Art. 640 Codice Penale — Sezione Terza Penale

La vicenda riguarda un meccanismo fraudolento per la compravendita illegale di cappelle cimiteriali e la traslazione abusiva di salme tramite false procure speciali e atti nulli. Gli imputati, tra cui un notaio e un intermediario, hanno eluso i regolamenti comunali impedendo la retrocessione delle aree all'amministrazione pubblica. Nonostante la prescrizione dei reati penali, la Corte di Cassazione ha confermato la configurabilità del reato di truffa ai danni del Comune e le relative condanne al risarcimento civile. I giudici hanno chiarito che l'inganno sussiste anche se l'ente pubblico non ha partecipato direttamente ai contratti, poiché la condotta illecita ha sottratto la disponibilità dei beni demaniali. La Suprema Corte ha annullato senza rinvio soltanto i risarcimenti civili a carico del titolare concessionario per mancanza di costituzione di parte civile sui reati specifici.

L'Indagata subisce il sequestro preventivo di conti correnti e prodotti finanziari nell'ambito di un procedimento penale. Dopo il rigetto della richiesta di revoca da parte del Tribunale del riesame, la difesa presenta ricorso in sede di legittimità. Nelle more del giudizio, l'Indagata ottiene la restituzione integrale dei beni bloccati. Il difensore munito di procura speciale formalizza quindi la rinuncia al ricorso per cassazione a causa della sopravvenuta mancanza di interesse. La Suprema Corte dichiara l'inammissibilità dell'impugnazione. I giudici stabiliscono inoltre che l'Indagata non deve pagare le spese processuali né la sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende, poiché il venir meno dell'interesse non equivale a una sconfitta processuale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso proposto dal promotore di un'organizzazione criminale finalizzata al commercio illecito di auto usate d'importazione. Il sistema prevedeva la creazione di società cartiere fittizie in Italia e all'estero per evadere l'IVA e la sistematica riduzione della percorrenza chilometrica sulle vetture vendute. L'imputato contestava l'esistenza dell'associazione per delinquere, lamentando il mancato giudizio contestuale verso i complici e la mancata separata incriminazione per i singoli reati di truffa. I giudici di legittimità hanno confermato la condanna a cinque anni di reclusione, ribadendo che il reato associativo sussiste in modo del tutto autonomo rispetto alla condanna per i reati-scopo e non richiede il processo congiunto a tutti i partecipanti.

L'Amministratore di una società viene accusato di truffa per finanziamenti pubblici, frode fiscale e truffa ai danni di un privato. La Corte d'Appello dichiara i reati estinti per prescrizione, mantenendo però la condanna al risarcimento danni in favore della parte civile. L'imputato ricorre in Cassazione chiedendo nuove perizie per ottenere un'assoluzione piena. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che, in tema di Prescrizione e proscioglimento nel merito, la formula ampiamente favorevole dell'assoluzione prevale sulla causa estintiva solo se l'innocenza emerge subito dagli atti in modo palese. Non è possibile disporre nuove indagini o perizie quando il reato risulta ormai prescritto.

L'Indagata, accusata di truffa aggravata e reati tributari, ha impugnato il diniego di revoca dei sequestri preventivi su conti correnti e disponibilità finanziarie. Successivamente, la difesa ha ottenuto la restituzione integrale dei beni bloccati tramite altri canali processuali. Avendo riottenuto il patrimonio, l'Indagata ha depositato formale rinuncia all'impugnazione per sopravvenuta carenza di interesse. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per rinuncia, ma ha escluso qualsiasi condanna al pagamento delle spese legali o delle sanzioni pecuniarie verso la Cassa delle ammende. I giudici hanno chiarito che il venir meno dell'interesse causato dalla restituzione dei beni non costituisce soccombenza, tutelando la posizione della ricorrente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una Lavoratrice, dipendente di un'Azienda, contro il sequestro preventivo dei suoi beni. Il sequestro era stato disposto per il reato di emissione di fatture per operazioni inesistenti, finalizzate all'evasione fiscale e alla truffa. La Lavoratrice contestava l'assenza del dolo specifico e l'errata quantificazione del profitto del reato. La Cassazione ha confermato che il reato di emissione di fatture per operazioni inesistenti è un reato di pericolo e sussiste anche con finalità diverse dall'evasione esclusiva. Il ricorso è stato ritenuto generico e non specifico, portando alla condanna della Lavoratrice al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende.

Un'Azienda ha presentato un **Ricorso in Cassazione penale** contro un sequestro preventivo di beni, disposto per presunta frode fiscale e falsificazione di documenti nella compravendita di autovetture. Il Tribunale del riesame aveva confermato il sequestro, ritenendo sussistente la probabilità del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il ricorso contro un sequestro è possibile solo per violazione di legge, non per contestare la motivazione del giudice, se questa è adeguata. L'Azienda è stata condannata alle spese e a una multa.

Il Pubblico Ministero ha chiesto il sequestro di somme di denaro a carico di una società per un presunto profitto di reato. Il Tribunale del Riesame ha annullato la misura bloccante perché la struttura aziendale possedeva una solida capacità patrimoniale. Di conseguenza mancava il pericolo imminente di dispersione dei beni. L'accusa ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo un difetto di motivazione e contestando le valutazioni economiche dei giudici. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura. La decisione stabilisce che il sequestro preventivo e periculum in mora richiedono una motivazione concreta sul rischio di perdita delle garanzie. La solidità finanziaria dell'ente esclude la misura d'urgenza se non emergono comportamenti idonei a depauperare il patrimonio.

Un professionista è stato condannato per reati tributari e frodi fiscali commesse attraverso l'uso di crediti fittizi, fatture false e modelli di pagamento falsificati. La Corte di Cassazione ha analizzato il ricorso valutando l'assorbimento della truffa all'interno dei reati fiscali speciali. I giudici di legittimità hanno stabilito che il reato di truffa aggravata ai danni dello Stato è assorbito in quello di dichiarazione fraudolenta, poiché la condotta illecita esaurisce il proprio disvalore penale nelle norme tributarie speciali. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la condanna per la truffa contestata a uno dei capi di imputazione, rideterminando la pena finale in tre anni e due mesi di reclusione. La Corte ha inoltre annullato con rinvio la decisione sulla confisca per equivalenti, disponendo un nuovo calcolo del profitto realmente conseguito dal professionista, e ha rigettato il ricorso nel resto.

Due imputati venivano condannati per i reati di truffa ed esercizio abusivo dell'attività assicurativa. La Corte d'Appello dichiarava la prescrizione per alcune imputazioni e rideterminava la pena finale. Gli imputati proponevano ricorso per cassazione, chiedendo il proscioglimento nel merito e la revisione del calcolo della pena. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito la relazione tra prescrizione e assoluzione nel ricorso per cassazione. La richiesta di proscioglimento pieno di un reato estinto richiede la prova evidente e immediata dell'innocenza. Gli imputati non possono chiedere alla Cassazione un nuovo esame dei fatti o l'assunzione di nuove testimonianze.

Un professionista, sottoposto al divieto di esercitare la professione di ingegnere e di fare impresa nel settore edilizio, subiva un aggravamento della misura cautelare con il ripristino degli arresti domiciliari. Il Tribunale contestava la violazione dei divieti sulla base di consulenze tecniche e lavori d'impiantistica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'indagato e annullato l'ordinanza con rinvio. I giudici di legittimità hanno chiarito che il divieto d'impresa edilizia era ormai scaduto e che le generiche attività tecniche contestate non dimostravano un effettivo esercizio abusivo della professione protetta di ingegnere. Di conseguenza, la misura custodiale non poteva essere disposta senza la prova certa di una trasgressione specifica.

Due dipendenti pubblici hanno subito una condanna penale per la falsa attestazione della presenza in servizio mediante l'uso irregolare dei cartellini marcatempo. Gli imputati hanno cercato di giustificare le assenze e gli scambi di badge invocando semplici dimenticanze, uscite di servizio e accessi da ingressi secondari privi di telecamere. I giudici di merito hanno tuttavia rilevato che i tabulati e le celle telefoniche collocavano gli interessati lontano dal luogo di lavoro durante l'orario retribuito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei lavoratori, confermando la responsabilità penale e negando l'esimente della particolare tenuità del fatto a causa della serialità e abitualità delle condotte illecite accertate.

Un cittadino ha richiesto il sussidio statale dichiarando una finta disoccupazione e l'assenza totale di redditi e immobili. Le autorità hanno invece scoperto un patrimonio rilevante: il richiedente gestiva società estere, movimentava centinaia di migliaia di euro sui conti bancari e azzerava i saldi prima dei controlli con trasferimenti continui di denaro. I giudici di merito lo hanno condannato per falsità nelle dichiarazioni e per il reato di reddito di cittadinanza e truffa ai danni dello Stato. L'imputato ha impugnato la sentenza sostenendo l'automatismo delle erogazioni, l'assenza di inganno e l'abrogazione della norma incriminatrice. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna penale, ribadendo che i trucchi patrimoniali integrano il delitto e che la cancellazione del sussidio non estingue i reati commessi in precedenza.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro preventivo per truffa aggravata e indebita compensazione fiscale a carico dell'amministratrice di fatto di una cooperativa. L'ente otteneva appalti pubblici esibendo un Documento Unico di Regolarità Contributiva rilasciato grazie a compensazioni con crediti d'imposta inesistenti. La difesa contestava l'assenza di danno per la pubblica amministrazione a fronte dei servizi svolti e l'inutilizzabilità delle prove. La Suprema Corte ha ribadito che il danno e l'ingiusto profitto derivano direttamente dalla stipula del contratto pubblico viziato da raggiri, rendendo irrilevante l'avvenuta esecuzione dei lavori. I giudici hanno respinto integralmente il ricorso.

Un soggetto induceva una società a contabilizzare e pagare fatture per operazioni inesistenti, appropriandosi di ingenti somme e facendo inserire costi fittizi nelle dichiarazioni fiscali dell'ente. I giudici di merito condannavano l'imputato sia per truffa aggravata sia per dichiarazione fraudolenta. La Corte di Cassazione ha confermato in via definitiva la condanna per truffa, ma ha annullato la condanna per il reato tributario. Secondo la Suprema Corte, i giudici di merito non hanno adeguatamente motivato la sussistenza del dolo specifico di evasione. Chi agisce con l'obiettivo esclusivo di truffare l'impresa e incassare il denaro delle fatture non persegue necessariamente il fine di far evadere le imposte alla vittima.

Due soggetti indagati per emissione di fatture per operazioni inesistenti e truffa aggravata hanno chiesto la revoca del sequestro preventivo per equivalente sui loro immobili. I ricorrenti contestavano il calcolo del profitto illecito e la valutazione dei beni basata sui parametri catastali anziché sulle perizie private. I giudici di merito hanno confermato il sequestro rilevando la preclusione da giudicato cautelare, poiché gli stessi motivi erano già stati respinti nei precedenti gradi di riesame. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, convalidando il blocco cautelare e condannando gli imputati al pagamento delle spese e alla sanzione per la Cassa delle Ammende.

L'Indagata ha subito il sequestro preventivo dei propri beni nell'ambito di un'indagine penale per presunti reati societari e fiscali. Il Tribunale del Riesame ha confermato il blocco patrimoniale, respingendo la richiesta di revoca. L'Indagata ha proposto impugnazione davanti ai giudici di legittimità per contestare la mancata valutazione di nuovi elementi difensivi. Nelle more del giudizio, il giudice di merito ha ordinato la restituzione parziale dei beni sequestrati. Di conseguenza, la difesa ha formalizzato la rinuncia al ricorso per cassazione tramite procuratore speciale, avendo ottenuto il dissequestro dei beni. La Suprema Corte ha preso atto della scelta difensiva e ha dichiarato formalmente inammissibile il gravame.

Il Tribunale del riesame respingeva l'appello di un indagato contro il diniego di revoca di vari sequestri patrimoniali, disposti per reati di truffa e frode fiscale. L'indagato proponeva ricorso per cassazione lamentando vizi di legge e mancata valutazione di nuovi elementi difensivi. Successivamente, l'autorità giudiziaria disponeva il dissequestro di parte dei beni sottoposti a vincolo cautelare. Di conseguenza, il difensore munito di procura speciale depositava formale rinuncia all'impugnazione. La Suprema Corte ha preso atto della scelta difensiva, dichiarando la definitiva inammissibilità dell'azione. La rinuncia al ricorso per cassazione estingue il procedimento di legittimità quando il ricorrente ottiene il bene della vita richiesto.

L'indagato ha presentato ricorso in Cassazione contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava gli arresti domiciliari per il reato di associazione per delinquere. La difesa contestava la gravità degli indizi e l'attualità delle esigenze cautelari, sostenendo che si trattasse solo di truffe assicurative episodiche senza una struttura organizzata stabile. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno confermato la sussistenza del sodalizio criminale organizzato su basi gerarchiche, sedi operative dedicate e conti correnti comuni per gestire i profitti illeciti. La Suprema Corte ha ribadito che il sindacato di legittimità non può rivalutare i fatti storici ma solo verificare la coerenza logica del provvedimento. L'indagato resta agli arresti domiciliari e deve pagare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un ente finanziatore acquista crediti fiscali generati fittiziamente da un consorzio edile tramite fatture per lavori mai eseguiti legati al Superbonus. L'autorità giudiziaria dispone il sequestro preventivo crediti d'imposta per bloccare la truffa. L'acquirente impugna il provvedimento dichiarandosi terzo estraneo e in buona fede, sostenendo che il credito sia sorto a titolo originario e immune da vizi. La Corte di Cassazione respinge il ricorso confermando il sequestro: il credito ceduto mantiene natura derivativa e la misura impeditiva colpisce il bene collegato al reato a prescindere dalla buona fede del cessionario.