art. 52 D.Lgs. 196/03

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diffamazione a carico di un soggetto che aveva accusato una parlamentare di essersi assentata da una votazione per favorire interessi privati, omettendo la reale causa dell'assenza, ovvero gravi motivi di salute noti pubblicamente. La sentenza ribadisce che la critica politica, per essere legittima, deve fondarsi su un nucleo di verità e non può prescindere dalla verifica dei fatti, specialmente quando le informazioni per accertarli sono facilmente accessibili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una parte civile, confermando la decisione della Corte d'Appello. L'inammissibilità dell'appello della parte civile è stata motivata da due errori procedurali decisivi: la mancata presentazione delle conclusioni scritte in primo grado, interpretata come revoca tacita della costituzione, e la sottoscrizione personale dell'atto di appello anziché da parte del difensore. La sentenza ribadisce il rigore formale necessario per l'esercizio dell'azione civile nel processo penale.

La Corte di Cassazione chiarisce il criterio per determinare la competenza territoriale per una misura di sicurezza in caso di irreperibilità del soggetto. Se la persona non ha una dimora effettiva nel luogo dichiarato, la competenza resta al magistrato di sorveglianza che ha emesso il provvedimento, e non a quello del luogo di dichiarata residenza. La sentenza risolve un conflitto tra i magistrati di Brescia e Catania.

Un uomo ha effettuato delle registrazioni video della sua ex coniuge all'interno dell'abitazione di quest'ultima, durante gli incontri con il figlio. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24848/2023, ha annullato la decisione di merito che riteneva il fatto un reato (seppur non punibile per tenuità). Il principio stabilito è che le registrazioni in casa privata non costituiscono il reato di interferenze illecite (art. 615-bis c.p.) se chi registra è legittimamente presente e partecipa alla scena di vita privata. Il reato, infatti, sanziona l'intrusione da parte di un soggetto estraneo, non la captazione da parte di un partecipante.

Una donna chiede la restituzione nel termine per impugnare la revoca del lavoro di pubblica utilità, adducendo come forza maggiore lo stress psicologico derivante da un'interruzione di gravidanza. La Corte di Cassazione, pur annullando la decisione del primo giudice per incompetenza, dichiara la richiesta inammissibile. Stabilisce che lo stress soggettivo non costituisce forza maggiore se non si traduce in un impedimento assoluto, oggettivo e insuperabile, che precluda lo svolgimento di qualsiasi attività.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7228/2023, ha stabilito un importante principio sul divieto di avvicinamento. Ha chiarito che la misura è unica, anche se si articola in diverse prescrizioni (es. divieto di frequentare luoghi e obbligo di mantenere una distanza). Pertanto, il giudice può imporre una distanza minima anche se non richiesta dal PM. Tuttavia, la Corte ha annullato l'ordinanza nella parte in cui non specificava i luoghi frequentati dalla persona offesa, ritenendo tale indicazione essenziale per la validità e l'esigibilità della misura.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per violenza sessuale. La sentenza sottolinea due principi chiave: la valutazione sulla credibilità della persona offesa è di competenza dei giudici di merito e non può essere rivalutata in Cassazione se la motivazione è logica; inoltre, una nullità procedurale, come la tardiva notifica dell'udienza, deve essere eccepita tempestivamente, altrimenti si considera sanata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per detenzione materiale pedopornografico di un uomo che conservava oltre 4000 file illegali su un account di cloud storage. La Corte ha stabilito che la disponibilità esclusiva di file su uno spazio virtuale, accessibile con credenziali personali, integra il reato di detenzione, anche senza il download fisico sui propri dispositivi.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato per lesioni aggravate, confermando la piena utilizzabilità delle dichiarazioni in rissa fornite da altri partecipanti. La sentenza stabilisce che, in assenza di una stretta connessione probatoria tra il reato di rissa e quello di lesioni, le testimonianze sono ammissibili. La Corte ha inoltre ribadito che la valutazione della gravità delle lesioni, basata su referti medici, rientra nell'apprezzamento di merito del giudice e non è sindacabile in sede di legittimità se non manifestamente illogica.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per il reato di maltrattamenti in famiglia e detenzione di armi. Il ricorso dell'imputato, che sosteneva la reciprocità delle offese e la mancanza di dolo, è stato rigettato. La Corte ha ribadito che il reato di maltrattamenti sussiste anche in presenza di reazioni della vittima, se queste sono frutto di esasperazione. Inoltre, per la configurabilità del dolo è sufficiente la consapevolezza di persistere in una condotta vessatoria, senza che sia necessario un programma criminoso specifico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una donna condannata per estorsione e maltrattamenti ai danni della madre. La decisione si fonda sul principio della "doppia conforme", ovvero la piena coincidenza delle sentenze di primo e secondo grado, e sulla genericità dei motivi di ricorso, che tentavano una non consentita rivalutazione dei fatti già accertati. La Corte ha ribadito che, in presenza di una doppia conforme, le argomentazioni dell'imputato devono essere specifiche e non limitarsi a riproporre questioni di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un padre detenuto che chiedeva la sostituzione della misura cautelare per assistere i figli. La sentenza ribadisce che il limite sulla custodia cautelare genitore si applica tassativamente solo in presenza di figli con età inferiore a sei anni. La Corte ha escluso un'interpretazione estensiva della norma, anche di fronte a presunte esigenze di salute dei minori, poiché la ratio legis è legata alle specifiche necessità assistenziali dei bambini in età evolutiva.

Un padre, condannato per maltrattamenti in presenza del figlio, ha impugnato la sanzione accessoria della sospensione della potestà genitoriale. In virtù di una sentenza della Corte Costituzionale che ha eliminato l'automatismo di tale misura, la Corte di Cassazione ha stabilito che il giudice dell'esecuzione deve sempre effettuare una valutazione approfondita dell'interesse del minore, garantendo un'udienza in contraddittorio. La decisione della corte d'appello è stata annullata per vizi procedurali e di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto che chiedeva il rinvio della pena per infermità psichica. La Corte ha stabilito che la patologia, seppur presente, era gestibile in carcere e che la pericolosità sociale del soggetto e il rischio di reiterazione del reato impedivano la concessione del beneficio, confermando la decisione del Tribunale di Sorveglianza.

In un complesso caso di omicidio in famiglia, la Corte di Cassazione stabilisce un importante principio sulle spese parti civili. Se l'appello dell'imputato riguarda esclusivamente la quantificazione della pena e non la sua responsabilità, non è dovuta la rifusione delle spese legali alla parte civile. La Corte ha ritenuto che, in tali circostanze, l'interesse della parte civile è già stato soddisfatto dalla condanna definitiva al risarcimento, e l'imputato non risulta più soccombente su questioni civili. Di conseguenza, la condanna al pagamento delle spese è stata annullata.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della revoca affidamento terapeutico con effetto retroattivo (ex tunc) per un condannato che, appena entrato in comunità, ha manifestato il netto rifiuto di seguire il programma, chiedendo di tornare in carcere. Secondo la Corte, la mancata adesione al progetto riabilitativo fin dall'inizio giustifica la caducazione del beneficio.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul caso di un detenuto che chiedeva la sospensione della pena per grave infermità fisica. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la necessità di ricoveri esterni per esami specialistici non dimostra di per sé l'incompatibilità con il regime carcerario. La sentenza ribadisce che per ottenere il differimento della pena, l'infermità fisica del detenuto deve comportare un pericolo di vita imminente o un decadimento fisico tale da violare la dignità umana, condizioni non riscontrate nel caso di specie.

La Corte di Cassazione affronta il tema della circonvenzione di incapace finalizzata alla redazione di un testamento. La sentenza stabilisce che il reato si consuma nel momento in cui viene redatto l'atto testamentario, in quanto è in quel frangente che si concretizza l'effetto giuridico dannoso a carico della vittima. Questa precisazione è cruciale per calcolare la prescrizione. Di conseguenza, nel caso di specie, il reato è stato dichiarato estinto, annullando la precedente condanna.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato un'ordinanza di sequestro preventivo, specificamente per la parte relativa a tre sim card. La decisione è stata presa a causa della totale assenza di motivazione da parte del Tribunale del Riesame sulla necessità e pertinenza del sequestro sim card rispetto al reato contestato di tentata estorsione. La Corte ha ribadito che ogni misura cautelare reale deve essere proporzionata e adeguatamente motivata, anche nella scelta degli oggetti da apprendere.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per tentato omicidio e porto d'armi, respingendo il ricorso dell'imputato. La colpevolezza è stata provata tramite un quadro di indizi gravi, precisi e concordanti, tra cui l'analisi balistica dell'arma, intercettazioni telefoniche e le modalità dell'agguato, con un colpo diretto a una zona vitale del corpo.