Art. 64 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

Un uomo, assolto dall'accusa di omicidio dopo quasi 1000 giorni di carcere, si è visto negare il risarcimento per ingiusta detenzione. La Corte di Cassazione ha annullato tale diniego, stabilendo che il giudice di merito non aveva adeguatamente valutato il comportamento dell'imputato alla luce delle prove emerse nel processo di assoluzione. La sentenza sottolinea che gli elementi indiziari iniziali, poi smentiti o neutralizzati in dibattimento, non possono fondare un giudizio di colpa grave a carico dell'assolto. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione affronta il tema della responsabilità amministratore prestanome in un caso di dichiarazione fiscale infedele. Pur confermando la condanna penale sulla base del dolo eventuale, la Corte ha annullato la sentenza riguardo la confisca. L'amministratore, pur consapevole dei rischi legati alla figura del 'dominus' occulto, non può subire una confisca sproporzionata rispetto al suo ruolo marginale. La Corte ha quindi rinviato il caso per una nuova valutazione dell'importo da confiscare.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per dichiarazione infedele a un'imprenditrice che non aveva dichiarato i proventi illeciti derivanti da un reato di peculato. La Corte ha stabilito che i proventi illeciti sono soggetti a tassazione e l'obbligo dichiarativo non viene meno neanche se tali somme vengono confiscate in un periodo d'imposta successivo. È stato inoltre escluso che l'obbligo di dichiarare violi il principio del "nemo tenetur se detegere" (diritto a non autoincriminarsi).

Un soggetto in custodia cautelare per spaccio ricorre in Cassazione, sostenendo di essere stato un semplice mediatore. La Corte rigetta il ricorso, confermando che l'intermediazione stupefacenti è reato anche se l'acquirente conosce già il fornitore. La sentenza ribadisce che qualsiasi contributo, materiale o psicologico, che faciliti l'incontro tra venditore e acquirente integra il delitto di spaccio. Gli elementi probatori, incluse le intercettazioni, sono stati ritenuti sufficienti a delineare un ruolo attivo dell'indagato nella rete di spaccio.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione che concedeva un indennizzo per ingiusta detenzione, stabilendo che la tardiva rivelazione di un alibi cruciale da parte dell'interessato costituisce una colpa grave. La sentenza distingue tra il legittimo diritto al silenzio e una reticenza colposa che contribuisce causalmente al protrarsi della detenzione, escludendo così il diritto alla riparazione ingiusta detenzione.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso di estorsione e narcotraffico, confermando diverse condanne. Il punto centrale della decisione riguarda l'applicazione dell'aggravante mafiosa, che secondo i giudici è legittima anche per chi non è affiliato a un clan, ma ne sfrutta la forza intimidatrice o agisce per agevolarlo. La sentenza ha inoltre dichiarato inammissibili i ricorsi basati su un accordo sulla pena in appello (concordato), ribadendone la quasi definitività. È stato invece annullato un errore di calcolo della pena per un imputato, con rideterminazione diretta da parte della Corte.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un uomo che chiedeva un indennizzo per ingiusta detenzione. La sua richiesta è stata negata perché la sua condotta, caratterizzata da mendacio e tentativi di transazioni illecite, è stata ritenuta gravemente colposa e causa diretta della sua detenzione, creando una falsa apparenza di colpevolezza.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una condanna per reati fiscali, applicando il principio del ne bis in idem. Un imprenditore, già condannato per la distruzione di alcune fatture, era stato nuovamente processato per la distruzione di altri documenti contabili relativi allo stesso anno d'imposta. La Corte ha stabilito che la distruzione di più scritture contabili, anche se avvenuta in momenti diversi ma nello stesso periodo d'imposta, integra un reato unico. Di conseguenza, ha annullato la condanna per questo capo d'imputazione, in quanto violava il divieto di essere processati due volte per lo stesso fatto, rideterminando la pena per il solo reato residuo di emissione di fatture per operazioni inesistenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di alcuni amministratori condannati per il reato di omessa dichiarazione fiscale. La Corte ha stabilito che la responsabilità penale sussiste anche per l'amministratore 'testa di legno' e che la cancellazione della società non elimina l'obbligo dichiarativo. Le garanzie difensive scattano solo quando l'evasione supera la soglia penale, non all'inizio della verifica fiscale.

Un imprenditore, condannato per reati fiscali, si è visto negare le pene sostitutive alla detenzione sulla base dei suoi precedenti penali. La Corte di Cassazione ha annullato questa parte della decisione, stabilendo che per negare l'accesso a misure alternative non è sufficiente un mero riferimento al casellario giudiziale, ma occorre una valutazione specifica e motivata sulla capacità dell'imputato di rispettare le prescrizioni. La sentenza sottolinea l'importanza di una prognosi individualizzata, distinguendo la valutazione per le pene sostitutive da quella per altri benefici.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore contro un sequestro preventivo per reati fiscali. La sentenza sottolinea la netta distinzione tra l'istituto del riesame, da utilizzare per contestare i vizi originari del provvedimento, e quello della revoca, destinato a far valere circostanze sopravvenute. Viene inoltre ribadito il principio della "prova di resistenza": per eccepire l'inutilizzabilità di atti d'indagine, è necessario dimostrare che la loro eliminazione renderebbe insufficiente il quadro probatorio a sostegno della misura.

La Corte di Cassazione si pronuncia su diversi ricorsi in materia di spaccio, estorsione e usura. La sentenza affronta temi cruciali come i limiti del diritto al silenzio per il testimone acquirente di stupefacenti, il principio della "doppia conforme" e l'annullamento per errore di calcolo della pena. Viene stabilito che le sanzioni amministrative previste per l'uso personale di droga non hanno natura punitiva, pertanto il testimone non gode del diritto al silenzio. La Corte annulla senza rinvio la sentenza per una ricorrente, rideterminando la pena a causa di un evidente errore materiale nel conteggio effettuato in appello.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per reati legati al narcotraffico. La difesa contestava l'utilizzabilità chat criptate ottenute dalla Francia tramite un Ordine di Investigazione Europeo (O.I.E.), lamentando violazioni procedurali e del diritto di difesa. La Corte ha confermato la piena utilizzabilità delle chat, qualificandole come prove documentali e ritenendo che l'identificazione dell'indagato come utente del dispositivo fosse supportata da un quadro indiziario solido e coerente, basato sulla sovrapposizione tra i contenuti delle chat e le attività di sorveglianza tradizionali.