La Procura Generale impugnava una sentenza di patteggiamento per rapina, contestando un errore nel calcolo della pena base e l'illegittima sostituzione della pena detentiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo la distinzione tra pena illegale, l'unica che giustifica il ricorso, e pena illegittima. Secondo la Corte, gli errori del giudice di merito, pur sussistenti, non hanno reso la pena 'illegale', cioè non prevista dall'ordinamento o fuori dai limiti edittali, ma solo 'illegittima', e quindi non sindacabile in Cassazione avverso un patteggiamento.
Continua »