Art. 62-bis Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Cassazione rigetta un ricorso per estorsione, chiarendo che la richiesta di trattazione orale in appello è inefficace se inserita nell'atto di impugnazione. Deve essere presentata entro 15 giorni dalla notifica del decreto di citazione, pena la decadenza, secondo l'art. 598-bis c.p.p.

La Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di padre e figlio condannati per rapina. La sentenza conferma che il riconoscimento fotografico da parte della vittima è una prova pienamente valida e attendibile, anche se atipica, e può prevalere su un alibi se il giudice di merito ne motiva congruamente la credibilità. Respinte anche le censure procedurali e la richiesta di attenuanti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di alcuni imputati condannati per rapina. La sentenza chiarisce che il concorso morale può essere provato anche solo tramite intercettazioni che dimostrino un contributo causale alla pianificazione del reato. Viene inoltre ribadito che il diniego delle attenuanti generiche è legittimo se motivato dalla gravità dei fatti e dalla personalità dell'imputato, e che la Cassazione non può riesaminare il merito delle prove.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza della Corte d'Appello per violazione del divieto di reformatio in peius. Il giudice di secondo grado aveva aumentato la pena per uno dei reati contestati in continuazione, superando quanto stabilito in primo grado. La Suprema Corte ha ribadito che il divieto si applica a ogni singolo elemento della pena, non solo al totale. Inoltre, ha censurato la mancata motivazione sulla richiesta di applicazione di una pena sostitutiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa. La Corte ha chiarito che la mancanza di firme su una copia della sentenza notificata via PEC non la invalida se l'originale è regolarmente sottoscritto. Inoltre, ha confermato il diniego delle circostanze attenuanti generiche e della sospensione condizionale della pena, ritenendo l'offerta di risarcimento un mero tentativo strumentale per ottenere la remissione della querela e valutando negativamente i precedenti dell'imputato, sebbene non punibili per la tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 40998/2025, affronta un caso di ricettazione di beni con marchi contraffatti, delineando nettamente la prova del dolo. Un uomo viene condannato per ricettazione dopo essere stato trovato in possesso di capi contraffatti senza fornire una spiegazione plausibile. La Corte suprema rigetta il ricorso dell'imputato, che chiedeva la riqualificazione del fatto in incauto acquisto. La sentenza stabilisce che la mancata giustificazione sulla provenienza della merce è un elemento chiave che dimostra la piena consapevolezza dell'origine illecita del bene, integrando così il dolo tipico della ricettazione. Viene inoltre respinta la richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto a causa dei precedenti penali dell'imputato. La Corte, tuttavia, corregge un errore materiale nella pena indicata nel dispositivo, adeguandola a quella, più mite, espressa in motivazione.

Un uomo condannato per tentata estorsione si vede applicare dalla Corte d'Appello la detenzione domiciliare come pena sostitutiva. Ricorre in Cassazione sostenendo di aver revocato il suo consenso a tale misura. La Suprema Corte accoglie il ricorso su questo punto, annullando la sostituzione della pena. Viene stabilito che il consenso dell'imputato è un requisito indispensabile per l'applicazione delle pene sostitutive non pecuniarie, e la sua mancanza o revoca impedisce al giudice di disporle, anche se più favorevoli della detenzione in carcere.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una condanna per reati contro il patrimonio. La decisione è stata presa a causa della mancata motivazione della Corte d'Appello riguardo alla richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.). Il caso è stato rinviato per un nuovo esame su questo specifico punto. Gli altri motivi di ricorso sono stati respinti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa e sostituzione di persona, respingendo il ricorso dell'imputato. La Corte ha stabilito che la condotta riparatoria, per estinguere il reato, deve essere integrale e personalmente riferibile all'imputato. Il risarcimento effettuato da un familiare, senza prova che sia avvenuto in nome e per conto dell'imputato e con sue risorse, non è sufficiente. Inoltre, la riparazione deve coprire anche il danno morale, non solo quello patrimoniale. È stata anche confermata la tempestività della querela, il cui termine decorre dalla piena consapevolezza del fatto-reato da parte della vittima.

La Corte di Cassazione annulla una condanna per rapina a carico di tre imputati a causa di un vizio nel riconoscimento degli aggressori. La persona offesa sosteneva di averli identificati giorni dopo il fatto, nonostante indossassero caschi durante l'aggressione. La Corte ha ritenuto tale motivazione manifestamente illogica, confermando invece la condanna per altri due complici, riconosciuti immediatamente e senza travisamenti.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per il reato di riciclaggio a carico degli operatori di un centro di raccolta rifiuti, chiarendo che la bruciatura e triturazione di cavi di rame rubati non costituisce mera ricettazione, ma un'attività finalizzata a ostacolare l'identificazione della provenienza delittuosa. La sentenza distingue nettamente le due fattispecie di reato. La Corte, tuttavia, annulla parzialmente la sentenza per due coimputati, rinviando alla Corte d'Appello la valutazione sulla sussistenza del vincolo della continuazione con un precedente reato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato per truffa, confermando che il diniego delle attenuanti generiche è legittimo se basato sui precedenti penali e sulla gravità del reato. La valutazione sulla lieve entità del danno (250 euro) è considerata un insindacabile giudizio di merito.

Un individuo condannato per ricettazione auto ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo la mancanza di prove sulla sua consapevolezza dell'origine illecita del veicolo. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, riaffermando un principio fondamentale: il ritrovamento di un bene di provenienza delittuosa nella disponibilità di un soggetto, in assenza di una spiegazione credibile, costituisce prova sufficiente per configurare il reato di ricettazione. La sentenza ha inoltre confermato la correttezza delle decisioni dei giudici di merito riguardo alla recidiva e alla mancata concessione di attenuanti.

La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per due imputati condannati per associazione a delinquere e furto. La sentenza chiarisce che il giudizio di legittimità non può trasformarsi in una terza valutazione del merito, ma deve limitarsi a verificare la corretta applicazione della legge e la logicità della motivazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per abuso edilizio e occupazione di terreno. Il motivo è che la Corte di Appello aveva erroneamente negato l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, basandosi sulla presunta continuazione del reato. La Cassazione ha chiarito che il sequestro del bene interrompe la permanenza del reato, obbligando il giudice a valutare la tenuità della condotta fino a quel momento.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 683 del 2026, ha confermato una condanna per truffa contrattuale, stabilendo un principio fondamentale: anche le condotte ingannevoli successive alla stipula di un contratto, come le reiterate e false rassicurazioni, costituiscono i 'raggiri' necessari a configurare il reato. Il caso riguardava la vendita di una polizza assicurativa mai attivata. La Corte ha precisato che tali comportamenti, volti a mantenere la vittima in errore, distinguono la frode dal mero inadempimento civile. La sentenza è stata parzialmente annullata su aspetti procedurali, come l'erronea applicazione di una provvisionale e il diniego di conversione della pena.

La Corte di Cassazione Penale ha stabilito che per configurare il reato di commercio di prodotti con marchio contraffatto, è sufficiente l'idoneità del marchio a ingannare, indipendentemente dal prezzo basso, dalla scarsa qualità o dalla palese falsità del prodotto. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato, ribadendo che la norma tutela la fede pubblica e la genuinità dei segni distintivi, non solo il singolo acquirente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per rapina, lesioni e ricettazione. La Corte ribadisce che la valutazione probatoria, se non manifestamente illogica, spetta ai giudici di merito e non può essere oggetto di una nuova analisi in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per peculato a carico di alcuni dipendenti di un istituto musicale pubblico. I ricorrenti sostenevano che la condotta dovesse essere qualificata come truffa, avendo ingannato l'amministrazione per ottenere i fondi. La Corte ha rigettato questa tesi, chiarendo che si configura il peculato per induzione quando il pubblico agente, avendo già la disponibilità giuridica del denaro, induce in errore un altro funzionario (nella specie, il direttore amministrativo co-firmatario dei mandati) non per ottenere il possesso dei fondi, ma per finalizzare l'appropriazione. La disponibilità, anche se non esclusiva, è il discrimine fondamentale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso nei confronti di un uomo che aveva chiesto un 'regalo' a un commerciante. Secondo la Corte, l'uso di determinate espressioni e il contesto sono sufficienti a integrare la minaccia implicita, anche senza un'appartenenza formale a un clan, configurando così l'estorsione con metodo mafioso. Il ricorso dell'imputato, che sosteneva di aver solo chiesto l'elemosina, è stato dichiarato inammissibile.