Art. 646 Codice Penale

Un agente commerciale non versava alla propria agenzia datrice di lavoro le somme riscosse dai clienti, commettendo plurimi episodi di appropriazione indebita legati dal medesimo disegno criminoso. In secondo grado i giudici dichiaravano la prescrizione per le condotte più risalenti, ma mantenevano inalterata la sanzione complessiva calcolata nel primo processo. L'imputato ha impugnato la decisione contestando la validità della querela e l'assenza di sgravi sanzionatori. La Corte di Cassazione ha stabilito la piena validità della querela sporta dal datore di lavoro, in quanto soggetto direttamente danneggiato. Tuttavia, l'estinzione di alcuni episodi criminosi per decorso del tempo impone un proporzionale taglio della sanzione globale. I Supremi Giudici hanno confermato la colpevolezza per i fatti non prescritti, ordinando un nuovo giudizio d'appello per ridurre la pena.

Un uomo è stato condannato per danneggiamento e appropriazione indebita per essersi impossessato del telefono cellulare della persona offesa e averlo danneggiato. L'imputato ha presentato ricorso per cassazione, sostenendo di aver semplicemente smarrito il dispositivo e contestando l'attendibilità della vittima e l'applicazione della recidiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, ritenendo la versione dello smarrimento del tutto pretestuosa e confermata la colpevolezza dall'analisi dei tabulati telefonici e dai precedenti penali dell'uomo, condannandolo anche al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un lavoratore incaricato della verifica periodica dei registratori di cassa ha incassato direttamente dai clienti trentamila euro senza versarli alla società datrice né segnalarli alle autorità fiscali. I giudici di merito hanno accertato la responsabilità dell'uomo condannandolo per il reato contestato e al risarcimento del danno. L'imputato ha presentato ricorso per cassazione sostenendo l'assenza di dolo e chiedendo la prescrizione del reato sulla base di una diversa data dei fatti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché le prove a carico erano certe e la richiesta di anticipare la data del fatto per ottenere la prescrizione richiedeva prove incontrovertibili mai fornite. La condanna per appropriazione indebita del dipendente è diventata definitiva con l'obbligo di pagare spese e ammenda.

La titolare di un'attività commerciale ha ricevuto in comodato un frigo vetrina da una società fornitrice. Alla chiusura del negozio, l'esercente non ha restituito l'apparecchiatura, ignorando i solleciti della proprietaria. I giudici hanno respinto la tesi difensiva della presunta restituzione, giudicata priva di riscontri documentali. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di appropriazione indebita, escludendo la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La decisione evidenzia il valore economico del bene, l'intensità della colpa e la violazione del vincolo fiduciario contrattuale.

L'Imputato è stato condannato nei primi due gradi di giudizio per il delitto di appropriazione indebita. Avverso la pronuncia della Corte di Appello, la difesa ha presentato ricorso per cassazione contestando la valutazione delle prove e lamentando l'eccessiva severità della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile: i motivi relativi alla colpevolezza richiedevano un nuovo esame dei fatti precluso in sede di legittimità, mentre le censure sulla pena risultavano del tutto generiche. I giudici hanno confermato la condanna penale, imponendo al ricorrente il pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro.

La Corte d'Appello confermava la condanna nei confronti dell'imputato per il delitto di appropriazione indebita. L'imputato decideva di impugnare tale pronuncia dinanzi alla Corte di Cassazione, lamentando un generico vizio di motivazione dei giudici territoriali. I Supremi Giudici hanno rigettato l'impugnazione definendola del tutto generica e priva degli elementi minimi previsti dal codice di rito. La Corte ha altresì rilevato che le doglianze sollevate miravano a richiedere una nuova valutazione dei fatti storici, operazione severamente vietata ai giudici di vertice. Per queste ragioni, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando l'imputato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato una pena di un anno di reclusione per appropriazione indebita, relativa a fatti del giugno 2019. In precedenza, l'individuo aveva riportato una condanna a un anno e undici mesi di reclusione, divenuta definitiva a novembre 2020 con concessione del beneficio sospensivo. Il giudice di primo grado ha disposto la revoca della sospensione condizionale perché la somma delle due pene supera il limite massimo di due anni. L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contestando il calcolo temporale dei reati. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: per valutare l'anteriorità del reato si considera la data del passaggio in giudicato della prima sentenza e non il momento del fatto commesso.

Un amministratore societario ha utilizzato una delega falsa per attestare la presenza di un socio di minoranza a una riunione decisionale. Tramite questo inganno, l'amministratore ha approvato all'unanimità la riduzione della quota del socio assente da 350.000 a 75.000 euro, trattenendo indebitamente il controvalore di 275.000 euro spettante al socio estromesso. La Corte di Cassazione ha confermato la configurabilità dei reati di appropriazione indebita e illecita influenza sull'assemblea. Sebbene le sanzioni penali siano estinte per prescrizione, la Corte ha reso definitiva la condanna dell'amministratore al pagamento di una provvisionale di 275.000 euro e al risarcimento di tutti i danni causati al socio di minoranza.

Il Giudice per le Indagini Preliminari ha disposto l'archiviazione di una querela per appropriazione indebita, dichiarando inammissibile l'atto presentato dalla persona offesa senza fissare alcuna udienza camerale. La vittima del reato ha quindi presentato ricorso diretto in Cassazione per denunciare la violazione del diritto di difesa e del contraddittorio. La Suprema Corte ha chiarito che, a seguito della riforma del 2017, la contestazione contro il decreto che dichiara inammissibile l'opposizione alla richiesta di archiviazione non si propone direttamente in Cassazione. I giudici di legittimità hanno applicato il principio di conservazione dell'impugnazione: hanno riqualificato il ricorso in reclamo e hanno trasmesso gli atti al Tribunale monocratico competente, garantendo così alla persona offesa la corretta sede di riesame.

Un finto intermediario finanziario ha convinto un cliente a investire 60.000 euro in una polizza assicurativa inesistente, impiegando moduli contrattuali falsi e operando senza mandato della compagnia assicurativa, la quale ha disconosciuto la polizza. L'agente infedele ha trattenuto la somma per sé, sostenendo poi in giudizio di aver commesso una semplice appropriazione indebita ai danni dell'agenzia mandante. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa contrattuale, stabilendo che la menzogna iniziale e l'uso di falsi contratti configurano una condotta truffaldina diretta verso il cliente ingannato. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese e sanzione pecuniaria.

I giudici di merito hanno condannato un soggetto per i reati di truffa e appropriazione indebita ai danni di due società di trasporto pubblico. L'imputato aveva clonato e commercializzato titoli di viaggio, incassando indebitamente i proventi ed eludendo i controlli aziendali. Il condannato ha presentato ricorso per cassazione lamentando una scorretta valutazione delle prove e chiedendo l'annullamento sia della condanna penale sia del risarcimento civile. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. L'atto difensivo riproduceva pedissequamente i motivi d'appello senza contestare in modo puntuale le ragioni della sentenza impugnata e sollecitava un riesame dei fatti non consentito in sede di legittimità. L'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali, la sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende e le spese legali alle parti civili.

Il Direttore dell'Ufficio Postale ha sottratto oltre trentaquattromila euro dalla cassa principale e dallo sportello automatico dell'ufficio da lui gestito. Il Giudice ha disposto il sequestro preventivo dei beni dell'indagato per il reato di peculato. La difesa ha sostenuto che il prelievo di denaro destinato al bancomat costituisce una semplice attività bancaria privata, configurabile solo come appropriazione indebita non punibile per mancanza di querela valida. La Corte di Cassazione ha confermato la configurazione del reato di peculato del direttore postale. I giudici hanno chiarito che il responsabile della filiale riveste la qualifica di pubblico ufficiale nella gestione e nella custodia della cassa generale dell'ufficio.

Un uomo subisce una condanna per il delitto di appropriazione indebita per aver trattenuto la somma di centoventimila euro affidatagli dalla prozia anziana. L'imputato presenta ricorso in Cassazione. La difesa eccepisce la tardività della querela, evidenziando l'invio di una prima diffida raccomandata non considerata dai giudici di merito. Inoltre, il ricorrente sostiene che il passaggio del denaro costituisse una donazione indiretta, come confermato dalla deposizione ignorata di un funzionario bancario. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso. I giudici rilevano vizi nell'esame degli atti documentali relativi alla diffida e nella mancata valutazione della testimonianza bancaria sull'effettiva intenzione liberale della vittima. Gli ermellini annullano la condanna e rinviano il processo alla Corte d'appello per una nuova valutazione completa dei fatti.

Un dipendente utilizzava ripetutamente lo strumento di pagamento della società per scopi personali del tutto estranei alle finalità aziendali. In seguito al patteggiamento della pena per il reato di appropriazione indebita con carta aziendale, il giudice disponeva la confisca delle somme sottratte, qualificandole come profitto diretto del reato. L'imputato proponeva ricorso per cassazione contestando la motivazione della misura patrimoniale. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la legittimità della confisca fondata sulla serialità delle condotte illecite e sul legame diretto tra il reato e le somme distratte. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un collaboratore aziendale ha rifiutato di restituire un veicolo di proprietà della società dopo la rottura definitiva dei rapporti professionali. A seguito della querela presentata dalla società proprietaria, il Giudice per le indagini preliminari ha disposto il sequestro preventivo del mezzo per il reato di appropriazione indebita dell'auto aziendale. L'indagato ha contestato il provvedimento, sostenendo la natura meramente civilistica del contrasto societario e l'assenza di condotte illecite. Il Tribunale del riesame ha confermato il blocco del veicolo e la Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'indagato. I giudici hanno chiarito che trattenere il veicolo senza titolo, al di fuori della vigilanza della proprietà, realizza un'interversione del possesso penalmente rilevante.

Un uomo denunciava la nuora per il reato di appropriazione indebita relativo a un prezioso orologio di lusso, concesso in precedenza in comodato al proprio figlio. Il Pubblico Ministero disponeva il sequestro del bene, ma il Tribunale del Riesame annullava la misura per via dei vincoli familiari esistenti tra le parti. L'accusa ricorreva in Cassazione sostenendo la piena legittimità delle indagini e del vincolo reale. La Corte Suprema ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile: la presenza di una specifica causa di non punibilità esclude la configurabilità del reato e preclude sin dall'inizio l'avvio delle indagini preliminari e l'adozione di sequestri.

Un imputato ha subito la condanna definitiva per i reati continuati di insolvenza fraudolenta e appropriazione indebita. L'uomo ha proposto ricorso per cassazione lamentando una presunta carenza di motivazione nella quantificazione della pena inflitta dai giudici di merito. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso completamente inammissibile. I motivi presentati dalla difesa erano infatti vaghi, generici e non si confrontavano con le ragioni puntuali della sentenza impugnata. I giudici territoriali avevano ampiamente giustificato la sanzione richiamando l'intenso dolo, la scaltrezza dell'azione, la recidiva specifica, l'entità del danno e la totale assenza di pentimento. L'imputato dovrà scontare la pena confermata e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

La vicenda riguarda la condanna penale di un soggetto per i reati di appropriazione indebita e ricettazione, unificati sotto il vincolo della continuazione. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contestando la motivazione dei giudici di merito in merito alla propria responsabilità penale e al calcolo della pena inflitta. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso totalmente inammissibile. L'atto di impugnazione si limitava a riproporre le medesime censure già analizzate e correttamente respinte dalla Corte di Appello. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha confermato in via definitiva la condanna dell'imputato, disponendo anche a suo carico il pagamento delle spese processuali e il versamento di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte d'appello confermava la condanna nei confronti di un'imputata per i reati di appropriazione indebita continuata e ricettazione. La donna impugnava la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando genericamente un difetto di motivazione e chiedendo l'eliminazione dell'aumento di pena per la recidiva. La Suprema Corte ha rilevato la totale genericità delle critiche difensive, le quali non indicavano in modo puntuale le lacune logiche del provvedimento d'appello né spiegavano il legame tra le prove e le censure avanzate. I giudici hanno chiarito che le lamentele astratte determinano l'inammissibilità del ricorso per cassazione, condannando la ricorrente alle spese processuali e a una sanzione di tremila euro.

Un uomo subisce un processo per appropriazione indebita di un assegno ai danni del fratello defunto. Il Tribunale condanna l'imputato e riconosce il risarcimento dei danni ai familiari costituiti come parte civile. La Corte di Appello ribalta il verdetto: assolve l'imputato con formula dubitativa per insussistenza del fatto e cancella i risarcimenti. I familiari della vittima ricorrono in Cassazione, sostenendo che il reato fosse già prescritto prima della sentenza di appello e contestando l'assoluzione nel merito. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici confermano la legittimità dell'assoluzione: la presenza della parte civile imponeva la valutazione della responsabilità ai fini del danno, prevalendo sulla prescrizione. I ricorrenti subiscono la condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria.