si sono rivelate infruttuose. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 26109/2025, chiarisce le modalità con cui una società, ritenuta 'non operativa' dall'Amministrazione Finanziaria, può difendersi. L'Agenzia aveva emesso un avviso di accertamento IRES e IRAP nei confronti di un'impresa immobiliare. La Corte Suprema ha stabilito che la società può fornire la prova di 'situazioni oggettive' che hanno impedito il raggiungimento dei ricavi minimi direttamente in sede di giudizio, senza aver necessariamente presentato un interpello disapplicativo preventivo. Tuttavia, ha cassato la decisione del giudice di merito perché la valutazione di tali prove deve essere rigorosa e non basata su generiche difficoltà o scelte imprenditoriali non profittevoli. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Un caso di corruzione per l'esercizio della funzione che ha coinvolto pubblici ufficiali e imprenditori. In cambio di posti di lavoro e pagamenti preferenziali per i loro parenti, un sottufficiale e un impiegato comunale hanno fornito favori e informazioni a due fratelli. La Corte di Cassazione ha riqualificato il reato da "corruzione per atto contrario ai doveri d'ufficio" a quello meno grave, poiché non è stato provato un atto illecito specifico, ma piuttosto un "asservimento" generale delle loro funzioni pubbliche. Di conseguenza, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una contribuente, confermando che per accedere alla definizione agevolata è necessario il pagamento esatto dell'importo dovuto. Un versamento anche di poco inferiore, nel caso di specie di soli 25 euro, preclude l'accesso al beneficio, poiché le norme sulla tolleranza previste per altre procedure non sono estensibili. La Corte ha inoltre respinto il ricorso principale contro l'accertamento fiscale, confermando la legittimità dell'operato dell'Agenzia delle Entrate su tutti i fronti, inclusa la determinazione del ricarico e le modalità di acquisizione dei documenti.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo di un caso riguardante un avviso di accertamento socio per IRPEF. La decisione è motivata dalla necessità di acquisire i fascicoli dei gradi precedenti per valutare le complesse doglianze dei ricorrenti, eredi di un socio di una società di persone ormai estinta. I motivi di ricorso includevano vizi procedurali dell'accertamento originario notificato alla società e l'omessa valutazione di sentenze favorevoli ottenute da altri soci.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione affronta il caso di una società immobiliare ritenuta 'di comodo' dall'Agenzia delle Entrate. La Corte ha cassato con rinvio la sentenza di secondo grado che aveva accolto le giustificazioni della società, basate su difficoltà oggettive come lo stato fatiscente degli immobili e problemi burocratici. Secondo la Cassazione, per superare la presunzione di non operatività, non basta allegare delle difficoltà, ma occorre una prova rigorosa che dimostri come situazioni oggettive, concrete e indipendenti dalla volontà imprenditoriale abbiano reso impossibile il conseguimento dei ricavi minimi, tenendo conto delle effettive condizioni di mercato. La Corte ha quindi rinviato il caso per un esame più approfondito delle prove.

Un ente previdenziale ha agito contro l'agente della riscossione per il mancato versamento di contributi basati sul principio del "non riscosso come riscosso", relativo a ruoli antecedenti al 1999. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'abrogazione di tale sistema e la successiva cancellazione dei vecchi ruoli non estinguono l'obbligo dell'agente di versare le somme già scadute prima delle riforme legislative. Il diritto di credito dell'ente si era già consolidato e non può essere annullato retroattivamente.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di revoca delle agevolazioni prima casa per mancata ultimazione dei lavori entro tre anni. La Corte ha confermato la revoca per l'imposta di registro, ma ha annullato l'avviso di liquidazione IVA perché sottoscritto da un funzionario privo di una delega di firma specifica per quel tributo, rigettando così il ricorso dell'Agenzia delle Entrate su questo punto. Anche il ricorso dei contribuenti è stato respinto, confermando che il mancato completamento dell'immobile è causa legittima di decadenza dal beneficio.

Una società ha effettuato una serie di operazioni (costituzione, conferimento di ramo d'azienda, cessione di quote). L'Agenzia delle Entrate ha riqualificato il tutto come un'unica cessione d'azienda, applicando una maggiore imposta di registro. La Corte di Cassazione ha annullato l'accertamento, stabilendo che, in base al novellato art. 20 del D.P.R. 131/1986, ogni atto deve essere tassato per la sua natura intrinseca, senza considerare operazioni collegate. Viene così riaffermato il principio dell'imposta d'atto, limitando il potere di riqualificazione del Fisco.

Una società ha effettuato un'operazione complessa: conferimento di un ramo d'azienda in una nuova società e successiva vendita totalitaria delle quote. L'Agenzia delle Entrate ha riqualificato l'intera operazione come una cessione d'azienda, applicando una maggiore imposta di registro. La Corte di Cassazione ha annullato tale riqualificazione, stabilendo che, in base al nuovo art. 20 T.U.R., ogni atto deve essere tassato per la sua intrinseca natura giuridica, senza considerare elementi esterni o atti collegati, riaffermando il principio di "imposta d'atto".

La Corte di Cassazione ha annullato un avviso di accertamento per la tassa sui rifiuti (TARSU) perché basato su una motivazione per relationem illegittima. L'ente impositore aveva fatto riferimento a dati esterni non allegati né specificati, violando il diritto di difesa del contribuente. La Corte ha stabilito che, per essere valido, un atto deve rendere conoscibili le sue fonti, a meno che non siano già note al destinatario. La decisione sottolinea l'importanza della trasparenza e della chiarezza negli atti tributari.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, interviene sul tema della maxi-sanzione per lavoro sommerso. Il caso riguarda un'azienda sanzionata per aver mascherato un rapporto di lavoro subordinato con contratti di collaborazione. La Corte ha stabilito che la maxi-sanzione, pur essendo formalmente amministrativa, ha una natura sostanzialmente penale. Di conseguenza, deve essere applicato il principio di retroattività della norma più favorevole (lex mitior), annullando la decisione della Corte d'Appello che aveva negato tale applicazione e rinviando per una nuova valutazione alla luce di una normativa successiva più mite.

Una società contesta una comunicazione di presa in carico per un debito IVA estero. La Cassazione chiarisce i limiti dell'impugnabilità presa in carico: è ammessa solo se è il primo atto che rivela una pretesa sconosciuta. Tuttavia, il merito del debito va contestato nello Stato UE di origine, non in Italia. Ricorso rigettato.

La Corte di Cassazione ha confermato la sanzione disciplinare della sospensione per due mesi a un avvocato che aveva stipulato con i propri clienti un accordo sul compenso basato sul "5% del risultato ottenuto". La Corte ha ribadito che tale accordo configura un patto di quota lite, vietato dalla legge, in quanto il compenso del legale non era legato al valore della causa, bensì all'esito della stessa, creando una commistione di interessi tra professionista e assistito. La successiva azione giudiziaria dell'avvocato per recuperare il compenso sulla base di tale patto è stata considerata un'aggravante.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento TARI, sostenendo che la propria dichiarazione originaria indicasse una superficie tassabile errata. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale in materia di TARI: la contestazione di una dichiarazione TARI errata non può avvenire per la prima volta in sede giudiziale. È onere del contribuente dimostrare preventivamente, tramite una denuncia originaria o di variazione, quali aree non producono rifiuti e devono quindi essere escluse dal calcolo. L'omissione di questa procedura amministrativa preclude la possibilità di far valere l'errore in tribunale.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento per la tassa sui rifiuti (Tarsu), sostenendo che la sua dichiarazione della superficie imponibile, sebbene preceduta da incontri con l'ente locale, non costituisse un accordo vincolante. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la Dichiarazione Tarsu rimane un atto unilaterale del contribuente. L'onere di dimostrare l'esistenza di aree esenti, destinate alla produzione di rifiuti speciali, grava interamente sul contribuente, il quale nel caso specifico non ha fornito prove adeguate.