Art. 624-bis Codice Penale — Anno 2022

Gli Imputati sono stati condannati per tre furti in abitazione alla pena di un anno e quattro mesi di reclusione. La Corte d'appello ha concesso le circostanze attenuanti generiche, ritenendole equivalenti alle aggravanti. Gli Imputati hanno proposto ricorso in Cassazione lamentando l'ingiusto diniego delle stesse. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno rilevato che le circostanze attenuanti generiche erano state effettivamente concesse e che il giudizio di bilanciamento rientra nella discrezionalità del giudice di merito. Per la validità della motivazione basta l'enunciazione dell'avvenuta valutazione, senza necessità di un'analisi dettagliata di ogni singolo parametro.

L'Imputato, condannato per tentato furto in abitazione aggravato, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'eccessiva severità della pena e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la determinazione della pena spetta alla discrezionalità del giudice di merito. Inoltre, il diniego delle circostanze attenuanti generiche è stato ampiamente giustificato dai numerosi precedenti penali dell'uomo e dall'arresto in flagranza di reato, elementi che dimostrano una spiccata capacità a delinquere. L'Imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Tre soggetti vengono condannati per un tentato scippo. L'esecutore materiale ha tentato di strappare la borsa alla vittima, fuggendo poi su un'auto guidata da un complice, dove si trovava anche un passeggero. La Cassazione chiarisce i confini del concorso di persone nel reato: mentre il conducente ha attivamente agevolato la fuga, il passeggero è un mero connivente non punibile, non avendo fornito alcun contributo materiale o morale. Poiché i ricorsi del conducente e del passeggero sono fondati, la Corte rileva l'avvenuta prescrizione del reato e annulla la loro condanna senza rinvio. Al contrario, il ricorso dell'esecutore materiale viene dichiarato inammissibile poiché manifestamente infondato sulle attenuanti generiche, confermando la sua condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, originariamente accusato di ricettazione di una carta d'identità e di una carta di credito rubate, ha dichiarato in udienza di essere l'autore materiale del furto. Il giudice ha quindi operato la riqualificazione giuridica del reato in furto in abitazione e sostituzione di persona, condannandolo. L'Imputato ha fatto ricorso in Cassazione lamentando la violazione del diritto di difesa per il mutamento dell'accusa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: la riqualificazione giuridica del reato è legittima se il fatto era prevedibile per la difesa, specialmente se scaturito dalle dichiarazioni dello stesso imputato. L'Imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Gli Imputati venivano condannati per furto in abitazione. La polizia giudiziaria aveva però monitorato l'intera azione tramite un localizzatore GPS sull'auto e pedinamenti costanti, intervenendo subito dopo l'uscita dei soggetti dal palazzo. Gli Imputati hanno fatto ricorso sostenendo che si trattasse di tentato furto e non di furto consumato. La Corte di Cassazione ha accolto questo motivo, stabilendo che il costante controllo a distanza da parte delle forze dell'ordine impedisce al ladro di acquisire l'autonoma disponibilità della refurtiva. Di conseguenza, la distinzione tra furto consumato o tentato dipende dalla possibilità concreta e immanente di intervento delle autorità, che mantiene il bene sotto il controllo del soggetto passivo. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione.

L'Imputata è stata condannata per il reato di furto in privata dimora per essersi introdotta in uno stabile, in parte adibito a ufficio e in parte a privata dimora, rubando una borsa con denaro e carte di credito. La difesa ha richiesto la riqualificazione del fatto in furto semplice, sostenendo che l'ufficio non costituisse una privata dimora e lamentando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che stabilire se un ufficio sia usato come privata dimora richiede un accertamento di fatto non consentito in sede di legittimità. Inoltre, il diniego delle attenuanti è stato correttamente motivato dai giudici di merito a causa dei precedenti penali specifici dell'imputata. La condanna è quindi definitiva.

Il caso riguarda un giovane condannato per molteplici reati, tra cui furti aggravati, furto in abitazione e uccisione di animali. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento dell'attenuante del danno di speciale tenuità e il diniego della sospensione condizionale della pena. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che il valore dei beni sottratti e i danni arrecati escludono la speciale tenuità del danno. Inoltre, la pluralità e la gravità dei reati commessi impediscono una prognosi favorevole sul comportamento futuro del reo, rendendo legittimo il diniego della sospensione condizionale della pena.

L'Indagato, accusato di furto in abitazione in concorso, ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere. Durante il periodo feriale, la difesa ha richiesto il riesame senza rinunciare alla sospensione dei termini. Il Tribunale ha fissato l'udienza al 3 settembre, non rispettando il termine a difesa nel riesame di tre giorni liberi, poiché, escludendo agosto, rimanevano solo due giorni utili. Né l'indagato né il difensore si sono presentati all'udienza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'inosservanza del termine dilatorio comporta una nullità a regime intermedio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza con rinvio al Tribunale per un nuovo giudizio, pur non dichiarando l'inefficacia della misura cautelare poiché la decisione originaria era stata emessa nei termini di legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per furto con strappo e ricettazione di ciclomotore. L'Imputato era stato identificato da un agente di polizia subito dopo lo scippo mentre guidava un ciclomotore rubato con targa contraffatta. La difesa contestava l'identificazione e la prova della consapevolezza della provenienza illecita del mezzo. I giudici hanno chiarito che il possesso di un veicolo rubato con elementi identificativi incongruenti, senza una giustificazione plausibile, configura il reato di ricettazione di ciclomotore, quantomeno sotto il profilo del dolo eventuale. Inoltre, la Cassazione ha respinto l'eccezione sulla mancata citazione della parte civile in appello, stabilendo che l'imputato non ha un interesse giuridico a far valere tale omissione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per associazione a delinquere e plurime rapine di orologi di lusso. La difesa chiedeva la riqualificazione del reato in furto con strappo, sostenendo che la violenza fosse diretta solo all'oggetto. La Suprema Corte ha chiarito la differenza tra rapina e furto con strappo, stabilendo che strappare un orologio con cinturino metallico chiuso dal polso di una persona cosciente configura il reato di rapina, poiché comporta necessariamente una violenza fisica sulla vittima. È stata inoltre confermata la sussistenza dell'associazione a delinquere per via della struttura stabile e organizzata della banda.

Un uomo, accusato di far parte di un'associazione a delinquere finalizzata a furti e rapine, ha impugnato l'ordinanza che gli applicava la custodia in carcere. La difesa ha contestato la mancanza di prove individualizzate e un grave scambio di persona compiuto dai giudici, che avevano attribuito all'indagato un inseguimento stradale riferibile invece a un complice. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che in tema di misure cautelari personali il giudice deve motivare in modo specifico e coerente la colpevolezza dell'indagato. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato il provvedimento restrittivo, ordinando al Tribunale del Riesame di rivalutare interamente il caso.

Un uomo a bordo di una bicicletta ha tentato di strappare la borsa a un passante, senza riuscirci. L'imputato è stato condannato per tentato furto con strappo. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che si fosse trattato solo di un movimento maldestro dovuto alla perdita di equilibrio sulla bicicletta e che non vi fosse l'intenzione di esercitare violenza fisica. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la ricostruzione dei fatti spetta solo ai giudici di merito e che la condotta dell'imputato era chiaramente diretta a commettere lo scippo. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo ha commesso un furto con strappo rubando un telefono cellulare dalle mani di una persona alla fermata della metropolitana. Dopo una breve fuga, durante la quale si è disfatto del telefono, le forze dell'ordine lo hanno bloccato. L'imputato ha sostenuto che si trattasse solo di un tentativo di furto, poiché non aveva mai conseguito il possesso pacifico del bene. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna per furto consumato. I giudici hanno chiarito che, avvenendo lo scippo sulla pubblica via, la vittima ha perso il controllo del telefono immediatamente dopo lo strappo. Di conseguenza, il reato si considera pienamente consumato e non solo tentato, a prescindere dalla successiva fuga e dal recupero del bene.

Due soggetti sono stati condannati per il reato di furto in abitazione in concorso. Uno dei due ha distratto la proprietaria di casa presentandosi come amico del figlio, mentre l'altro si è introdotto furtivamente nella camera da letto per asportare gioielli e denaro, come ripreso dalle telecamere di sorveglianza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei condannati, confermando che il rigetto della richiesta di perizia sull'intero filmato era ampiamente giustificato. I giudici di merito hanno infatti ricostruito i fatti in modo logico e coerente, definendo con precisione il lasso temporale del furto. Di conseguenza, la condanna è definitiva e i ricorrenti devono pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Due imputati sono stati condannati per il reato di furto con strappo in concorso. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che il fatto dovesse essere qualificato come semplice tentato furto, in quanto la banconota sottratta sarebbe stata restituita alla vittima all'interno di un esercizio pubblico. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno evidenziato che la tesi della restituzione della refurtiva non è supportata da alcuna prova concreta, rendendo i motivi di ricorso del tutto generici e privi di reale confronto con la decisione di secondo grado. Di conseguenza, la condanna per furto consumato è stata confermata, con l'obbligo per i ricorrenti di pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, condannato per furto in abitazione, ha proposto ricorso lamentando un contrasto tra dispositivo e motivazione in merito al calcolo della pena. Il Tribunale aveva applicato la riduzione per il rito abbreviato partendo da una pena base aumentata per recidiva, incorrendo in un errore di scrittura nella motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, ribadendo che in caso di contrasto tra dispositivo e motivazione prevale il dispositivo, espressione immediata della volontà del giudice. Tale regola si applica specialmente quando la discordanza deriva da un evidente errore materiale di calcolo chiarito dal contesto della motivazione stessa. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato per il furto con strappo di un cellulare commesso nel 2014. La Corte d'Appello, pur riconoscendo la minima gravità del fatto e le attenuanti generiche, aveva calcolato la pena base applicando i limiti edittali più severi introdotti da una riforma del 2017. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato, evidenziando la violazione delle regole sulla successione di leggi penali nel tempo. Il giudice di secondo grado avrebbe dovuto applicare la legge vigente al momento del fatto, decisamente più favorevole. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza limitatamente alla pena, rideterminandola direttamente in cinque mesi e dieci giorni di reclusione ed euro 137,34 di multa, applicando i minimi edittali del 2014 e le dovute riduzioni per le attenuanti.

Un uomo viene condannato per furto in abitazione aggravato. La prova principale si basa sul riconoscimento fotografico effettuato da una vicina, riferito in tribunale da un maresciallo dei Carabinieri. L'imputato ricorre in Cassazione contestando l'utilizzabilità di questa testimonianza indiretta e invocando la prescrizione del reato. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che la testimonianza indiretta della polizia giudiziaria sul riconoscimento fotografico è pienamente utilizzabile se la difesa non chiede l'esame del testimone diretto. Inoltre, l'aggravante del danneggiamento (infissi forzati) esclude la prescrizione, fissando il termine massimo a dieci anni. L'imputato perde la causa e viene condannato alle spese e a una sanzione pecuniaria.

Un uomo, condannato per furto in abitazione e tentato furto aggravati, propone ricorso in Cassazione lamentando la mancata motivazione sulla congruità della pena. In precedenza, la Corte d'Appello aveva rideterminato la sanzione a seguito di concordato in appello. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che, una volta raggiunto l'accordo sulla pena ed effettuata la rinuncia ai motivi di appello, il sindacato di legittimità è limitato a vizi macroscopici, come l'illegalità della pena o vizi nella formazione della volontà delle parti. Di conseguenza, le contestazioni generiche sulla misura della sanzione concordata non possono trovare ingresso in Cassazione. Il ricorrente viene condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Due soggetti si sono introdotti in una casa di campagna momentaneamente disabitata, divellendo inferriate e rubando rubinetterie e arredi, poi occultati in zaini e secchi. Condannati in primo e secondo grado per furto in abitazione consumato e aggravato, i due hanno proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha confermato la responsabilità penale, chiarendo che l'immobile non era abbandonato e che il furto era consumato poiché i beni erano ormai nella disponibilità dei ladri. Tuttavia, la Corte ha accolto il ricorso sul trattamento sanzionatorio: i giudici di merito avevano applicato un minimo edittale più severo, introdotto solo successivamente al fatto. La sentenza è stata annullata limitatamente alla pena, con rinvio alla Corte d'appello per rideterminarla nel rispetto del divieto di peggioramento della sanzione.