Art. 512-bis Codice Penale — Anno 2023

Il Tribunale del Riesame annullava il sequestro preventivo di un'autovettura cointestata tra una madre e suo figlio, indagati per il reato di intestazione fittizia di beni aggravato dal metodo mafioso. Il giudice rilevava l'assenza del fumus commissi delicti, ossia il presupposto del reato. Il Procuratore della Repubblica proponeva ricorso in Cassazione, lamentando un'errata valutazione dei presupposti della misura cautelare e vizi di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della Procura. I giudici di legittimità hanno chiarito che il ricorso contro i provvedimenti di sequestro preventivo è ammesso solo per violazione di legge e non per semplici vizi di motivazione, a meno che questa non sia totalmente mancante o illogica. Di conseguenza, l'annullamento del sequestro è confermato e il veicolo resta libero dal vincolo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de Il Socio Occulto contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere. L'indagato era accusato di trasferimento fraudolento di valori per aver intestato fittiziamente alla moglie le quote di una società ittica, agendo come socio occulto al 51%. Il restante 49% era riconducibile a un esponente della criminalità organizzata. Lo scopo era eludere le misure di prevenzione patrimoniali. La difesa sosteneva che l'intestazione derivasse da precedenti penali personali e non dall'intento di agevolare la mafia. La Suprema Corte ha confermato la misura cautelare, ribadendo che il reato sussiste quando si scherma la reale titolarità dei beni per evitare confische, e che l'aggravante mafiosa è configurabile data la consapevolezza della caratura criminale del socio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di intestazione fittizia di beni a carico del figlio di un soggetto sottoposto a indagini. Il padre aveva trasferito repentinamente le quote societarie al figlio per sottrarle a future misure di prevenzione patrimoniale. La Corte ha accertato che il figlio era pienamente consapevole della situazione giudiziaria del genitore, il quale continuava a gestire l'azienda come amministratore di fatto. I giudici hanno chiarito che i trasferimenti di quote all'interno del nucleo familiare, se privi di reale giustificazione economica, fanno presumere la natura fraudolenta dell'operazione. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del figlio, condannandolo anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di 330.000 euro a carico di un indagato per i reati di riciclaggio e trasferimento fraudolento di valori. La difesa sosteneva che l'intestazione fittizia di un immobile fosse assorbita nel reato di riciclaggio, escludendo l'autonoma punibilità. I giudici hanno rigettato il ricorso, chiarendo che l'operazione immobiliare non era il fine ultimo, ma il mezzo per far rientrare in Italia capitali illeciti dall'estero. Di conseguenza, i due reati rimangono autonomi e non si applica la clausola di riserva. L'indagato perde il ricorso e deve pagare le spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una donna contro il diniego di dissequestro dei suoi beni personali (un'auto, terreni e un libretto di risparmio). Il provvedimento era stato emesso nell'ambito di un'indagine per trasferimento fraudolento di valori a carico del coniuge. La ricorrente contestava l'uso degli indici ISTAT per calcolare la sproporzione tra i redditi familiari e il valore dei beni acquistati. La Suprema Corte ha confermato la legittimità del sequestro preventivo per sproporzione, rilevando che i giudici di merito hanno motivato adeguatamente la decisione. La sproporzione non si basava solo sulle stime ISTAT, ma su indagini patrimoniali concrete che dimostravano l'assenza di entrate lecite sufficienti per gli acquisti effettuati nel triennio di riferimento.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la condanna inflitta a un uomo accusato di falsa testimonianza e intestazione fittizia di beni. Secondo l'accusa, l'imputato aveva falsificato la firma del proprietario defunto su una scrittura privata per attribuire fittiziamente alcuni immobili alla cognata, salvandoli da una confisca. La Suprema Corte ha accolto il ricorso stabilendo che, per configurare il reato di intestazione fittizia, l'atto di trasferimento deve essere giuridicamente idoneo a produrre il passaggio di proprietà. Una semplice scrittura privata non autenticata e falsa non possiede tale idoneità nei confronti di terzi. La Corte d'Appello dovrà quindi rivalutare se il documento potesse effettivamente trasferire i beni e verificare il reale contributo dell'imputato nella falsa testimonianza di un coimputato.

Un uomo, accusato di essere il capo di un'associazione di tipo mafioso operante a Catania, ha impugnato l'ordinanza che disponeva la sua custodia cautelare in carcere. La difesa sosteneva che non vi fossero prove del suo ruolo di vertice e che le accuse dei collaboratori di giustizia fossero generiche o influenzate da notizie giornalistiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato la misura cautelare, evidenziando che il ruolo di comando emergeva chiaramente da intercettazioni e riscontri concreti, come la mediazione in conflitti tra clan e la gestione di estorsioni. Per la Suprema Corte, la qualifica di capo si configura quando un soggetto esercita concretamente poteri decisionali e risolutivi, rendendosi riconoscibile all'interno e all'esterno del gruppo criminale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi della Procura Generale e di una donna contro il provvedimento della Corte di Appello. Quest'ultima aveva parzialmente revocato la confisca di prevenzione applicata in primo grado a una famiglia di imprenditori. I giudici di appello avevano escluso la pericolosità sociale qualificata per appartenenza mafiosa, ritenendo che la gestione aziendale non fosse asservita ai clan, bensì vittima di estorsione. Tuttavia, la Corte ha confermato la confisca di prevenzione per i beni legati al reato di trasferimento fraudolento di valori, commesso per eludere un precedente sequestro. La Cassazione ha ritenuto generico il ricorso del Pubblico Ministero e infondate le contestazioni della difesa, confermando la decisione di secondo grado e condannando la ricorrente al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di trasferimento fraudolento di valori nei confronti di un imprenditore e dei suoi prestanome. L'imprenditore, temendo misure di prevenzione antimafia, aveva fittiziamente intestato la gestione di un ristorante e di un'impresa edile a una collaboratrice e a un dipendente. Nonostante la gestione formale fosse stata autorizzata dall'amministratore giudiziario, l'imprenditore manteneva il controllo effettivo delle attività e degli incassi. La Suprema Corte ha ribadito che il reato sussiste anche se il contratto è formalmente regolare e se le misure di prevenzione sono solo temute e non ancora applicate. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili, confermando le condanne e disponendo il pagamento delle spese processuali.

Un imprenditore ha impugnato il sequestro preventivo della propria ditta individuale, disposto in relazione al reato di trasferimento fraudolento di valori. Successivamente, l'imprenditore ha presentato formale dichiarazione di rinuncia al ricorso per Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile proprio a causa di questa rinuncia, che costituisce un atto irrevocabile e formale. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di mille euro in favore della Cassa delle Ammende, non essendoci elementi per escludere la colpa nella presentazione del ricorso originario.

Il Condannato ha chiesto la rideterminazione della pena residua da espiare, invocando la fungibilità della pena per un periodo di custodia cautelare scontato in un altro procedimento conclusosi con l'assoluzione. La difesa sosteneva che i reati di intestazione fittizia facessero parte di un disegno criminoso iniziato prima della detenzione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che, ai fini della fungibilità della pena, rileva la data di consumazione di ciascun singolo reato e non l'inizio del disegno criminoso. Poiché i reati per cui vi è stata condanna si sono consumati dopo il periodo di carcerazione preventiva, tale periodo non può essere scomputato. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per una donna accusata del reato di intestazione fittizia di beni, aggravato dalla finalità di agevolare un'associazione mafiosa. La ricorrente agiva come prestanome per una società di fatto gestita da un noto esponente della criminalità organizzata, già colpito da misure di prevenzione patrimoniale. La difesa contestava la consapevolezza della donna e la proporzionalità della misura cautelare, evidenziando il già avvenuto sequestro della società. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile, rilevando la piena consapevolezza della donna circa la caratura criminale dei reali gestori e confermando il concreto pericolo di recidiva, dato che il sodalizio criminale utilizzava un sistema seriale di apertura e chiusura di imprese per eludere i controlli.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un'indagata accusata del reato di intestazione fittizia di beni, aggravato dalla finalità di agevolare un'associazione mafiosa. La donna, insieme al marito, aveva investito capitali non tracciati in un'attività commerciale a Roma, fittiziamente intestata a terzi ma gestita da un noto capomafia. La difesa contestava la gravità degli indizi e la consapevolezza dell'agevolazione mafiosa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, rilevando la solidità del quadro indiziario e la piena consapevolezza della caratura criminale del boss da parte dell'indagata. Di conseguenza, la misura cautelare in carcere resta confermata e la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la misura cautelare dell'obbligo di dimora applicata a un indagato, accusato del reato di trasferimento fraudolento di valori. L'indagato gestiva di fatto un'agenzia di scommesse formalmente intestata a una prestanome per evitare misure di prevenzione patrimoniale. La Suprema Corte ha confermato la gravità degli indizi di colpevolezza, basati su intercettazioni e dichiarazioni di collaboratori. Tuttavia, ha accolto il ricorso sulla prescrizione del reato. I giudici hanno chiarito che il trasferimento fraudolento di valori è un reato istantaneo con effetti permanenti, che si consuma nel momento dell'intestazione fittizia (avvenuta nel 2010). Poiché non vi sono state successive operazioni di schermatura o modifiche societarie, il reato si è prescritto prima dell'applicazione della misura, determinando la revoca immediata di ogni restrizione per l'indagato.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro dei beni di un imprenditore, dichiarando inammissibile il suo ricorso. L'indagato contestava il calcolo della sproporzione tra i suoi redditi dichiarati e il patrimonio accumulato, criticando l'uso dei dati ISTAT sulle spese familiari medie. La Suprema Corte ha stabilito che la confisca per sproporzione si basa su una presunzione di illecita accumulazione patrimoniale quando vi è un divario evidente tra entrate lecite e investimenti. L'utilizzo dei parametri statistici ISTAT è legittimo per ricostruire il tenore di vita reale. Poiché l'imprenditore non ha fornito prove concrete sulla provenienza lecita del denaro usato per gli acquisti (terreni e auto), il blocco dei beni rimane attivo. L'imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un cittadino, accusato di reati fiscali e trasferimento fraudolento di valori, concordava la pena con il giudice. Tuttavia, impugnava la sentenza lamentando l'omesso proscioglimento per insufficienza di prove e l'applicazione della confisca dei beni sequestrati, sostenendo che l'accordo escludesse tale misura. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la confisca nel patteggiamento è obbligatoria per i reati tributari e non può essere esclusa dall'accordo delle parti, che può riguardare solo la confisca facoltativa. Inoltre, non vi erano elementi evidenti per un proscioglimento immediato. L'imputato perde definitivamente il ricorso e viene condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Figlio, terzo interessato, contro il sequestro preventivo delle quote di una società edile fittiziamente intestatagli dal Padre. Il Padre era indagato per il reato di intestazione fittizia di beni e indebita percezione di erogazioni pubbliche. I giudici hanno chiarito che il terzo interessato non può contestare la sussistenza del reato principale o i presupposti generali della misura cautelare. Egli può unicamente dimostrare la propria reale titolarità del bene e l'assenza di collegamenti con l'indagato. Nel caso specifico, il Figlio non disponeva di redditi adeguati per avviare l'attività, mentre il Padre gestiva di fatto l'impresa. Il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'indagata contro il sequestro preventivo di denaro per oltre trentaduemila euro, rinvenuti nella sua abitazione. L'indagata, accusata di ricettazione e trasferimento fraudolento di valori, sosteneva la provenienza lecita della somma, esibendo scontrini commerciali. Tuttavia, i giudici hanno confermato la misura cautelare basandosi sulle dichiarazioni di un collaboratore di giustizia e su intercettazioni che collegavano il denaro ad attività illecite di stampo mafioso. La Suprema Corte ha chiarito che il denaro è un bene fungibile e si confonde con il patrimonio del reo. Pertanto, l'origine lecita di specifiche banconote non impedisce il sequestro preventivo di denaro se sussiste un incremento patrimoniale illecito. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Ricorrente ha chiesto la revoca della confisca dei beni, nello specifico le quote e il patrimonio di una caffetteria, disposta in un processo per associazione mafiosa. La difesa sosteneva che, poiché in un altro processo per corruzione la stessa misura era stata revocata per mancanza di sproporzione dei redditi, si stesse violando il principio del ne bis in idem. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la confisca dei beni può colpire lo stesso patrimonio in procedimenti diversi se i fatti storici contestati sono differenti. Trattandosi di reati diversi, non vi è alcuna duplicazione della pena. Il ricorrente è stato condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato le misure cautelari nei confronti di due soggetti accusati di associazione mafiosa, riciclaggio e trasferimento fraudolento di valori. Il primo, ritenuto esponente di spicco di un clan, aveva fittiziamente intestato le quote di una società di capitali al secondo soggetto per eludere le misure di prevenzione patrimoniale e reinvestire proventi illeciti derivanti dal recupero crediti. La difesa contestava l'uso del captatore informatico e la sussistenza dei gravi indizi. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi, confermando la legittimità delle intercettazioni ambientali tramite trojan e la sussistenza del reato di trasferimento fraudolento di valori, finalizzato a ostacolare l'identificazione della reale proprietà dei beni e ad agevolare il riciclaggio.