Art. 64 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 30301/2024, ha annullato una condanna per peculato per distrazione a carico dell'amministratore di una società municipalizzata che aveva usato fondi aziendali per pagare 168 multe. La Corte ha stabilito che per configurare il reato non è sufficiente una gestione irregolare del denaro pubblico, ma è necessario che la destinazione dei fondi persegua un interesse personale in contrasto con quello pubblico. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per distinguere tra i pagamenti effettuati per finalità privatistiche (es. multe di parenti) e quelli potenzialmente riconducibili, seppur in modo improprio, a un interesse aziendale (es. multe a dipendenti in servizio).

Due agenti di polizia municipale sono stati condannati per concussione per aver richiesto denaro al gestore di una concessionaria per evitare il sequestro dell'area per presunti abusi edilizi. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, rilevando che i giudici di merito non hanno adeguatamente distinto tra concussione o induzione indebita. È stato omesso di valutare se il privato avesse agito per ottenere un vantaggio illecito, data la reale esistenza degli abusi, modificando la sua posizione da vittima a partecipe del reato. Il caso è stato rinviato per un nuovo processo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per un infermiere accusato di corruzione e altri reati. Il caso verteva sulle dichiarazioni inutilizzabili di un testimone chiave, che avrebbe dovuto essere sentito come indagato in un procedimento connesso. La Corte ha stabilito che il Tribunale, pur avendo correttamente dichiarato l'inutilizzabilità delle dichiarazioni rese in dibattimento, ha errato a non disporre la rinnovazione dell'esame con le dovute garanzie. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

Un ex ufficiale dei Carabinieri era stato posto agli arresti domiciliari per il reato di depistaggio, accusato di aver fornito false dichiarazioni in un'indagine su stragi di mafia. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza, riscontrando una grave carenza di motivazione sia sull'intenzione di sviare le indagini (elemento soggettivo del reato di depistaggio) sia sulla concreta esistenza di attuali esigenze cautelari, come il pericolo di reiterazione del reato o di inquinamento probatorio.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un agente delle forze dell'ordine per peculato e traffico di stupefacenti, basata sulla valutazione della chiamata in correità. La sentenza chiarisce i criteri per considerare attendibili le dichiarazioni di coimputati e la necessità di riscontri esterni. Un capo d'imputazione è stato annullato per prescrizione, con conseguente rideterminazione della pena.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso straordinario presentato contro una sua precedente decisione. L'imputato, condannato per estorsione con metodo mafioso, aveva lamentato presunti errori di fatto. La Corte ha stabilito che le questioni sollevate riguardavano in realtà valutazioni di diritto e non errori materiali, confermando come il ricorso straordinario non possa essere utilizzato per ottenere un nuovo giudizio nel merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna al risarcimento per falsa testimonianza. Il caso riguardava un testimone che, già indagato per calunnia per le sue dichiarazioni precedenti, aveva mentito in tribunale. La Corte ha stabilito che la causa di non punibilità prevista dall'art. 384, comma 1, del codice penale si applica anche a chi mente per evitare una condanna per un reato commesso in precedenza (in questo caso, calunnia), in base al principio che nessuno può essere costretto ad autoaccusarsi. L'errore del giudice di merito è stato qualificare il soggetto come testimone assistito, mentre era un testimone puro con l'obbligo di deporre.

Un imputato, condannato per falsa testimonianza, ricorre in Cassazione. La Corte annulla la condanna al risarcimento danni perché la costituzione di parte civile non era stata ammessa per quel reato. La sentenza chiarisce i limiti delle statuizioni civili in caso di prescrizione e di erronea ammissione della parte civile.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'obbligo di interrogatorio preventivo non sussiste se il Tribunale applica una misura cautelare in accoglimento dell'appello del pubblico ministero contro un'ordinanza di rigetto del GIP. In questo caso, relativo a un'introduzione di stupefacenti in carcere, la Corte ha chiarito che il contraddittorio garantito nel giudizio di appello è sufficiente a tutelare il diritto di difesa dell'indagato, rendendo non necessario un nuovo interrogatorio preventivo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un uomo accusato di favoreggiamento aggravato per aver aiutato un latitante, capo di una cosca, a spostarsi con un'ambulanza. La Corte ha ritenuto logica la ricostruzione dei fatti basata su GPS e intercettazioni e ha confermato la consapevolezza dell'aggravante mafiosa, data la notorietà del latitante.