Art. 649 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un sequestro preventivo di oltre 200.000 euro a carico di un soggetto indagato per riciclaggio. Il ricorrente contestava la violazione del principio del ne bis in idem, poiché un precedente sequestro probatorio era stato annullato. La Corte ha chiarito che l'annullamento per vizi formali non impedisce una nuova misura cautelare. Inoltre, la sentenza stabilisce che il fumus del reato può essere desunto da indizi gravi quali il denaro nascosto sotto i sedili, l'assenza di redditi leciti, i contatti con ambienti criminali e il possesso di codici criptati.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per evasione di un detenuto che non era rientrato in carcere dopo il lavoro. Il ricorrente sosteneva la violazione del principio del Ne bis in idem, dichiarando di essere già stato condannato per lo stesso fatto da un altro tribunale. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, precisando che la preclusione processuale opera solo se i procedimenti pendono presso il medesimo ufficio giudiziario. In caso di uffici diversi, la questione va risolta tramite le norme sui conflitti di competenza e non tramite l'improcedibilità automatica.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi contro un provvedimento di congelamento dei beni emesso su richiesta dell'autorità giudiziaria rumena. I ricorrenti contestavano la competenza territoriale del Tribunale di Brescia e lamentavano la violazione del principio del ne bis in idem. La Suprema Corte ha chiarito che, ai sensi del Regolamento UE 2018/1805, la competenza si radica nel luogo dove si trovano i beni al momento della richiesta e che lo Stato di esecuzione non può sindacare il merito della decisione estera, inclusa la proporzionalità della misura, spettando tale valutazione esclusivamente allo Stato di emissione.

La Corte di Cassazione ha ribadito l'invalicabilità del principio del **ne bis in idem** in una vicenda nata da dissidi per la gestione di una cappella cimiteriale. Due imputati, già assolti con formula piena dall'accusa di molestie per aver rimosso arredi e fiori, erano stati nuovamente citati in giudizio per il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni basato sui medesimi episodi. La Suprema Corte ha chiarito che l'identità del fatto deve essere valutata in senso storico-naturalistico: se la condotta materiale è la stessa, non è possibile avviare un secondo processo semplicemente cambiando la qualificazione giuridica del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per traffico di stupefacenti a carico di due imputati, basata in modo determinante sulle intercettazioni telefoniche e ambientali. I ricorrenti contestavano l'identificazione vocale e la mancata applicazione della fattispecie di lieve entità. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, ribadendo che in presenza di una doppia conforme il sindacato di legittimità è limitato alla verifica della logicità della motivazione, senza possibilità di rivalutare il merito delle prove. È stata inoltre confermata la validità delle testimonianze della polizia giudiziaria riguardanti le attività di indagine svolte dai colleghi.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di tre indagati contro un'ordinanza di custodia cautelare per narcotraffico. La decisione chiarisce che il ricorso per saltum è consentito solo per violazione di legge, come la totale assenza di motivazione, e non per contestare l'adeguatezza o la logicità della stessa, che costituiscono vizi di merito. La Corte ha respinto le doglianze relative alla presunta mancata acquisizione di atti e alla violazione del ne bis in idem, ritenendole non provate o eccentriche rispetto ai ristretti limiti del giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per evasione, qualificando il delitto come evasione reato istantaneo ad effetti permanenti. Un soggetto, già condannato per essersi allontanato dagli arresti domiciliari il 17 luglio, è stato nuovamente processato per un'assenza risalente al 15 luglio. La Corte ha stabilito che, in assenza di un rientro stabile e concreto, si tratta di un'unica condotta criminosa. Di conseguenza, il secondo processo viola il principio del 'ne bis in idem', ovvero il divieto di essere processati due volte per lo stesso fatto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 43680/2023, ha stabilito che, in caso di annullamento parziale di una condanna per reato continuato, il giudice del rinvio deve rideterminare l'intera pena. Il giudicato copre l'affermazione di responsabilità ma non il calcolo della sanzione, il cui unico limite è il divieto di reformatio in peius, ovvero il divieto di irrogare una pena complessivamente più grave di quella annullata.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per oltraggio a pubblico ufficiale, applicando il principio del ne bis in idem. Un individuo, già condannato con rito alternativo per violenza e resistenza per un episodio avvenuto in stazione, era stato nuovamente processato per oltraggio per le stesse frasi pronunciate nella medesima circostanza. La Corte ha stabilito che si tratta dello stesso fatto storico-naturalistico, per cui non è possibile un secondo processo, a prescindere dalla diversa qualificazione giuridica del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per associazione mafiosa, che contestava una nuova misura cautelare per la prosecuzione della sua partecipazione al sodalizio criminale in un periodo successivo alla precedente condanna. La Corte ha stabilito che la continuità associativa mafiosa, successiva al periodo già giudicato, costituisce un fatto nuovo e distinto, escludendo così la violazione del principio del 'ne bis in idem'. La decisione si fonda sulle dichiarazioni convergenti di più collaboratori di giustizia, ritenute idonee a dimostrare il ruolo attivo e promozionale del ricorrente all'interno del clan anche durante e dopo i periodi di detenzione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10896/2023, ha dichiarato inammissibili due ricorsi. Nel primo caso, ha confermato che la valutazione dell'aggravante ingente quantità di stupefacenti non si basa solo sul peso, ma su molteplici fattori come il numero di dosi e il contesto criminale. Nel secondo, ha ribadito l'inammissibilità del ricorso dell'imputato contro una sentenza di assoluzione per mancanza di interesse ad agire.

La Corte di Cassazione ha stabilito che non si può chiedere la revisione del processo per conflitto di giudicati se due sentenze, pur giungendo a conclusioni opposte (una di condanna e una di assoluzione per coimputati), si basano sulla stessa ricostruzione storica dei fatti. La revisione è ammessa solo in caso di inconciliabilità oggettiva dei fatti accertati, non per una mera divergenza nella valutazione giuridica degli stessi.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 16086/2024, ha annullato una decisione della Corte di Appello per la mancata analisi delle memorie difensive. Nel caso esaminato, un imputato per evasione aveva presentato, tramite il suo legale, conclusioni via PEC sollevando la questione del 'ne bis in idem' (divieto di un secondo processo per lo stesso fatto). La Corte d'Appello ha ignorato tali argomentazioni, violando il diritto di difesa. La Cassazione ha stabilito che l'omessa valutazione delle conclusioni della difesa, se contenenti argomentazioni non manifestamente infondate, determina la nullità della sentenza, rinviando il caso per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso straordinario per errore di fatto, presentato da un condannato all'ergastolo per omicidio e associazione mafiosa. La sentenza chiarisce che il rimedio ex art. 625-bis c.p.p. non può essere utilizzato per contestare la valutazione giuridica o il merito della decisione, ma solo per correggere sviste percettive nella lettura degli atti. Il caso in esame, riguardante un presunto errore di fatto in Cassazione, ha confermato la rigidità dei criteri di ammissibilità.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per resistenza a pubblico ufficiale, accogliendo il ricorso di un gruppo di imputati. La Corte ha riscontrato la violazione del principio del 'ne bis in idem', poiché una precedente sentenza, divenuta definitiva, aveva già dichiarato l'estinzione dei reati per prescrizione per gli stessi identici fatti. La successiva condanna è stata quindi ritenuta illegittima, in quanto emessa in pendenza di un precedente giudicato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato che chiedeva la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari, invocando il principio del ne bis in idem cautelare. La Corte ha chiarito che tale principio non è applicabile nella fase delle indagini preliminari, ma solo dopo una sentenza definitiva. Inoltre, la persistenza del pericolo di recidiva, dimostrata da nuovi elementi come il possesso di droga e denaro, giustificava il mantenimento della misura più restrittiva, nonostante la buona condotta tenuta in un altro procedimento.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio un'ordinanza di custodia cautelare per associazione a delinquere. Il Tribunale del riesame, in sede di rinvio, aveva riesaminato un reato-fine (riciclaggio) la cui gravità indiziaria era già stata esclusa con una precedente decisione non impugnata, violando così il principio del giudicato cautelare e le direttive della stessa Cassazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato, condannato per evasione, che lamentava la mancata ricezione delle conclusioni del Procuratore Generale durante il giudizio d'appello svoltosi con rito cartolare emergenziale. La Corte ha stabilito che tale omissione non costituisce una nullità assoluta, bensì una nullità a regime intermedio. Di conseguenza, doveva essere eccepita immediatamente, altrimenti si considera sanata. Poiché la difesa non ha sollevato l'eccezione tempestivamente, il vizio procedurale è stato sanato e il ricorso respinto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato per partecipazione mafiosa, confermando la misura cautelare. La sentenza ribadisce che la mera vicinanza a esponenti di clan non basta a configurare il reato, ma occorre un contributo concreto e stabile. In questo caso, il ruolo di intermediario e la piena disponibilità verso il sodalizio sono stati ritenuti indicatori di un'effettiva partecipazione.

Due imputati, condannati per associazione di tipo mafioso, ricorrono in Cassazione lamentando la violazione del divieto di reformatio in peius. La Corte di Appello, pur riducendo la pena finale da dieci a otto anni, aveva aumentato la pena base rispetto al primo grado. La Cassazione accoglie il motivo, annulla la sentenza limitatamente alla pena e, correggendo l'errore di calcolo, la ridetermina in sette anni e quattro mesi di reclusione, ribadendo che nessun elemento del calcolo può essere peggiorato in danno del solo imputato appellante.